再和 其一

不到兰扉月又弦,思君无奈寸心缠。

今时迺有晏平仲,甘愿亲身为执鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 崇敬
创作背景
唱和诗创作背景
本诗是诗人回应友人赠诗的和作,属于古代文人往来的唱和类作品。目前学界暂无明确的权威考证确定本诗的具体创作年份,仅能确定其为宋代文人创作的赠友类七言绝句。创作动因是诗人收到友人的赠诗后,为抒发对友人的思念与仰慕而创作此诗回赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁,隶属于绝句分支。全诗固定为四句,每句为七个汉字。它起源于南北朝时期,到唐代格律规范完全成熟。该体裁篇幅短小精悍,擅长凝练表达情感,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代诗人多有七言绝句名篇传世,在古典文学体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,第一层是对友人长久的思念之情,第二层是对友人贤明品格的极度仰慕。情感表达真挚恳切,没有刻意的修饰雕琢。历代主流解读均认为这首诗是唱和类诗作中,表达知音敬仰之情的典型作品,情感内核积极正面,传递出对高尚品格的推崇与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兰扉是对友人住所的美称,带有高雅的赞誉含义。月又弦指月亮运转到弦月的阶段,说明距离上次见面已经过了半个月左右的时间。迺是通假字,同“乃”,意思是竟然、居然。晏平仲是春秋时期齐国的著名贤相晏婴,字平仲,在历史上以贤明、节俭、善谏著称。执鞭原本指为别人驾驭马车,这里代指侍奉在对方身边。寸心缠指小小的心脏被思念的情绪紧紧缠绕,形容思念非常浓烈。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经很久没有去到你的住所拜访,天上的月亮又一次变成了弦月的模样。第二句的意思是我思念你的情绪没有办法排解,小小的心全部被思念的情绪缠绕着。第三句的意思是现如今竟然还有像晏平仲那样贤明高尚的人啊。第四句的意思是我心甘情愿亲自为他拿着马鞭驾车,侍奉在他的左右。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人的唱和作品,整体内容围绕对友人的思念与仰慕展开。开篇先点明两人已经很久没有见面,时间已经过去了半个月。紧接着直接抒发自己浓烈的思念情绪。后面两句借用历史名人的典故,夸赞友人的贤德品格,最后直白表达自己甘愿追随友人的心意。全诗没有华丽的辞藻,所有情感都非常真挚朴实。
跨学科 · 是什么
晏婴历史人物介绍历史学
晏婴是春秋时期齐国的著名政治家、思想家、外交家,史书上习惯称他为晏子。他辅佐了齐国三代君主,总共执政五十多年,在任期间齐国政治清明,国力稳定。他为人节俭谦恭,擅长进谏,是古代贤臣的典型代表人物。孔子和司马迁都对他有非常高的评价,他的事迹被收录在《晏子春秋》一书中。后世经常用晏平仲来代指贤明的人或者值得敬仰的长辈、友人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意断句节奏,每句按照“二二三”的结构停顿,比如“不到/兰扉/月又弦”“思君/无奈/寸心缠”。读前两句的时候语气要舒缓,带着淡淡的思念感。读第三句的时候语气要稍微抬高,带出对友人的赞誉情绪。读最后一句的时候语气要坚定恳切,突出甘愿追随的诚意。整体诵读速度不宜过快,要留出情绪抒发的空间。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的前两句句式,用来表达对他人的思念情绪。基础句式结构为“不到/[地点]/月又[状态],思/[思念对象]/无奈/[情绪状态]”。比如写给很久没见的老师,可以仿写为“不到师门月又圆,思师无奈寸心牵”。写给很久没见的朋友,可以仿写为“不到君家月又残,思君无奈夜难安”。仿写的时候要注意最后一个字尽量押韵,读起来会更顺口。
核心名句写作应用
这句核心名句适合用在表达对贤德之人、榜样、前辈的敬仰与愿意追随的场景中。比如写给自己敬佩的老师的书信里,可以引用这句话表达自己愿意向老师学习的心意。在写关于榜样主题的作文时,也可以引用这句话来表达自己对榜样的崇敬。在表达对某个行业领军人物的敬仰时,引用这句话也非常贴切。使用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其中的含义。

名句 CLASSIC LINES

今时迺有晏平仲,甘愿亲身为执鞭
这两句是本诗的核心名句,借用春秋名相晏婴的典故表达对友人的仰慕。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待