郁簿以侍御李公顷宰中山清赏图诗轴相示因赋
中山清赏好家风，父母犹能说此翁。
谁与画图传浙右，更余诗句满江东。
日边纵识双凫舄，天上难留一马骢。
投绂归来名愈重，橐金虽尽乐何穷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
为《中山清赏图》诗轴题咏
本诗为南宋官员、诗人虞俦应友人郁主簿所请，为曾任中山县令、后官至侍御史的李公顷留下的《中山清赏图》诗轴所作的题咏。李公顷任中山令期间深得百姓爱戴，辞官后清贫自乐，声望更高，虞俦观图后有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌体裁，历代都被视为正式的诗歌体裁，适合用于题咏、酬赠等正式创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对前贤李公顷为官爱民、清廉正直、不慕荣利、安贫乐道高洁品格的崇敬与赞美，同时也表达了对李氏家族优良家风的推崇与认可，情感真挚恳切，是典型的题咏类诗歌情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.郁簿指姓郁的主簿，是古代州县的佐官。2.侍御是侍御史的简称，为古代监察类官职。3.宰中山指担任中山地区的县令。4.清赏图是李公顷任中山令时所绘的雅集赏景类图卷。5.双凫舄是指代地方县令的传统典故。6.一马骢是指代侍御史的传统典故。7.投绂指解下印绶，即辞去官职。8.橐金指口袋中存放的钱财。
逐句白话释义
1.首句说《中山清赏图》承载着李家优良的家风。2.第二句说当地的长辈百姓至今还能讲述李公的惠政事迹。3.第三句询问是谁把这幅画图传到了浙右地区。4.第四句说李公留下的诗句已经传遍了江东各地。5.第五句说哪怕在京城大家都认识做过县令的李公。6.第六句说朝廷却难以留住在任的侍御史李公。7.第七句说李公辞官归家之后名望反而越来越重。8.第八句说他随身的钱财虽然用尽，快乐却没有穷尽。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人虞俦为友人出示的李公顷清赏图诗轴所作的题咏。2.全诗围绕李公顷的生平事迹展开。3.既写了李公顷为官时深得百姓爱戴、作品流传广泛的情况。4.也写了他辞官不就的选择。5.核心是赞美李公顷为官清廉、不慕荣利的高洁品格。6.同时也称扬了李家代代传承的优良家风。7.全诗语言质朴直白，情感真诚恳切。8.充分展现了诗人对前贤的敬仰推崇之情。
跨学科 · 是什么
宋代官制与地理称谓历史学
1.本诗涉及的宋代官制中，主簿是州县的佐官，负责文书等事务，品级较低。2.侍御史是宋代御史台的官员，负责监察百官，品级为从六品，地位较高。3.县令是一县的行政长官，负责管理一县的民政、财政、司法等事务，是地方基层的主官。4.宋代官员辞官称为“致仕”或者“投绂”，主动辞官的官员会受到社会的尊敬。5.宋代的浙右指浙江西路，大致包括现在的浙江西部、江苏南部一带。6.江东指江南东路，大致包括现在的安徽南部、江苏南部、江西东部一带。7.宋代士大夫阶层非常推崇清廉为官、安贫乐道的品格，这类题咏诗非常常见。8.诗中提到的百姓传颂官员事迹的情况，在宋代非常普遍，体现了宋代地方社会对官员的评价机制。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗为七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2.首联语调平缓亲切，读出讲述往事的叙事感。3.颔联语调上扬，读出对图诗流传广泛的赞叹感。4.颈联语调稍沉，读出对李公辞官的惋惜与敬佩交织的情绪。5.尾联语调升高，读出对李公安贫乐道品格的赞美之情。6.每联之间停顿1秒，句末平仄符合平长仄短的诵读规律。7.整体语速适中，不宜过快，情感表达要真诚自然。8.重点加重“名愈重”“乐何穷”两个词的读音，突出核心主旨。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗“xx归来xx愈x，xx虽xx何穷”的转折对比句式。2.仿写时前半句写行为带来的正向结果，后半句写物质损失与精神富足的对比。3.比如可以仿写为“助学归来德愈厚，藏书虽散乐何穷”。4.仿写时要注意前后两句的对仗关系，词性要一一对应。5.前半句的动词、名词要和后半句的对应位置词性匹配。6.整体情感要积极向上，突出精神追求高于物质追求的内核。7.仿写的句式可以用在赞美奉献、清廉、淡泊名利等主题的写作中。8.日常习作中可以多练习这类对仗句式，提升语言的凝练度。
名句写作应用
1.核心名句“投绂归来名愈重，橐金虽尽乐何穷”适合用在赞美清廉官员的文章中。2.当描写官员主动辞官、不贪恋权位的事迹时可以引用该句。3.当描写退休官员安贫乐道、深受百姓爱戴的场景时可以引用该句。4.比如写某位退休干部把毕生积蓄捐给公益事业的事迹就可以用这句话。5.引用时既可以放在段落开头引出人物事迹，也可以放在段落结尾升华人物品格。6.还可以用在赞美古代贤士淡泊名利品格的读后感类文章中。7.引用时要注意贴合语境，不能用在描写追求物质享受的场景中。8.该句自带褒扬属性，适合用在正面人物的宣传类写作里。
名句 CLASSIC LINES
投绂归来名愈重，橐金虽尽乐何穷
该句直白展现了古代清官不慕荣利、安贫乐道的高洁品格。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待