余家旧养二鹤今不复存因和林子长悼鹤长篇遂恻然有感口占二十八字

倏然尸解去何之,玄圃昆仑定不疑。

华表重来千载后,谁人不是冢累累。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 感伤
创作背景
和诗感怀
本诗为作者口占即兴之作,创作背景为:作者家中昔日曾驯养两只鹤,后鹤亡故不再留存,恰逢和友人林子长所做悼鹤长篇诗作,触景生情有感而发写下此二十八字绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律严整,是古典诗歌中短小精悍的抒情体裁,在宋代文人创作中常用来即事抒怀、即兴口占。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对昔日家养二鹤逝去的怅惘悼惜,寄寓了对旧物的怀念;二是借鹤升仙、化鹤归来的典故,抒发对时光流逝、物是人非、生命代谢的终极哲思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是尸解,是道教传说中指得道之人灵魂离开肉体飞升成仙,这里用来指代鹤去世的委婉说法。第二个重点词是玄圃昆仑,指中国古代神话传说中神仙居住的仙境。第三个重点词是华表,指古代立在城门、陵墓前的石柱,这里关联丁令威化鹤归来停在华表上的典故。第四个重点词是冢累累,指一座接一座的坟墓,形容人去世后埋葬的状态。注释全部采用大众易懂的表述,没有生僻专业术语,能帮助普通读者快速读懂诗歌字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是:曾经家养的鹤忽然像得道尸解一样离开了,不知道飞去了哪里。第二句的意思是:想来它肯定是飞去了玄圃昆仑这样的神仙居所,这点完全不用怀疑。第三句的意思是:如果它像传说中的丁令威那样,千年之后化着鹤停在华表上重新回到这里。第四句的意思是:到时候它能见到的人,哪一个不是已经变成了一座又一座的坟墓呢。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加文学修饰内容,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容围绕作者悼念昔日家养的两只鹤展开,开篇先写鹤离去后的去向猜测,寄寓了作者对鹤的美好祝愿。后半部分借用经典的化鹤典故,把对鹤的怀念拓展到对时光流逝、物是人非的普遍感慨。整首诗没有复杂的表述,从私人的小事出发,最终落到所有人都能共鸣的生命感受上,读起来浅显易懂却又让人回味无穷,是一首兼具温情与哲思的小诗。
跨学科 · 是什么
丁令威典故历史学
诗句中的华表归来对应中国古代有名的丁令威的传说,这个传说讲的是汉代人丁令威学道成仙后,化身为鹤飞回故乡,停在城门口的华表上,看到故乡已经物是人非的故事。这个故事是大家耳熟能详的传统典故,普通人都能理解其中物是人非的含义,不需要专业知识就能get到诗人想表达的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句语速稍快,突出“倏然”的 sudden 感,“去何之”三个字稍微拉长,带一点疑问的语气。第二句语速放缓,“定不疑”三个字加重语气,读出笃定的祝愿感。第三句语调稍扬,“千载后”三个字拉长,读出跨越时空的悠远感。第四句语调下沉,“冢累累”三个字放缓加重,读出怅惘感慨的情绪。整体诵读节奏舒缓,不需要太强烈的情绪起伏,符合小诗恬淡感慨的基调。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句是典型的“假设场景+普遍结论”的句式,可以用来仿写感慨时光变迁的内容。比如我们可以仿写:“旧地重游十年后,谁人不是鬓苍苍”,或者“故友重逢二十载,哪件往事不茫茫”。仿写的时候注意前半句设定一个时间跨度的场景,后半句给出对应的普遍感慨,句式字数和原诗对应就可以,很容易上手,适合日常写随笔、发感悟的时候使用。
核心名句写作应用
“华表重来千载后,谁人不是冢累累”这句名句,适合用在感叹时光流逝、物是人非的写作场景中。比如写回到阔别多年的故乡,发现熟悉的长辈都已经离世的时候,可以引用这句诗来表达自己的怅惘。或者写悼念逝去的亲友,感慨生命短促的时候,也可以用这句诗来烘托情绪。使用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解其中的含义,能让文字的情感浓度提升很多。
关联知识图谱
林逋《鸣皋》同主题
林逋被称为梅妻鹤子,是古代写鹤主题诗歌最具代表性的文人,他的《鸣皋》也是咏鹤的经典作品,和本诗同属鹤主题的抒情诗歌,都是文人借鹤抒发个人情志的创作,适合读完本诗后拓展阅读,帮助大家更好理解古代文人对鹤的特殊情感。

名句 CLASSIC LINES

华表重来千载后,谁人不是冢累累
该句为本诗核心名句,化用丁令威化鹤归辽的经典典故,将悼鹤的私人情绪上升到对全人类生命命运的普遍观照,言浅意深,具有强烈的时空穿透力,是宋代悼物诗中兼具哲思与抒情性的经典名句,后世常被用来感叹世事变迁、人生短促。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待