自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳
小臣安得雨随车，圣主仁心天地如。
一念九重先感格，百神效职敢踌躇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 民生 · 赞美
创作背景
虞俦赴临安途中作
本诗为南宋孝宗淳熙年间，官员虞俦自余杭赴都城临安觐见途中所作。作者赶路时遇到跟随轿辇飘落的微雨，未形成足以缓解旱情的滂沱大雨，有感于当朝仁政氛围，创作此诗。学界考证创作时间约为淳熙十二年（公元1185年），暂无冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，合计二十八字。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中流传最广的体裁之一。该体裁格律要求严谨，创作讲究炼字与意境营造，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是称颂南宋君主的仁心足以感召天地，抒发官员对当朝治理的认同。二是借随行微雨的场景，暗含期盼滂沱甘霖普降、惠及民生的现实关怀。情感表达恳切庄重，符合南宋士大夫的家国价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“雨随车”是古代常用典故，指官员为政仁德，雨水跟随其车驾而至，是祥瑞的象征。“九重”原指帝王居住的深宫，这里代指皇帝。“感格”的意思是感应、通达，指人的心意能够传递给天地神灵。“效职”就是履行职责、做好本职工作的意思。“踌躇”指犹豫、迟疑，这里指百神不敢耽误履职。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，我这样的小官怎么配享有雨随车的祥瑞呢。第二句的意思是，圣明君主的仁爱之心就像天地一样广阔无私。第三句的意思是，君主在深宫的一个善念，首先就感应通达了天地。第四句的意思是，各位神灵履行自己的职责，哪里敢有半分犹豫迟疑。释义全部采用直白表述，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是作者从余杭前往都城的路上，遇到跟随轿子飘落的小雨之后有感而发创作的。整首诗表面是称颂君主的仁心足够感动天地，实际也暗含了作者希望能够下一场充足的大雨，滋润农田，惠及百姓的美好期盼。内容贴合南宋士大夫的家国情怀，情感表达非常真挚。
跨学科 · 是什么
雨随车典故历史学
“雨随车”典故最早记载于东汉时期的史料当中，是古代称颂官员仁政的常用典故。普通百姓认为，好官的仁德能够感动天地，就连下雨都会跟着他的车走。这个典故在唐宋时期的诗文里非常常见，大多用来表达对德行者的赞美。本诗里作者用这个典故来自谦，说自己配不上这样的祥瑞，把雨的到来归于君主的仁心。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每句七字可以按照二二三的节奏停顿，比如“小臣/安得/雨随车”。整首诗的语气要平缓庄重，不需要过于激昂。遇到韵脚“车、如、躇”的时候，可以适当拖长读音，体现诗歌的韵律感。诵读速度每分钟保持在60到80字左右就比较合适。多诵读几次就能很好地把握诗歌的节奏和情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗的设问加称颂的句式，比如“凡人安得福临门，善者仁心日月如”这样的句子。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前一句用反问做铺垫，后一句点出核心称颂的对象。也可以仿写用典故衬托核心观点的写法，让句子更有文化底蕴。仿写不需要严格遵守格律，把意思表达清楚就可以。
名句写作应用
核心名句“一念九重先感格，百神效职敢踌躇”可以用在写德治、为民服务类的作文当中。比如写党员干部全心全意为人民办实事，得到群众广泛支持的时候就可以引用这句。也可以用在写集体凝聚力相关的内容里，说明领头人的德行能够感召所有人共同努力。引用的时候要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
郑弘雨随车同典故
本诗首句引用的“雨随车”典故，出自东汉郑弘的事迹。二者都用来指代仁政带来的祥瑞，核心寓意完全一致。这个典故在后世的诗词创作中被多次引用，是古典文学中常见的典故之一。
名句 CLASSIC LINES
一念九重先感格，百神效职敢踌躇
该句凝练表达了儒家天人感应的核心逻辑。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待