和汉老弟雪中对梅 其四

舞翻绿羽双垂带,酒引红鳞半晕腮。

却是月娥憎独步,故教瑞叶一时开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人虞俦与弟弟虞汉老共同赏雪观梅时的唱和之作,为同题组诗《和汉老弟雪中对梅》的第四首,创作于冬末降雪之日,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律严谨。该体裁萌芽于南朝,定型于初唐,是宋代文人唱和常用的诗歌体裁。七言绝句篇幅短小,擅长以极简语言描摹场景、抒发情志,在古典诗歌体裁中具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为冬日与亲人共同赏雪观梅的闲适温馨,对雪、月、梅相映成趣的自然美景的由衷喜爱,整体情绪轻松明快,无沉重的身世寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「绿羽」此处比喻翠绿的梅枝,形态如同灵动的绿色羽毛。第二,「红鳞」此处比喻粉红外露的梅花花瓣,如同鱼鳞般整齐排列。第三,「月娥」是中国古代神话中嫦娥的雅称,指代月宫仙子。第四,「瑞叶」是古代对雪花的雅称,古人认为降雪是祥瑞的征兆。第五,「双垂带」形容梅枝自然下垂的姿态,如同两条飘拂的丝带。第六,「半晕腮」形容梅花泛红的模样,如同人饮酒后微微泛红的脸颊。第七,「憎独步」是说嫌弃梅花独自开放太过孤高。第八,「一时开」指雪花和梅花同时盛放的景象。
逐句白话释义
第一句:梅枝在风中摇曳,如同舞动的绿色羽衣,垂下两条丝带般的枝条。第二句:梅花含苞待放,仿佛饮了酒的美人,泛着红晕如同微醺的脸颊。第三句:原来是月宫的嫦娥嫌弃梅花独自在冬夜开放太过孤高。第四句:特意降下漫天雪花,让雪和梅花一同绽放装点冬夜。
核心主旨概括
本诗围绕冬日雪中赏梅的场景展开,前两句描摹梅花的鲜活形态,后两句用浪漫的神话想象解释降雪的动因,整体表达了作者对雪梅相映的冬日美景的喜爱,以及和亲人共同赏景的闲适心情。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
大家平时见到的梅花大多在冬末开放,能承受零下十度左右的低温,是少有的冬季开花的观赏花卉。梅花的花瓣多为五瓣,颜色渐变自然,和人酒后的红晕十分相似。古代文人很喜欢梅花凌寒开放的特性,常把它作为高洁品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句,诵读时采用二二三的断句节奏,比如「舞翻/绿羽/双垂带,酒引/红鳞/半晕腮」。前两句描摹景物,语气轻快灵动,重音放在「舞」「晕」两个动词上。后两句是想象内容,语气可以稍带奇幻感,最后一句「故教/瑞叶/一时开」放缓语速,读出悠然的韵味。
句式仿写指导
大家可以学习本诗用拟人神话手法写景物的句式,结构为「却是+神话人物+嫌/憎+景物特点,故教+相关景物+动作」。比如写春日桃花开的场景,可以仿写为「却是西王母嫌春寂,故教桃蕊满枝开」;写中秋月圆的场景,可以仿写为「却是月娥思凡间,故把银盘彻夜悬」。仿写时注意前后句的逻辑关联,想象要贴合景物的特征。
名句应用指导
名句「却是月娥憎独步,故教瑞叶一时开」适合用在描写冬日雪景、赏梅场景的作文里。比如写冬日去公园赏梅看到下雪的场景时,可以写:「忽然天上飘起了细碎的雪花,落在红梅枝头分外好看,真应了那句『却是月娥憎独步,故教瑞叶一时开』,原来雪是嫦娥派来陪梅花的呀。」也可以用在冬日雪景的朋友圈文案、景区宣传文案中。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》同样是宋代咏梅诗的经典作品,都描写了梅花冬季凌寒开放的特性,都表达了对梅花的喜爱之情。两首诗都是七言绝句体裁,适合放在一起对比阅读,感受不同诗人咏梅的不同风格。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待