和杨仲才归途秋郊即事

马上西风著面凉,翩翩乌帽更低昂。

晚晴是处鸦声喜,秋熟连阡禾穗香。

穉子候门应自语,征夫指路未渠忙。

歇鞍野店谁为伴,自买村醪一举觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
郊行唱和创作背景
本诗为南宋中期诗人章甫与友人杨仲才郊外出游返程途中所作,属于唱和应答作品,创作时诗人途经秋日丰收的郊野,见晴日鸦飞、稻穗飘香的明丽景象,心绪舒展,即兴作此诗呼应杨仲才的原作,学界普遍考证创作时间为乾道年间(1165-1173年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐时期,成熟于盛唐。全篇共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,格律严谨,是宋代文人常用的唱和体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是秋日郊野出行的悠然惬意,第二层是眼见农家丰收景象的欣慰愉悦,第三层是独行野店独酌的自在从容,整体情感基调明快舒展,无传统行旅诗的羁旅愁思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“乌帽”,指古代文人常戴的黑色纱帽。其次是“是处”,意思是到处、处处。第三是“阡”,指田间的小路。第四是“穉子”,“穉”是“稚”的通假字,指幼童。第五是“征夫”,这里指赶路的行人,也就是诗人自己。第六是“渠”,是方言里“他”的意思。第七是“歇鞍”,意思是把马鞍卸下来,指停下来休息。第八是“村醪”,指农家自己酿造的浊酒。第九是“举觞”,意思是举起酒杯喝酒。第十是“即事”,指就眼前的景象作诗。
逐句白话释义
第一句写我骑在马上,西风吹到脸上带着凉意。第二句写头上的黑色纱帽随着马的走动上下晃动。第三句写傍晚雨过天晴,到处都能听到乌鸦欢快的叫声。第四句写秋天庄稼成熟,连片的田地里稻穗飘着香气。第五句是想象家里的小童子在门口等我,应该正在自言自语念叨我什么时候回来。第六句写赶路的人指着前面的路,一点也不着急。第七句写我把马停在乡村小店旁边,没有同伴相伴。第八句写我自己买了一壶农家酿的酒,举起杯子一饮而尽。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日郊游返程路上的所见所感。开篇先写骑马赶路的直观感受,西风拂面,帽子晃动,充满了生活气息。中间两联先写眼前的秋郊丰收景象,再写对家中孩童等候自己的想象,虚实结合充满温度。最后写诗人在野店停下买酒独酌的场景,整体展现了秋日行旅的悠然惬意,也表达了对农家丰收的喜悦之情,读来十分有烟火气。
跨学科 · 是什么
水稻特征植物学
诗句里提到的禾穗就是水稻的穗子,水稻是我们常吃的大米的原料,是南方地区主要的粮食作物,秋天成熟的时候,金黄的稻穗会散发出淡淡的香气,是丰收最明显的标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快舒缓,读出悠然的感觉。断句可以参考:马上/西风/著面凉,翩翩/乌帽/更低昂。晚晴/是处/鸦声喜,秋熟/连阡/禾穗香。穉子/候门/应自语,征夫/指路/未渠忙。歇鞍/野店/谁为伴,自买/村醪/一举觞。读颔联的时候可以稍微加重“喜”和“香”两个字的语气,突出丰收的喜悦感。读尾联的时候语气要放松,读出自在的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“晚晴是处鸦声喜,秋熟连阡禾穗香”的对仗句式,这个句式的结构是“景象+处处+事物+特征,时节+连片+事物+特征”。比如写春天的场景可以写“春晴是处莺声软,花开连岸柳丝长”,写冬天的场景可以写“雪晴是处梅香溢,冰封连岭松枝昂”,仿写的时候要注意上下句词性相对,场景协调,能够突出对应季节的典型特征。
名句写作应用
“晚晴是处鸦声喜,秋熟连阡禾穗香”这句可以用在描写乡村秋日景象、丰收场景的作文里。比如写国庆假期回乡下老家看到丰收的场景,可以这样用:“走在老家的田埂上,看着连片金黄的稻田,风一吹就翻起金色的波浪,真的是‘晚晴是处鸦声喜,秋熟连阡禾穗香’,丰收的喜悦扑面而来。”也可以用在描写农耕文化活动、美丽乡村主题的文章里,用来烘托丰收的氛围。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴·其二十五》同主题
范成大的这首诗也是南宋时期描写秋日乡村丰收景象的经典作品,和本诗主题高度一致,都用明快的笔调展现了江南乡村秋日的丰收盛景,表达了对农家生活的喜爱之情,属于同类主题的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

晚晴是处鸦声喜,秋熟连阡禾穗香
本句是全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待