同乐天登栖灵寺塔

步步相携不觉难,九霄云外倚栏杆。

忽然语笑半天上,无限游人举眼看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情
创作背景
宝历二年刘白扬州同游
本诗作于唐敬宗宝历二年(公元826年),当时刘禹锡从和州刺史任上罢归洛阳,白居易从苏州刺史任上罢归洛阳,二人在扬州相逢结伴游览,同登栖灵寺塔时各自创作了同题诗作,本首为刘禹锡的和作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句在唐代发展至成熟阶段,是古典诗歌的主流体裁之一,擅长用简短篇幅抒发凝练的情感。本诗完全符合平起首句入韵的七言绝句格律规范,节奏明快朗朗上口。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与挚友结伴登高的轻松愉悦,第二层是历经人生贬谪起伏后依然豁达舒展的人生态度。全诗没有悲愁情绪,整体基调明快昂扬,是唐代文人闲适游赏类诗作的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“乐天”是唐代诗人白居易的字,他是刘禹锡的挚友,二人并称“刘白”。“栖灵寺塔”是隋代修建的名塔,位于唐代扬州城内,是当时的游览胜地。“相携”指互相搀扶、结伴同行。“不觉难”指完全没感觉到攀登的辛苦。“九霄云外”是古人对高空的俗称,传说天有九层,九霄是最高的一层。“栏杆”指塔上的围栏。“语笑”指说话和笑声。“举眼”就是抬眼、抬头的意思。“半天上”形容位置极高,好像在半空中一样。“游人”指山下其他游览的人。
逐句白话释义
第一句写我和白居易互相搀扶着一步一步登塔,完全不觉得攀登的辛苦。第二句写不知不觉就登上了塔顶,仿佛站在九霄云外,靠在塔的栏杆边眺望风景。第三句写我们在塔顶说笑的声音,忽然就传到了半空中。第四句写山下无数游玩的人,听到笑声后都纷纷抬头看向塔顶的我们。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人和好友白居易结伴攀登扬州栖灵寺塔的完整经历。全诗没有复杂的典故和华丽的辞藻,用直白明快的语言,抒发了二人久别重逢同游登高的轻松畅快心情,也隐隐流露出二人历经多年贬谪起伏后,依然豁达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
栖灵寺塔地理特征地理学
栖灵寺塔位于今天的江苏省扬州市大明寺景区内。扬州在唐代是全国最繁华的商业城市之一,经济地位居全国首位,当时有“扬一益二”的说法。栖灵塔始建于隋朝仁寿元年,最初共有九层,高度约30米。唐代时期扬州城区的普通民居和商铺大多只有3到5米高。所以九层的栖灵塔是当时扬州城的绝对制高点。站在塔顶可以俯瞰整个扬州城的景色,视野十分开阔。古人用“九霄云外”来形容站在塔顶的高度感受,是基于实际视觉体验的夸张表达。现在的栖灵塔是1993年参照原塔形制复建的,依然是大明寺的标志性建筑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻快明亮,读出轻松愉悦的感觉。第一句“步步/相携/不觉难”,按2-2-3的节奏断句,语速稍快,读出攀登时的轻松感。第二句“九霄云外/倚栏杆”,按4-3的节奏断句,语速放缓,带舒展的语气,读出登高远眺的畅意。第三句“忽然/语笑/半天上”,按2-2-3的节奏断句,语调上扬,读出欢快的惊喜感。第四句“无限游人/举眼看”,按4-3的节奏断句,语调平缓,带着轻松的笑意收尾。
基础句式仿写
本诗后两句的“忽然+场景+位置,无限+人群+动作”的句式非常适合仿写。仿写时首先要设置一个突发的场景,比如歌声、喊声、风声等。接着要写出这个场景所处的位置,比如晚风里、树梢上、半山腰等。后半句要写出人群的反应,比如驻足听、抬头望、侧身看等。示例仿写:“忽然歌声飘在晚风里,无限行人驻足听。”仿写时要注意前后句的逻辑关联,场景和人群反应要有对应关系,语言要尽量简洁明快,符合口语表达习惯。
名句写作应用
“忽然语笑半天上,无限游人举眼看”这句诗可以用在写登高游玩、朋友结伴出行的作文场景中。比如写和同学一起爬泰山,登顶之后大家说笑打闹的场景,就可以用这句诗来表现畅快的心情。也可以用在写旧友重逢、共同出游的记叙文里,用来烘托轻松愉悦的氛围。引用时不需要生硬翻译,可以直接把诗句放在场景描写的开头或者结尾,增强文字的画面感。还可以用在描写景点的说明文中,用来体现景点的高度和游览的乐趣。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗标题中的“乐天”是白居易的字,本诗是刘禹锡与白居易同游时的唱和之作。
栖灵寺同地点
本诗创作地点为扬州栖灵寺塔,是隋唐时期扬州的知名名胜。

名句 CLASSIC LINES

忽然语笑半天上,无限游人举眼看
本诗核心名句为“忽然语笑半天上,无限游人举眼看”,该句以侧面烘托的手法写出了登高的畅快与自得,画面感极强,历代诗评家均给予高度评价,后世常被用来形容登高畅言、神采飞扬的场景。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待