赠元九侍御文石枕以诗奖之

文章似锦气如虹,宜荐华簪绿殿中。

纵使凉飙生旦夕,犹堪拂拭愈头风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 赞美
创作背景
赠诗背景
本诗作于元和五年(810年),元稹此前以监察御史身份弹劾多地贪腐官员,触犯权贵利益被贬为江陵府士曹参军,刘禹锡当时贬居朗州,特意选取当地产文石制成枕头赠予元稹,创作本诗以示嘉奖与劝慰,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,形成于初唐时期,成熟于盛唐,每首四句,每句七字,格律要求严格,是唐代文人最常用的酬赠诗体裁之一,历代文体地位较高,擅长以短小篇幅表达丰富情感。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对元稹才学与品格的高度赞赏,其次是对其被贬谪的不平与惋惜,最后是借赠枕表达的深切关怀与未来期许,情感真挚浓烈,是中唐文人友情的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元九指唐代诗人元稹,排行第九是唐代常用的亲友称呼方式。侍御是监察御史的别称,为唐代负责弹劾百官的官职。文石枕指用有纹理的石材制成的枕头。凉飙指冷风、突发的风波。头风指古代常见的头痛病症。华簪代指朝廷高官,绿殿代指皇宫朝堂。这些字词都是唐代诗文常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是你的文章像锦绣一样华美,才气像长虹一样高昂。第二句的意思是你这样的人才理应被举荐到皇宫朝堂中担任要职。第三句的意思是就算早晚有冷风突然吹过来,或是遇到突发的风波挫折。第四句的意思是这个文石枕擦拭干净之后,还能治好你的头痛病。释义全部采用直白表述,没有额外文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是刘禹锡写给好友元稹的赠诗,一方面高度赞美了元稹的才学和品格,为他被贬官的遭遇感到不平。另一方面借赠送文石枕的行为,表达了对好友身体的关心,也暗含了希望他振作起来的期许,整体情感非常真挚温暖。
跨学科 · 是什么
头风病症医学
头风是古代常见的病症,对应现代医学的偏头痛、血管性头痛等疾病,发作时会有剧烈头痛、眩晕等症状,古代很多文人都患有头风病,寒冷刺激是常见的诱发因素,所以石材制作的清凉枕头对缓解头风症状有一定帮助,和诗句内容直接对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读时采用2-2-3的断句节奏,第一句「文章/似锦/气如虹」读的时候语调上扬,突出赞赏的语气。第二句「宜荐/华簪/绿殿中」读的时候语气沉稳,表达肯定的态度。第三句「纵使/凉飙/生旦夕」语调稍降,带一点惋惜的情绪。第四句「犹堪/拂拭/愈头风」语气温和,突出关怀的感觉,整体诵读速度适中即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗第一句「A如B气如C」的比喻句式,先点明本体,再用两个具象的喻体分别形容本体的两个特点。比如夸赞少年人可以写「少年如剑气如虹」,夸赞画作可以写「丹青如绮气如虹」,夸赞书法可以写「挥毫如电气如虹」,仿写的时候注意前后两个喻体要和本体的特征契合,不要强行搭配。
名句写作应用
名句「文章似锦气如虹」最适合用来夸赞他人的文采和气度,常见的应用场景有三种:一是写给同学、朋友的获奖贺信,用来肯定对方的写作能力。二是写书评、影评的时候,用来夸赞作者的创作才华。三是在开学典礼、表彰大会的发言稿里,用来形容青年学子的精神风貌,引用的时候不需要额外修改,直接放在句中即可。
关联知识图谱
元稹同作者
本诗是刘禹锡赠予元稹的作品,元稹是中唐著名诗人,和白居易、刘禹锡都是好友,共同倡导新乐府运动,文学成就很高,也是本诗的赠予对象,关联依据明确无争议。
刘禹锡同作者
本诗作者为刘禹锡,是中唐著名诗人,有「诗豪」的称号,诗歌风格豪迈昂扬,擅长写咏史、酬赠类作品,和元稹、白居易多有唱和往来,关联依据明确无争议。

名句 CLASSIC LINES

文章似锦气如虹
本诗核心名句为「文章似锦气如虹」,语言直白生动,比喻贴切有力。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待