和吴守修盖禁兵营屋之韵

使君事业此权舆,军政留心尽返初。

尺籍伍符须补阙,连营列戍且群居。

更观坚利修兵甲,可但帡幪有屋庐。

我亦向来飞荐墨,况闻佳颂起阎闾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
南宋乾道年间地方整军背景
本诗创作于南宋乾道年间,当时江南地方军备废弛,士卒居住条件恶劣,兵员名册缺漏严重。当地知州吴某(世称吴守)主持修缮禁军兵营、整肃军纪、补全兵籍、修整兵器,获得军民一致好评,诗人时任吉州地方官,作此和诗赞扬其政绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是古代诗歌的经典体裁之一,每句七字,共八句,要求颔联、颈联对仗工整,平仄押韵符合规范。本诗同时属于唱和诗,是诗人呼应他人诗作主题创作的同题酬答作品,是宋代文人交游的常见创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为对地方官员整饬军务、体恤士卒的务实善政的由衷赞许,同时抒发了诗人对整肃军纪、保境安民的清明治理的期盼,情感真挚平实,没有刻意藻饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
权舆:指开端、初始,是古代汉语中表示事情起始的常用词汇。尺籍伍符:古代军中记载军功、士卒身份信息的簿册和信符,是军纪管理的核心凭证。帡幪:本指古代的帐幕,引申为庇护、覆盖的意思。阎闾:原指里巷的大门,代指民间、普通百姓。飞荐墨:指呈递举荐官员的文书。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,理解含义是读懂本诗的基础。
逐句白话释义
首句的意思是,吴知州的远大事业就从这次修缮兵营开始起步,他用心整顿军政,完全恢复了旧时的良好规制。颔联的意思是,军中的人员名册、调兵符信都要把空缺的部分补全,连片修建的营垒戍所,让士卒们集中居住在一起。颈联的意思是,还要看到要修整坚固锋利的兵器和铠甲,施政的目标哪里只是给士卒们提供可以遮风挡雨的房屋而已。尾联的意思是,我之前就已经向上级呈递了举荐吴知州的文书,更何况现在已经听到民间到处都传出了赞美他的声音。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里写给当地吴知州的唱和诗作,围绕吴知州修缮禁兵营屋、整饬军务的事件展开。全诗依次描写了整军的各项具体措施,肯定了吴知州兼顾士卒居住保障和长远军备建设的务实施政思路,最后以个人举荐和民间称赞的内容收尾,完整表达了对吴知州善政的认可与嘉许,也体现了诗人对地方军务、民生治理的高度关注。
跨学科 · 是什么
宋代禁军管理制度社会学
本诗中提到的尺籍伍符管理、连营群居、修缮兵甲都是宋代禁军的法定管理要求。宋代禁军是直属中央的正规军,派驻地方的禁军需要定期核查兵员信息、修缮营区和兵器,这些制度是宋代吸取唐末藩镇割据教训,加强中央军事集权的重要设计,有效保障了中央对地方军队的管控。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓庄重,符合政务题材诗作的风格。首句“使君事业此权舆”中“权舆”二字重读,点明事件的重要意义。颔联、颈联描写具体施政措施,语速可以稍快,体现施政的利落务实。尾联语气上扬,“佳颂起阎闾”五字放慢语速,读出对善政的赞许之意。全诗诵读时停顿要符合七言诗“二二三”的节奏规律,不要出现破句的情况。
基础句式仿写指导
本诗颈联“更观坚利修兵甲,可但帡幪有屋庐”采用了“可但…更…”的递进句式,先否定表层的浅层次目标,再引出更深层次的核心目标,突出观点的深刻性。仿写时可以先提出大家普遍关注的表层需求,再引出更有价值的长远目标,比如可以仿写为“可但庭前花似锦,更有仓廪粟如山”,先写表层的景观美化,再引出更深层的民生保障目标,能很好地提升表达的层次感。
核心名句写作应用
名句“更观坚利修兵甲,可但帡幪有屋庐”适合用于写工作要兼顾基础需求和长远发展的写作场景。比如写基层队伍建设时,可以写“基层治理不仅要改善工作人员的办公条件,更要加强业务能力培训,正如古诗所说‘更观坚利修兵甲,可但帡幪有屋庐’,只有兼顾硬件保障和软实力提升,才能打造出过硬的基层队伍”,能很好地增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
杨万里《和张器先十绝》同体裁
两首诗都是杨万里创作的七言唱和诗,内容都紧扣现实事件,没有空泛的应酬内容,体现了杨万里早期唱和诗关注现实的创作特点。
《宋史·兵志》同源制度依据
本诗中描写的整军措施都来自《宋史·兵志》规定的宋代禁军管理制度,是该制度在地方落实的具体体现。

名句 CLASSIC LINES

更观坚利修兵甲,可但帡幪有屋庐
本句明确点明善政不能仅停留在解决基础居住需求的层面,更要兼顾长远的军备建设。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待