赠总领韩郎中四十韵

玉帛修和好,边隅久晏宁。

狼贪素谿壑,鲸浪忽沧溟。

江汉危航苇,关河失固扃。

两淮先𬺈龁,四海渐凋零。

稍喜呻吟地,重沾庙社灵。

帝方恢祚运,公合在朝廷。

故国非乔木,闻诗饱过庭。

经纶一门事,风采四夷听。

共喜难兄弟,于今尚典刑。

陵云临北固,雪涕陋新亭。

清切郎官宿,光辉使者星。

深源观出处,李泌盛年龄。

人杰今为用,天骄盍暂停。

大弨弦白羽,雄剑发新硎。

貔虎三千士,刍粮十万舲。

少须姿宿饱,作气上青冥。

传檄收天府,偏师下井陉。

孑遗新雨露,幽蛰待雷霆。

命服期三锡,腰镮拥万钉。

归来觐旒冕,早晚焕丹青。

伊昔蒙倾盖,随群预掣铃。

初筵叨礼数,接武奉仪型。

载酒桃花浪,寻诗杜若汀。

一斑窥豹管,什袭换鹅经。

深汲无长绠,洪撞仅寸筳。

违离念芝宇,开落几尧蓂。

生计春冰薄,先畴露叶暝。

抱经羞画虎,娱老托原鸰。

忝窃空黄甲,衰残类白丁。

尘生悲破甑,晨起问储缾。

孤宦徒为尔,长饥未遽醒。

地寒谁援接,途远更伶俜。

咽绝空阶蚓,微茫腐草萤。

逮今施刻画,犹得振毛翎。

幕府今多士,峨冠总宁馨。

暴鳞呼斗水,病颡忆林坰。

薄用收鸡肋,微功蓄豨芩。

真成能肉骨,坐待脱拘囹。

自是权舆地,宜深肺腑铭。

宁闻量如海,不受一浮萍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感干谒
创作背景
金宣宗南侵、南宋抗金军需调度
本诗作于金宣宗兴定元年(1217年),当时金朝为弥补被蒙古侵占的领地,撕毁宋金“嘉定和议”,发兵三路南侵南宋,两淮地区首当其冲陷入战乱。韩氏以郎中身份出任淮东总领,负责前线军队的钱粮调度事务。作者洪咨夔时任下层地方官,仕途失意,因而创作这首长诗赠呈韩氏,表达崇敬之意与求助诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的分支体裁,由五言律诗扩展衍生而来。全诗每句为五字格式,偶句必须押同一韵部,中间所有联句都要严格对仗。本诗共四十韵八十句,属于宋代篇幅较长的排律作品。这类体裁对创作者的格律功底、用典能力要求极高,宋代是长排创作的繁荣阶段。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三个层次,第一层是对金朝撕毁和议南侵、两淮沦陷、民生凋敝的时局的深切忧虑。第二层是对韩郎中出身经学世家、兼具文武才略的由衷赞颂,期许他能主持恢复大业。第三层是作者自述仕途困顿、生计艰难的处境,委婉表达希望获得对方提携援引的诉求。情感表达真挚克制,符合宋代赠答诗的表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
总领是南宋特有的官职名称,负责统筹某路的财赋与军马钱粮调度。郎中是宋代尚书省六部下属各司的长官,属于中层京官序列。晏宁是安宁、太平的意思,用来指代宋金和议后的边境平静状态。谿壑即沟壑,这里用来比喻金朝统治者的贪欲如同沟壑一样难以填满。固扃指坚固的门闩,诗中代指南宋边境的险要关隘防御工事。𬺈龁本意是啃咬,这里比喻金军对南宋两淮地区的侵犯与劫掠。过庭典出《论语·季氏》,指代子女继承父辈的家学教诲。新亭典出《世说新语·言语》,指东晋士大夫面对国土沦陷在新亭对泣的典故。
逐句白话释义
开头八句写宋金此前维持和议边境太平,金朝突然撕毁盟约南侵,两淮沦陷,民生凋敝。接下来二十句写南宋国运复兴,韩氏出身名门、才略过人,朝野都期待他能带领军队筹备军需,恢复失地,立下战功回朝受赏。后面二十句写作者曾经和韩氏有过交往,得到过对方的礼遇,后来分别多年,自己仕途不顺、生计艰难,处境十分落魄。最后十二句写作者希望能得到韩氏的收留任用,哪怕只担任低微的职务也愿意效力,会永远铭记韩氏的恩情。
核心主旨概括
这是南宋诗人洪咨夔写给总领韩郎中的赠答长诗。全诗前半部分回顾了宋金战事的起源,表达了对时局的忧虑,同时赞颂了韩郎中的家世背景、个人才略,期许他能带领军队恢复失地。后半部分回忆了两人此前的交往,自述了作者多年来仕途失意、生计困顿的处境,委婉表达了希望得到韩郎中提携任用的诉求,情感真挚,措辞得体。
跨学科 · 是什么
1217年金朝南侵事件历史学
这里提到的金朝撕毁和议入侵南宋的事件,是真实发生的历史事件。1217年金朝在蒙古的进攻下丢失了北方大片领土,金宣宗认为南宋软弱可欺,就撕毁了两国签订的嘉定和议,发兵三路进攻南宋的两淮、京湖、川陕地区,这场战争持续了七年,给南宋边境百姓带来了深重的灾难。南宋最终击退了金朝的进攻,但是自身也损失惨重,为后来蒙古南侵埋下了隐患。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每两句为一个停顿单元,韵脚处可以适当拖长音。开头写战乱的部分要读得低沉压抑,表达出对时局的忧虑。中间赞颂韩郎中的部分要读得昂扬有力,表现出对人物的崇敬和对恢复的期许。后面自述困顿的部分要读得低沉舒缓,表达出失意的情绪。结尾恳求的部分要读得恳切真诚,符合赠答诗的语气要求。
句式仿写指导
可以仿写“陵云临北固,雪涕陋新亭”的用典句式,结构是前半句写具体行为或场景,后半句化用典故表达反向的志向。比如写青年担当主题可以仿写“弄潮立钱塘,笑叹哭穷途”,前半句写青年在钱塘江边勇立潮头的场景,后半句反用阮籍穷途之哭的典故,表达青年积极进取不消极颓废的志向。仿写的时候要注意典故的含义,反用的时候要逻辑通顺。
名句写作应用
“陵云临北固,雪涕陋新亭”这句可以用在表达爱国情怀、实干担当、反对空谈的写作场景中。比如写“新时代青年的担当”主题作文的时候,可以写“新时代的青年要秉持‘陵云临北固,雪涕陋新亭’的精神,拒绝躺平空谈,脚踏实地投身国家建设,用实际行动践行爱国誓言”。这句也可以用在纪念革命先烈的文章里,表现先烈们实干救国的精神。
关联知识图谱
新亭对泣典故同典故
本诗“雪涕陋新亭”化用了《世说新语·言语》中的“新亭对泣”典故。东晋时期,南迁的士大夫经常在新亭聚会,面对国土沦陷纷纷哭泣,只有王导说应该共同努力恢复中原,不要像楚囚一样哭泣。本诗反用这个典故,表达了反对空谈、积极恢复的志向,比原典故的立意更加积极进取。

名句 CLASSIC LINES

陵云临北固,雪涕陋新亭
这两句化用东晋“新亭对泣”的典故反用其意。诗句刻画了韩郎中登临北固山、胸怀凌云壮志的形象,否定了东晋士大夫只知哭泣空谈的懦弱做法,凸显了南宋主战派积极进取、图谋恢复的精神风貌。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待