汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵

脱粟羹藜未厌餐,何心华屋荐金盘。

风前觅句巾常岸,月下挥觞影亦单。

懒拙不堪当世用,行藏留与后人看。

也知妍丑初无定,马面相怜亦突栾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
寄和同族弟虞汉老
此诗为南宋诗人虞俦收到同族弟弟虞汉老来信后所作,信中虞汉老提及近日忙于公务无暇创作诗歌,虞俦便复用此前同韵诗作的韵脚创作此诗寄赠。该诗创作时间约为南宋孝宗淳熙十一年(1184年)前后,当时虞俦正任湖州通判一职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,初唐时格律体系完全成熟。全诗固定为八句,每句七字,要求颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展,形成了与唐诗截然不同的平易说理风格。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心表达了诗人不慕荣华富贵、安于粗衣淡食的生活态度,对自身拙直品性的坚守,坦然面对世俗评价的旷达心境,也暗含对同族弟弟虞汉老的劝慰之意,整体情感真挚平和,没有愤懑不平的负面情绪,充分体现了南宋士大夫的理学处世准则。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
脱粟指未经精加工的糙米,是古代普通百姓常用的主食。羹藜指用藜菜熬煮的羹汤,属于粗劣的素食,常用来代指清贫的生活。华屋指装修华丽的高门大宅,代指富贵人家的居所。金盘指用金属打造的精美食器,这里代指珍贵的美食。岸巾是古人将头巾向上掀起露出额头的动作,形容神态疏狂自在、不受拘束。觞是古代常见的盛酒器具,这里代指饮酒的动作。行藏是古代士大夫的核心处世术语,指出仕为官和归隐闲居两种人生选择。突栾是宋代口语词汇,形容相貌浑圆普通的样子。
逐句白话释义
首句写吃糙米喝野菜羹我从来都不会觉得厌烦。第二句写我根本不会羡慕华丽宅邸里金盘盛放的珍馐美味。第三句写我在风里构思诗句的时候常常掀开头巾露出额头,十分自在。第四句写月光下我举杯畅饮,就算只有影子相伴也觉得安然。第五句写我生性懒散笨拙,不能满足当世的用人需求。第六句写我这一生的出仕、退隐选择,就留给后人去评判吧。第七句写我也知道美和丑本来就没有固定的评判标准。第八句写我们这些相貌普通的平凡人能够互相怜惜,也十分可贵。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人虞俦写给同族弟弟虞汉老的寄赠之作。全诗围绕诗人的日常状态和处世态度展开,表达了自己安于清贫生活、不慕荣华富贵、坦然面对外界评价的旷达心境,同时也暗含着对忙于公务的弟弟的劝慰,引导弟弟看淡外界评价、坚守本心。全诗语言平易直白,没有华丽的修饰,情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
儒家行藏观哲学
诗中提到的行藏是儒家的核心处世理念,主张士人得到君主重用就出仕推行自己的政治抱负,不被重用就归隐修身,保全自己的品性。这种理念是中国古代士大夫阶层的核心人生准则,影响了数千年的士人选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“脱粟/羹藜/未厌餐”。整体语气要平缓舒展,读出诗人平和旷达的心境。首联语速稍慢,突出淡然的态度;颔联节奏稍轻快,突出日常的自在状态;颈联语气要坚定,突出诗人的立场;尾联语气柔和,突出对兄弟的温情。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联“……未厌……,何心……”的转折句式,用来表达对某类事物的偏好和对另一类事物的淡然态度。比如仿写“粗茶淡饭未厌餐,何心闹市逐浮名”,就能清晰表达自己淡泊名利的态度,句式整齐,表意清晰。
名句写作应用
核心名句“懒拙不堪当世用,行藏留与后人看”可以用在表达坚守本心、不迎合世俗的写作场景中。比如写自己面对外界的质疑和不理解时,引用这句诗可以清晰表达自己不在意当下评价、坚持做正确的事的立场,增强文字的感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都表达了安贫乐道、不慕荣华富贵的处世态度,都以直白的语言表达自身的人生立场,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

懒拙不堪当世用,行藏留与后人看
这两句直白坦诚地写出诗人自认拙直不迎合世俗的品性,将个人功过是非、人生选择留待后世评说的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待