木犀花开折赠县宰代简

虞俦 · 宋

缃黄襞积间琉璃，病眼看花喜欲迷。

半树斓斑藏雾豹，一秋清绝辟尘犀。

谁分仙种来蟾窟，知有生香洗麝脐。

天女维摩应大笑，一枝扶上髻鬟低。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美

节日中秋节

月份八月

创作背景

折桂赠友代书信

本诗为南宋诗人虞俦任地方官时所作，时值木犀（桂花）盛放，诗人病中见花欣喜，折取花枝代替书信赠送给当地县令，以桂花品性表达对对方的赞美之意，属文人交游的应酬诗作，无生平关联内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，在宋代得到进一步发展。全篇共八句，每句七字，要求平仄合规、对仗工整、押韵严格。本诗是宋代七言律诗的典型作品，符合平水韵用韵规范，颔联颈联对仗工稳，结构严谨。

情感 · 解读

核心情感包含三个层次：一是病中得见桂花盛放的意外欣喜，二是对桂花高洁清绝品性的由衷赞叹，三是以花为喻对县宰清正廉洁、不慕名利品格的诚挚赞美，整体情感真挚自然，格调清雅。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

缃黄指浅黄色，是桂花花瓣的典型颜色。襞积原指衣物的褶皱，这里形容桂花花瓣层层叠叠的形态。琉璃原指彩色的宝石，这里用来比喻桂花油亮翠绿的叶片。雾豹是古代典故中藏于雾中修身的贤士，此处比喻半树藏在叶间的桂花。辟尘犀指传说中能驱散尘俗浊气的犀牛角，此处形容桂花香气清冽。蟾窟指月宫，古代传说月宫中有桂树，此处点明桂花的高洁来历。麝脐指麝香，是古代名贵的香料，此处用来反衬桂花香气的清新自然。天女维摩是佛教典故中的人物，此处用来烘托赠花的雅致情境。

逐句白话释义

首句写桂花的形态，浅黄色的花瓣层层叠叠，夹杂在翠绿的叶片之间。第二句写诗人自己的状态，病中看到盛放的桂花，欣喜得几乎要看迷了眼。第三句写半树桂花色彩斑斓，藏在枝叶间像雾中隐现的豹子。第四句写桂花的香气清冽绝伦，整个秋天都能驱散尘俗的浊气。第五句借传说发问，是谁把月宫的仙种带到了人间。第六句点明桂花的香气天然清新，能洗去麝香的浓郁俗艳。第七句用佛教典故调侃，天女和维摩诘看到这场景应该会开怀大笑。第八句写诗人折下一枝桂花，插到对方的发髻上表达心意。

核心主旨与内容概括

这首诗是南宋诗人虞俦的作品，创作于木犀也就是桂花盛放的时节。诗人当时正因病休养，偶然看到盛放的桂花，内心充满了惊喜。他想到桂花的高洁品性，刚好可以用来赞美当地的县令。于是他折下一枝桂花，代替书信赠给县令，以此表达自己的敬意。全诗以咏桂花为核心，所有的描写都围绕桂花的形态、香气、品性展开。没有直接的赞美之词，却处处暗含着对县令清正品格的推崇。整体风格清新雅致，情感真挚自然，没有刻意的雕琢痕迹。是宋代咏物诗中兼具实用性与艺术性的典型作品。

跨学科 · 是什么

木犀（桂花）生物学特性植物学

木犀的俗名是桂花，是我国传统十大名花之一。它属于木犀科木犀属的常绿乔木或灌木，最高可以长到18米。它的叶片是革质的，呈椭圆形或长椭圆形，表面有光泽，和诗中琉璃的比喻十分吻合。它的花通常是淡黄色、金黄色或者橙红色，成簇生长在叶腋之间，花瓣细小，层层叠叠。桂花的花期一般在农历八月，也就是秋季，开花时香气极浓，能飘散到很远的地方。它喜欢温暖湿润的气候，在我国秦岭淮河以南的地区广泛种植。除了观赏价值之外，桂花还可以用来制作桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品，有很高的经济价值。桂花在我国传统文化中一直是高洁、吉祥的象征，深受人们喜爱。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首是七言律诗，每句的诵读节奏都是四三拍，比如‘缃黄襞积/间琉璃’。首联要读出轻松欣喜的语气，语速稍慢，突出看到花的惊喜感。颔联是核心名句，要读得舒展有力，‘藏雾豹’‘辟尘犀’处可以稍作停顿，突出意象的厚重感。颈联要读出好奇赞叹的语气，‘仙种来蟾窟’‘生香洗麝脐’处语调可以稍稍上扬。尾联要读出轻松诙谐的语气，语速稍快，突出赠花的愉悦感。整体诵读时语调要清亮，节奏要平稳，符合全诗清新雅致的风格。遇到停顿的地方不要拖音，要保持气息的连贯。诵读时可以想象桂花盛放的场景，更容易代入诗人的情感。

基础句式仿写指导

可以模仿这首诗的比喻手法，用常见的典故来形容事物的品性。比如写菊花，可以用‘耐寒’的典故来突出它的高洁。仿写时首先要抓住描写对象的核心特点，比如菊花的特点是耐寒、色黄、花期在秋天。然后找和这个特点匹配的典故或者喻体，比如用‘金甲’来比喻黄色的花瓣，用‘隐士’来比喻它的耐寒品性。然后按照七言的句式组织语言，注意前后句的对仗。比如可以写出‘满院金黄披金甲，一霜冷艳傲寒枝’这样的句子。仿写时不需要刻意追求完全合律，只要句式整齐、比喻贴切就可以。可以多观察身边的事物，积累更多的素材，写出来的句子会更生动。

名句写作应用指导

‘半树斓斑藏雾豹，一秋清绝辟尘犀’这句可以用来描写秋天桂花盛放的场景。也可以用来赞美一个人品格高洁、不张扬，有出众的才华却不外露。比如写秋日游园的作文时，可以用这句来形容园中的桂花，增添文采。比如写赞美老师的作文时，可以用这句来形容老师默默奉献、品格高尚的特点。在日常表达中，看到美好的秋日景色时，也可以用这句来抒发自己的感慨。引用这句的时候不需要改动原文，直接放到对应的语境里就可以。这句的适用场景非常广泛，不管是写景还是写人都很合适。平时多积累这样的名句，写作和表达时会更加得心应手。

关联知识图谱

杨万里《凝露堂木犀》同主题

杨万里的《凝露堂木犀》也是宋代咏桂花的经典作品。两首诗都抓住了桂花颜色黄、香气浓、品性高洁的特点。都用了月宫桂树的传说来烘托桂花的仙家风范。杨万里的诗更偏向于写桂花香气的浓郁，虞俦的这首更偏向于写桂花的品性。两首诗都是宋代咏物诗的优秀代表，都体现了宋代诗人细腻的观察能力。对比阅读两首诗，可以更全面地了解宋代文人对桂花的喜爱。也可以学习不同诗人描写同一事物的不同角度和手法。适合小学阶段的学生拓展阅读，积累同类主题的诗词。

名句 CLASSIC LINES

半树斓斑藏雾豹，一秋清绝辟尘犀

本诗核心名句，以雾豹喻半隐半现的桂花，以辟尘犀喻清冽绝尘的桂香，意象精妙对仗工稳，是宋代咏桂诗的经典名句，后世方志、文学作品描写桂花时常引用此句。

标签 TAGS

赞美历史学植物学民俗学

作者 POET

虞俦

南宋中期官员、文学家