酬杨侍郎凭见寄

翔鸾阙指唐代皇宫的门阙，因装饰有鸾鸟图案得名。沧浪指古代沧浪水，是诗人贬谪途中经过的水域。疏傅指西汉的疏广、疏受叔侄，二人曾任太子太傅、少傅，辞官归乡后挥金宴请族人。长句是唐代对七言诗的俗称。招魂是古代召唤离魂的习俗，这里指表达对友人的挂念。

第一句是回想当年在皇宫门阙下拜谢皇恩的场景。第二句是说如今自己的帽带上还留着当年路过沧浪水的旧痕迹。第三句是忽然想起了你这位和疏傅一样洒脱的友人。第四句是我远远捧着这首七言诗，为你传达挂念的心意。

这首诗是刘禹锡贬官期间收到友人杨凭的赠诗后创作的酬答作品，既抒发了自己遭遇贬谪的身世感慨，也表达了对同样被贬的友人的深切挂念，体现了二人深厚的友谊。