都场正月尽未见梅思雪中石门之游作 其一

千里春何晚,三旬暖不回。

眼青暝县柳,粉白闷宫梅。

丽水年时泛,桃花雪里开。

轩辕丘一梦,怀往意悠哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
月份正月
创作背景
明初任职南京时忆旧作
本诗为刘基明初在应天府(今南京)任职期间所作,时值正月已尽,都城气候偏暖,梅花迟迟未开,诗人触景生情,回忆起早年隐居时游青田石门洞的雪中胜景,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字。其格律要求严格,中间两联必须对仗,押韵遵循平水韵规范,平仄有固定格式。五言律诗成熟于唐代,是历代诗人常用的诗歌体裁之一,兼具格律整饬美与内容表现力。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是正月已尽都城仍未见梅开的轻微怅惘与烦闷,第二层是对往昔雪中游赏石门胜景的深切怀念,暗含对悠游自在的归隐生活的向往之情,情感克制悠远,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“都场”指都城,这里指明代初年的都城应天府。“三旬”指三十天,这里指正月整个月份已经过完。“暝”是昏暗的意思,“眼青暝县柳”是说眼里看到的县中柳树已经泛出青色,在暮色里显得昏暗。“闷宫梅”是说宫苑里的梅花还没开,让人觉得烦闷。“丽水”指浙江青田的大溪,是石门洞附近的河流。“轩辕丘”是传说中黄帝的居所,这里指代曾经的悠游隐居时光。
逐句白话释义
第一句写辽阔的大地上春天为什么来得这么晚。第二句写正月整整三十天天气都偏暖,春天的迹象还没完全回来。第三句写暮色里县中的柳树已经泛出了青色,映入眼帘。第四句写宫苑里的梅花还只有粉白的花苞没开放,让人觉得烦闷。第五句写想起往年我曾经在丽水上泛舟游玩。第六句写那时还看到桃花在漫天飞雪中绽放的美景。第七句写那些美好的过往就像黄帝轩辕丘的一场幻梦一样。第八句写我怀念过往的情意悠长深远,没有尽头。
核心主旨与内容概括
这首诗是明初诗人刘基在都城任职时所作,当时正月已经过完,天气偏暖,梅花迟迟没有开放。诗人看到眼前初春的景色,想起了早年隐居时游赏石门洞的雪中美景,抒发了自己盼梅不至的轻微怅惘,还有对往昔悠游自在的隐居生活的深切怀念之情,整体情感悠远克制,读来很有韵味。
跨学科 · 是什么
梅花的开花习性植物学
梅花是蔷薇科杏属的落叶乔木,一般在冬末春初开花。它开花之前需要经历一段时间的0到10摄氏度的低温环境,完成春化作用才能顺利开花。如果初春的温度持续偏高,达不到春化要求,梅花的花期就会推迟。本诗里写正月过完天气暖梅花还没开,正好符合梅花的这一生长习性,说明当时南京初春的温度比往年偏高。大家平时看到的梅花大多是在气温较低的时节开放,也是这个原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓悠远,节奏舒缓。断句参考:千里/春何晚,三旬/暖不回。眼青/暝县柳,粉白/闷宫梅。丽水/年时泛,桃花/雪里开。轩辕丘/一梦,怀往/意悠哉。首联和颔联要读出轻微的怅惘感,颈联要读出回忆里的愉悦感,尾联要读出悠长的思念感,语速可以稍微放慢,最后一句“意悠哉”可以适当拖长尾音,突出悠远的韵味。大家平时诵读的时候可以多练几遍,体会诗人的情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗里“丽水年时泛,桃花雪里开”的对仗句式,这种句式是写景的正对,前后两句分别写两个相关的景色,词性相对,意境统一。仿写示例:“旧巷风前立,新荷雨后开。”“古道霜中踏,寒梅岭上开。”仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,描写的景色要和自己想要表达的情感匹配,不要生硬堆砌词语。大家平时可以多练习这种对仗句式的仿写,提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
“丽水年时泛,桃花雪里开”这句名句可以用在描写冬春之交奇特美景的作文里,也可以用在回忆过往美好时光的作文里。应用示例:“去年冬天我去黄山旅游,正好遇上雪后放晴,山脚下的桃树已经开了花,粉色的花瓣上落着细碎的白雪,忽然就想起古人写的‘丽水年时泛,桃花雪里开’,原来古人描写的美景真的存在。”大家平时写作文的时候遇到类似的场景,就可以灵活引用这句诗,提升作文的文采。
关联知识图谱
刘伯温同作者
本诗作者是刘基,字伯温,是元末明初著名的政治家、文学家,明朝的开国功臣,他的诗文风格古朴雄浑,内容充实,有很高的艺术价值。大家平时学习古代文学的时候经常会接触到他的作品。
古典诗词梅花意象同意象
本诗里提到的梅花是古典诗词里非常常见的意象,通常象征高洁、坚韧的品格,也常被用来报春。很多诗人都写过关于梅花的诗作,比如王安石的《梅花》、陆游的《卜算子·咏梅》都是经典的咏梅作品。大家平时读古诗的时候可以多留意梅花意象的不同用法。

名句 CLASSIC LINES

丽水年时泛,桃花雪里开
这两句是本诗的核心名句,描写了诗人往日在丽水泛舟,看到桃花在雪中绽放的奇特美景,画面感极强,极具艺术感染力,后世常被用来描写冬春之交的奇丽雪景与花景。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待