和汉老弟秋夜有感 其二

西窗风露不禁秋,时数微萤几点流。

识字故应甘寂寞,著书初不为穷愁。

倦横如意方三鼓,渴饮门冬自一瓯。

喜报灯花知底事,玉虫连夜缀钗头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
南宋宁宗朝,虞俦与族弟虞汉仲唱和作
这首诗是虞俦《和汉老弟秋夜有感》组诗的第二首,作于南宋宁宗庆元年间,诗人时任地方官,闲暇秋夜独坐,见景生情作此诗与族弟唱和,没有涉及作者生平其他信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌的体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求格律严谨,颔联颈联必须对仗。这首诗是标准的平起首句入韵七言律诗,押平水韵下平十一尤部,格律工整。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,开篇是秋夜清寂的平和心境,中间是治学笃定的坚定态度,结尾是见灯花报喜的愉悦情绪。整体情感基调恬淡沉稳,展现了南宋士人不慕名利、坚守初心的精神内核,历代解读没有分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
西窗指居室西侧的窗户,古典诗词中常代指闲居读书的居所。风露指秋风和露水,是秋夜典型的寒凉景物。微萤指微小的萤火虫,秋季多在夜间低空飞行。如意是古代的一种搔痒器具,后演变为文房把玩的雅器。门冬即麦冬,是常见的中药材,可煮水饮用,有滋阴润肺的功效。灯花指蜡烛燃烧时灯芯凝结成的花状碳化物,古人认为灯花出现是喜事降临的预兆。玉虫这里指灯花掉落的细碎颗粒,颜色如玉。三鼓即三更,是古代夜间计时的第三段,对应现在的夜间十一点到次日一点。
逐句白话翻译
首句写西窗边秋风寒露袭来,秋意寒凉让人难耐。第二句写我时不时数着几点微弱的萤火虫在空中飘流。第三句写认识字懂得道理,本来就应该甘心忍受寂寞。第四句写我撰写著作,原本就不是为了抒发穷困的愁绪。第五句写夜深三更时我感到疲惫,就横靠着如意小憩。第六句写口渴了就自己倒上一杯麦冬煮的茶水饮用。第七句写看到灯花绽放我忍不住欢喜,好奇是有什么喜事要降临。第八句写整夜都有玉色的灯花碎粒缀在灯盏边,像缀在钗头一样。
全诗主旨概括
这首诗是诗人秋夜独坐时的有感而发。开篇先描绘秋夜清寂寒凉的环境,烘托出安静的氛围。中间两联写自己日常读书著书的状态,表露了安贫乐道、不求名利的治学态度。尾联写看到灯花报喜的景象,流露出轻松愉悦的心情。全诗整体风格恬淡自然,没有刻意的雕琢。真实展现了诗人闲适自足的精神世界。没有复杂的抒情,全是日常场景的平实记录。能让读者感受到诗人豁达沉稳的人生态度。
跨学科 · 是什么
门冬(麦冬)植物学
门冬又名麦冬、沿阶草,是我国南方常见的草本植物。它的块根含有多种营养成分,是传统的滋阴类中药材。古人常常用麦冬煮水饮用,可以起到润肺止咳、生津止渴的作用。诗中写诗人秋夜喝麦冬茶,既符合秋燥时节的养生需求,也体现了他清简的生活状态。没有复杂的名贵饮品,一杯普通的麦冬茶就足以满足他的需求。这种细节描写也侧面烘托出诗人不追求物质享受的性格特点。普通读者阅读时很容易从这个细节感受到诗人日常的生活状态。也能理解诗人恬淡自适的心境由来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要平和恬淡,符合秋夜的氛围。首联读的时候要稍微压低声音,体现出秋夜的清寂感。颔联是全诗的核心名句,读的时候要加重语气,突出诗人坚定的态度。颈联读的时候语气要放松,体现出诗人日常闲适的状态。尾联读的时候语气要稍微上扬,带出喜悦的情绪。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,二二三停顿即可。比如“西窗/风露/不禁秋,时数/微萤/几点流”。不需要刻意拿腔作调,用自然的语气诵读就能体现出诗的韵味。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“识字故应甘寂寞,著书初不为穷愁”的转折句式。这种句式前半句点明自己的身份或状态,后半句表明自己的追求或态度。仿写的时候先确定要表达的核心观点,再调整字词对应即可。比如写读书的可以写成“读书故应甘淡泊,求学初不为功名”。写绘画的可以写成“作画故应求意趣,提笔初不为利酬”。仿写的时候要注意上下句的对仗,尽量做到词性相对,语义相关。不需要追求过于华丽的辞藻,表达出自己的真实态度即可。这种句式很适合用来表达个人的理想追求和价值取向。
核心名句写作应用
“识字故应甘寂寞,著书初不为穷愁”这句诗适合用在表达治学态度的文章里。比如写关于读书、做学问、坚守理想的作文都可以引用。比如写“做科研就要有‘识字故应甘寂寞,著书初不为穷愁’的定力,才能沉下心来做出成果”。也可以用在赞美那些不求名利、默默深耕的学者的文章里。日常写作中用来表明自己不慕虚荣、踏实做事的态度也非常合适。引用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易理解诗句的含义。这句诗的情感积极正向,适用的场景非常广泛。不管是学生作文还是日常随笔都可以灵活使用。
关联知识图谱
陆游《秋夜读书每以二鼓尽为节》同体裁|同主题
陆游的这首诗同样是秋夜读书时的有感而作。两首诗都描写了秋夜读书的场景,都表达了热爱读书、不求名利的态度。两首诗的风格都平实自然,没有刻意的修饰。都是南宋七言律诗中的优秀作品。读者读完这首诗再读陆游的作品,可以更好地理解南宋文人的治学态度。也能感受到相同主题下不同诗人的个人风格差异。这类作品都是古典诗词中表现治学精神的代表性篇目。适合放在一起对比阅读,加深理解。

名句 CLASSIC LINES

识字故应甘寂寞,著书初不为穷愁
这句表达了甘于寂寞、不求名利的治学态度。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待