巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵

岿然坛宇俯清流,须信规摹跨别州。

端为苴茅崇屏翰,要知束楚贵绸缪。

治聋有酒烦分馈,宰肉何人叹滞留。

天欲吾公安社稷,未宜小试羡三休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 济世 · 赞美
创作背景
巩使君修缮社稷坛次韵创作
本诗为南宋诗人虞俦的唱和之作,当时地方长官巩氏主持重修当地社稷坛,同僚汪姓倅官先作原唱,虞俦依韵和作,称颂巩氏的善政举措,寄托对地方安定的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,在宋代得到进一步发展。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,是古代文人最常用的创作体裁之一。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,是宋代次韵律诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对巩使君修缮社稷坛、重视民生礼制举措的赞扬,对地方长治久安的期盼,以及对主事者能施展大才、不要急流勇退的勉励,情感恳切正大,符合宋代士大夫的济世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岿然是高大挺立的样子。坛宇就是社稷坛的建筑。俯清流是俯瞰着清澈的水流。规摹就是规制、规模的意思。苴茅是古代分封礼仪,用白茅包土赐给诸侯象征授予治理权。屏翰是指护卫国家的地方重臣。束楚绸缪出自《诗经》,本意是紧密捆绑,这里指团结民众。治聋酒是古代社日饮的酒,传说喝了可以治耳聋。宰肉用的是陈平年轻时宰肉分公平的典故,这里指有治理才能的人。三休是指辞官退隐的意思。
逐句白话释义
第一句写重修后的社稷坛高大挺立,俯瞰着下方清澈的水流。第二句说这座坛的规制规模,确实超过了其他州的社稷坛。第三句说修建这座坛是为了尊崇地方治理的权责,护卫一方安定。第四句告诉大家要明白团结民众、做好防控是非常珍贵的。第五句说社日的时候有治聋的酒,麻烦大家分着饮用馈赠。第六句感慨现在有像陈平那样有宰割天下才能的人,却还滞留在低位不得重用。第七句说上天是想要我们的长官来安定天下社稷的。第八句说他不应该只在小地方施展才华,而去羡慕辞官退隐的生活。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人虞俦的次韵和作。创作的背景是当地长官巩使君主持重修了社稷坛。同僚汪姓倅官先写了一首诗,虞俦依照原诗的韵脚写了这首和诗。全诗首先描写了新修的社稷坛的雄伟样貌。接着点明了修建社稷坛的重要意义。还提到了当地社日的相关习俗和对人才的感慨。最后直接表达了对巩使君的称颂和期许。希望他能以安定社稷为己任,施展大才,不要急于退隐。
跨学科 · 是什么
社日饮治聋酒习俗民俗学
社日是古代祭祀土地神和谷神的日子,分为春社和秋社。宋代的时候,社日有饮酒的习俗,民间传说社日喝的酒可以治疗耳聋,所以被叫做治聋酒。社日的时候,邻里之间会互相馈赠酒食,共同庆祝祭祀完成。这个习俗反映了古代民众对农业丰收的期盼。也体现了古代基层社会邻里和睦的社交氛围。这首诗里的描写,是宋代社日习俗的真实反映。普通民众都很重视社日的祭祀和庆祝活动。相关习俗在宋代很多文人的诗作中都有记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按照四三的节奏来断句。比如第一句读作“岿然坛宇/俯清流”。首联描写景物,语气要舒展明快,体现坛宇的雄伟。颔联点明意义,语气要庄重平稳,体现礼制的严肃。颈联涉及习俗和感慨,语气要柔和带一点感慨的意味。尾联是主旨句,语气要昂扬有力,体现期许的恳切。全诗的韵脚是流、州、缪、留、休,诵读的时候韵脚要适当拖长,突出韵律感。整体的诵读速度要适中,不要过快,体现宋诗平稳正大的特点。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了“景物描写+评价总结”的句式结构。前半句写具体的景物特征,后半句对景物的价值做出直接评价。仿写的时候可以先描写一个具体的建筑或者景观的样貌。再用一句总结性的话点明这个景观的意义或者价值。比如我们仿写校园的新图书馆,可以写“巍然高阁临花圃,须信藏书冠一城”。仿写的时候要注意前后两句的韵脚要对应,符合旧体诗的押韵要求。也可以用这种结构写现代文,先描写事物特征,再点明意义。这种结构可以让表达的逻辑更加清晰,重点更加突出。
核心名句写作应用
“天欲吾公安社稷,未宜小试羡三休”这句诗适合用在表现担当精神的写作场景中。比如写表彰基层干部政绩的文章,就可以用这句诗来称赞对方的责任感。也可以用在勉励他人施展才华的文章里,鼓励对方不要满足于小的成就,要追求更大的贡献。比如写给刚上任的领导干部的寄语,就可以引用这句诗。还可以用在表达家国情怀的作文中,体现以天下为己任的志向。应用的时候不需要调整诗句的语序,直接引用即可。引用之后要稍微解释一下诗句的意思,贴合自己的写作主题。这句诗的立意正大,用在正式的文章中会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
社稷祭祀制度历史关联
社稷是古代对土地神和谷神的合称,是国家的象征。从周代开始,历代都要修建社稷坛进行祭祀。中央的社稷坛代表整个国家,地方的社稷坛代表所辖区域。祭祀社稷是古代官方最重要的礼制活动之一。这首诗里的社稷坛就是地方祭祀社稷的场所。社稷的内涵后来逐渐延伸,成为国家的代称。很多古典诗词里都会用社稷来指代国家政权。相关制度在中国延续了数千年,有深厚的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

天欲吾公安社稷,未宜小试羡三休
本句为全诗主旨句,后世常被用来称颂官员的担当精神,勉励执政者以安民济世为己任,不要过早追求退隐闲逸,历代诗话多称赞其立意正大。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待