日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事

酒熟床头已圣清,吟诗窗下莫悲鸣。

故人明月从来共,今岁中秋定好晴。

雨脚已随荷盖尽,风头还逐桂花生。

试谋一笑君须会,谁道尊前笑不成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 期许
节日中秋节
月份八月
创作背景
中秋前约友赏月
本诗作于南宋孝宗淳熙年间中秋前夕,此前当地久旱缺雨,秋雨落足后作者预判中秋将是晴好天气,遂预约亲友到南坡小集赏月,嘱托族弟耘老负责集会筹备事宜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,分为四联,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,宋代继承并发展了其生活化、理趣化的创作取向,是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是久旱得雨的释然愉悦,第二层是预判中秋晴好的欣喜期盼,第三层是邀约亲友共赏明月的热切真诚,整体风格明快豁达,充满世俗生活的温暖意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“圣清”指清冽的好酒,古人将清酒称为圣人,浊酒称为贤人。第二句中的“悲鸣”指惆怅的叹息。第五句中的“雨脚”指密集的雨点。第六句中的“桂花生”指桂花开放,代指中秋临近。第七句中的“君须会”指你一定要理解我的心意。第八句中的“尊”同“樽”,指酒杯。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说床头存放的新酒已经酿好,清冽醇香。第二句是说我在窗下写诗的时候,不要发出惆怅的悲鸣。第三句是说老朋友和明月从来都是所有人可以共同享有。第四句是说今年的中秋节肯定会是晴朗的好天气。第五句是说雨点已经随着荷花的凋谢完全停歇了。第六句是说风渐渐吹起,正是桂花开放的时节。第七句是说我试着谋划一场让人开心的集会,你一定要明白我的心意。第八句是说谁说我们在酒樽之前不能畅快大笑呢。所有释义都是直译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是中秋前夕的生活场景,此前下了足够的秋雨,诗人预判中秋会是晴天,心情非常愉悦,就约了亲友一起去南坡赏月看月,还嘱托弟弟负责筹备这次集会。全诗传递出非常朴实的快乐,既有对自然天气顺遂的满意,也有对和亲友相聚的期待,充满了生活化的烟火气,读起来让人觉得亲切温暖。这首诗没有复杂的典故,感情直白真挚,是典型的宋代日常主题诗作。
跨学科 · 是什么
荷花、桂花的物候特征植物学
荷花是水生莲科植物,喜欢温暖湿润的环境,进入秋季气温降低后就会停止开花,荷叶也会逐渐枯萎。桂花是木犀科植物,属于秋季开花的典型树种,气温降到20度左右的时候就会进入盛花期,花香浓郁。这两种植物的花期特征非常稳定,古人很早就用它们作为判断秋季时间节点的物候标志,不需要专业设备就能直观观察到。我们现在看到农历八月桂花开,就知道中秋节快要到了,和古人的观察是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快愉悦,节奏可以稍缓。第一句“酒熟/床头/已圣清”的断句是二二三结构,重音放在“圣清”上,读出满意的语气。第二句“吟诗/窗下/莫悲鸣”的重音放在“莫悲鸣”上,读出豁达的感觉。第三、四句“故人/明月/从来共,今岁/中秋/定好晴”要读得舒展明亮,重音放在“从来共”和“定好晴”上,读出期待的感觉。第五、六句“雨脚/已随/荷盖尽,风头/还逐/桂花生”读得平缓轻快,重音放在“尽”和“生”上。最后两句要读得热切有感染力,重音放在“君须会”和“笑不成”上,读出邀约的真诚感。
基础句式仿写指导
这首诗里“故人明月从来共,今岁中秋定好晴”的句式非常适合仿写,结构是“XX(事物/情感)从来共,XX(时间/场景)定XX(结果)”。仿写的时候可以先确定一个共通的情感或者事物,再结合具体的场景预判好的结果。比如写春节的时候可以仿写为“家人团圆从来共,今岁春节定安康”,写毕业聚会的时候可以仿写为“同窗情谊从来共,今岁相逢定开心”,写运动会的时候可以仿写为“拼搏精神从来共,今日赛场定夺魁”。这个句式的特点是直白温暖,带有美好的祝福属性,适合用在各类节日、聚会的祝福语里,也适合用在作文的开头或者结尾,增加文字的感染力。
核心名句应用场景
“故人明月从来共,今岁中秋定好晴”这句名句最适合用在中秋相关的场景里。第一种场景是中秋给亲友送祝福的时候,不管是发消息、写贺卡还是发朋友圈,都可以用这句话,既应景又有文化感,比直接说“中秋快乐”更有新意。第二种场景是写和中秋、团圆、友情相关的作文的时候,用这句话当开头或者过渡句,可以提升作文的文化底蕴。第三种场景是中秋组织聚会的时候,邀请函、活动宣传语里都可以用这句话,很容易调动大家的参与热情。比如学校组织中秋赏月会,宣传语就可以直接用“故人明月从来共,今岁中秋定好晴”,大家一看就知道活动的主题,也会觉得很有氛围感。
关联知识图谱
千里共婵娟同主题|同意象
两个句子都围绕“明月是所有人共有的、可以传递思念与情谊”的核心展开,都是中秋主题的经典表达,都传递出对亲友的美好祝愿,情感内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

故人明月从来共,今岁中秋定好晴
这两句以直白明快的表达传递出中秋共赏明月的普适情感。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待