和人六绝 其三

未数骚人赋落英,新诗贻我底能清。

笔端挽得东风住,侯喜真惭浪得名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感真挚 · 谦逊 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间兴国军唱和之作
本诗作于南宋绍兴十二年至十七年之间,为周紫芝晚年寓居兴国军时,回应友人赠予的咏春新诗而作的和韵组诗《和人六绝》第三首,属宋代文人日常交际类唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,每句七字,共四句,格律严整,起源于南朝,成熟于唐代,是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上,更注重用典与炼字,风格更趋理性内敛。
情感 · 解读
本诗核心情感为收到友人赠诗后的由衷赞叹,对友人诗作清新生动特质的高度肯定,同时以典故自谦,暗含文人之间惺惺相惜的真挚情谊,分寸得当,情感自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「骚人」原指战国诗人屈原,后世泛指文人墨客。「落英」指飘落的花,最早出自屈原《离骚》名句。「贻」是赠送的意思,指友人把新诗送给作者。「底能清」是宋代口语,意思是怎么能这么清新动人。「挽」是拉、留住的意思,形容笔力的神奇。「侯喜」是唐代诗人,韩愈的弟子,文学成就并不突出。「浪得名」意思是名气与实际才学不匹配,是空有虚名。作者用侯喜的典故自谦,说明自己的才名配不上外界评价。
逐句白话释义
第一句意思是,前代文人吟咏落花的诗作,并不算值得特别称道的佳作。第二句意思是,你送给我的这首新诗,怎么能写得如此清新动人,让人眼前一亮。第三句意思是,你的笔端仿佛拥有神奇力量,居然能把易逝的东风牢牢留住,把春意都封存在诗作里。第四句意思是,和你的诗作相比,我就像当年的侯喜一样,不过是浪得虚名罢了,实在惭愧。
核心主旨概括
这首诗是作者收到友人赠送的新诗后专门创作的和韵诗作。整首诗的核心内容是由衷夸赞友人的诗作风格清新灵动,笔下的内容极富生气,笔力十分不凡。作者在极力抬高标准夸赞友人诗作的同时,也用大家熟悉的历史典故表达了自己的自谦心态。整首诗语言直白自然,没有刻意堆砌晦涩的典故和用词,读起来十分顺畅。诗歌传递出的友人之间互相欣赏的真挚情谊,也非常容易让读者产生共鸣。作为宋代短章绝句的典型作品,它也体现了宋代文人日常唱和的轻松氛围。这类唱和小诗也是宋代文人日常交际的重要方式之一。读者不需要深厚的古文基础就能读懂这首诗的含义。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
唱和是古代文人之间很常见的社交方式。具体来说就是一个人先写诗,另一个人按照原诗的韵脚或者主题写诗回应。宋代文人之间的唱和活动非常普遍,不管是日常交际还是宴会聚会都会有这类活动。唱和的诗歌可以是夸赞对方,也可以是交流日常琐事,或者抒发共同的志趣。这首诗就是典型的唱和诗作,是作者回应友人赠诗的作品。普通百姓也会有类似的对诗活动,不过文人的唱和更讲究格律和用典。唱和活动也推动了宋代诗歌的发展,留下了很多优秀的作品。我们现在看到的很多宋代短诗都是唱和类的作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言绝句的时候,每七个字为一个小的停顿单位。第一句「未数骚人赋落英」要读得平缓,带一点不以为然的语气,为后面夸友人做铺垫。第二句「新诗贻我底能清」要带一点惊讶赞叹的语气,语速稍快一点。第三句「笔端挽得东风住」是全诗的高潮,要读得重一点,慢一点,突出「挽」字的力量感。第四句「侯喜真惭浪得名」要读得谦逊平缓,带一点自嘲的语气。整首诗的整体节奏是先抑后扬,最后收得平缓。诵读的时候不需要拖太长的音,保持轻松自然的语气就好。可以多读两遍,体会作者先夸人后自谦的情绪变化。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗先抑后扬的句式结构,用来夸赞别人的作品。开头可以先贬低大家都熟悉的同类事物,再引出要夸赞的对象。比如开头可以写「莫叹画师难画春」,先说出大家公认的难题,再引出要夸赞的人。然后后面接「君家画卷倍宜人」,直接点出要夸赞的对象的优点。再接着写「笔端留得桃花笑」,具体描述对方作品的亮点。最后可以加一句自谦或者进一步夸赞的内容。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要结构清晰,情感真诚就好。日常夸赞朋友的文章、画作、手工作品的时候都可以用这种结构。
名句应用指导
核心名句「笔端挽得东风住」可以在很多日常写作场景里使用。最常见的是用来夸赞别人的文学作品写得非常有生气,充满春的气息。也可以用来夸赞别人的画作,尤其是画春天景色的作品,显得夸赞很有文采。还可以用来夸赞书法家的作品灵动有力,仿佛带着春风的气息。比如你给朋友的文章写评语的时候就可以用:「你的文字清新动人,真可谓笔端挽得东风住。」写给画画的朋友的赠言也可以用这句,比直白说「你画得真好」要更有质感。这句诗也可以用在赞美春天的散文里,用来形容春景的美好。小学生写作文的时候用到这句,还能给作文加分不少。
关联知识图谱
屈原《离骚》「夕餐秋菊之落英」同典故
这首诗里的「落英」一词最早出自屈原的《离骚》。屈原在《离骚》里用落英来象征自己高洁的品格。后世的文人写诗词的时候经常会用到「落英」这个意象。宋代的诗词里引用屈原的典故是非常常见的现象。读者知道这个出处,就能更好理解首句的含义。作者首句说「未数骚人赋落英」,就是把友人的诗和屈原的作品做对比,抬高友人的诗作。这个典故的使用也让这首小诗更有文化底蕴。普通读者不需要知道典故也能读懂诗的大致含义,知道之后能理解得更深入。

名句 CLASSIC LINES

笔端挽得东风住
本诗核心名句为「笔端挽得东风住」,以具象化的夸张手法夸赞文艺作品极富生气,能够留存易逝的美好,后世广泛用于夸赞文学、书画等创作,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待