送颜尚书知泉州
听履星辰最上头，一麾得请暂南州。
高风凛凛推前辈，政路骎骎却倦游。
地近枌榆同衣锦，天低雨露密承流。
只今廊庙须公等，燕寝凝香莫久留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋同僚饯别创作
本诗创作于南宋淳熙年间，为诗人于行在临安为调任泉州知州的颜姓尚书同僚所作的赠别诗，属官方饯别场合的应酬创作，创作时诗人任太常博士一职。
创作对象身份争议
学界对诗中颜尚书的身份尚无定论，主流观点认为是淳熙十二年以吏部尚书出知泉州的颜师鲁，少数学者认为是嘉泰年间出知泉州的颜棫，相关考证仍在推进中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成熟于初唐时期。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对颜尚书高洁品格、显赫履历的推崇赞许，二是对其归乡任职的欣慰祝福，三是期盼其早日回归中枢履职的恳切嘱托，符合南宋中层官员赠别应酬的主流情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“听履”代指皇帝熟知的近臣身份。“一麾”代指地方长官的任命文书。“枌榆”是对故乡的代称。“骎骎”形容事物进展快速的样子。“廊庙”代指朝廷中枢。“燕寝”代指地方官员的官署居所。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
首联写颜尚书官居高位，获朝廷批准暂时前往南方的泉州任职。颔联写颜尚书品格高洁，是大家都推崇的前辈，仕途走得很顺利却已经厌倦了中枢的官场生活。颈联写泉州离他的家乡很近，这次去任职就像衣锦还乡一样，能把朝廷的恩泽带给当地百姓。尾联写如今朝廷正需要您这样的人才，您在泉州好好做官不要停留太久，早点回来。
核心主旨概括
本诗是诗人写给赴任泉州的颜尚书的赠别诗，既表达了对颜尚书品格、能力的赞许和对他赴任的祝福，也说出了期盼他早日结束地方任职、回到朝廷履职的恳切心愿。全诗内容得体，情感真挚，没有过度的客套和奉承。
跨学科 · 是什么
宋代知州调任制度历史学
宋代的州级行政长官知州由中央直接选派，高级官员要调任地方任职，需要先向朝廷提交申请，经批准后才能赴任，这是宋代加强中央集权的重要制度设计，本诗的表述完全符合当时的制度要求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照“二二三”的节奏断句，比如“听履/星辰/最上头”。首联语调平缓，客观陈述事实。颔联语气带有赞许感，突出对颜尚书的推崇。颈联语调明快，体现祝福的情绪。尾联语气恳切，突出期盼的心情。整体语速不需要太快，保持稳重的节奏即可。
基础句式仿写
可以模仿“高风凛凛推前辈，政路骎骎却倦游”的对仗句式，用来夸赞身边的长辈、领导或者优秀的同事，前半句写对方的品格优点，后半句写对方的经历或者选择，句式工整，表意清晰，适用于很多正式社交场合。
名句写作应用
核心名句“只今廊庙须公等，燕寝凝香莫久留”可以用在送别同事、领导去外地挂职或者调任的场合，既可以表达对对方能力的认可，也可以表达期盼对方早日回来的心情，不会显得过于随意，也不会有奉承的嫌疑。比如写给去基层挂职的领导的贺卡中就可以使用这句诗。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同作者|同主题
两首诗都是杨万里创作的送别赠友诗，都没有过度煽情的内容，表达的情感真挚自然，符合杨万里诗歌的一贯风格，都是宋代送别诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
只今廊庙须公等，燕寝凝香莫久留
该句是本诗的核心名句，既贴合赠别场合的礼仪要求，也表达了对赠别对象的真切期许，历代被视为宋代赠官诗的得体范本，常被用于送别挂职、调任官员的场合。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待