读大定书诏

窃国盗仁义,惊人新见闻。

腥膻冠冕俗,秽杂犬羊群。

孟获尚七纵,匈奴非五分。

启民身薙草,为有雁门军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感批判
创作背景
读金大定年间官方诏令有感而作
大定是金朝第五位皇帝金世宗完颜雍的年号,其在位期间金朝推行汉化改革,颁布了大量冒用儒家仁义名义的官方诏令。本诗为作者读到这类诏令后有感而发的咏史抒怀之作,创作时间大致在大定年间(公元1161-1189年),作者学界暂未定论,多认为是南宋末年爱国遗民所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句每句五字,符合近体诗格律押韵要求。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌核心体裁之一,历代文人多有创作,长于抒情与议论结合的短篇表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对金朝统治者冒用儒家仁义名号窃取中原政权的愤慨批判,二是对金朝游牧习俗混入中原礼制的鄙视,三是对中原王朝前代恩威并施治理边疆功绩的追慕,暗含对现实朝政的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,大定是金朝金世宗的年号,使用时间为公元1161年到1189年。第二,窃国指篡夺国家政权,这里指金朝占据中原地区。第三,腥膻是古代对北方游牧民族的代称,指代其游牧生活的气味特征。第四,冠冕俗指穿戴中原王朝的官服礼制。第五,秽杂指污秽杂乱。第六,孟获是三国时期南方少数民族的首领。第七,七纵指诸葛亮七次释放孟获的典故。第八,五分指西汉末年将归附的匈奴分为五个部落管理。第九,启民指隋朝时期的突厥启民可汗。第十,薙草就是剃发,指代归附后服从中原制度。
逐句白话释义
第一句的意思是窃取国家政权的人还盗用仁义的名号。第二句的意思是这种事听起来实在是让人十分震惊,闻所未闻。第三句的意思是满身腥膻的游牧民族居然穿上了中原的官服,扰乱了传统的礼制风俗。第四句的意思是这些人污秽杂乱,就像一群恶犬和绵羊混在一起。第五句的意思是三国时期诸葛亮对孟获尚且能够七擒七纵,使其心悦诚服。第六句的意思是归附的匈奴也被合理分为五个部落管理,秩序井然。第七句的意思是突厥启民可汗主动剃发归附隋朝,甘愿臣服。第八句的意思是这都是因为隋朝有强大的雁门守军作为后盾,有足够的军事实力支撑。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是作者读到金朝大定年间的官方诏令后创作的咏史抒怀作品。第二,全诗开篇直接批判金朝统治者盗用儒家仁义的名号统治中原的虚伪行为。第三,同时鄙视其游牧习俗破坏中原传统礼制的行为。第四,中间部分列举了诸葛亮七擒孟获、西汉分治匈奴、隋朝招降启民可汗三个前代治理边疆的成功案例。第五,通过这些成功案例的对比,凸显出金朝统治的不合理性。第六,结尾点明前代治理边疆成功的核心是有强大的军事实力作为支撑。第七,这种对比暗含着对当时南宋朝廷军备废弛现状的不满。第八,也表达了作者对南宋无力收复中原的遗憾情绪。
跨学科 · 是什么
大定之治历史学
第一,大定是金世宗完颜雍的年号,总共使用了29年。第二,金世宗在位期间推行了一系列改革,包括整顿吏治、减轻赋税、推行汉化政策。第三,这一时期金朝的社会经济得到恢复和发展,百姓生活相对稳定,因此被后世称为大定之治。第四,金世宗本人也被称为小尧舜,是金朝比较有作为的皇帝。第五,但其推行的汉化政策本质上是为了巩固金朝对中原地区的统治,因此受到了很多汉族遗民的抵触。第六,本诗就是这种抵触情绪的直接体现,批判其盗用仁义名号的虚伪性。第七,大定年间也是南宋和金朝相对和平的时期,双方没有发生大规模的战争。第八,这一时期南宋朝廷偏安江南,收复中原的意愿逐渐降低,很多爱国文人对此十分不满。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,全诗整体的诵读基调要慷慨激昂,带有愤慨的情绪。第二,开头两句“窃国盗仁义,惊人新见闻”要重读,语速稍慢,突出震惊和批判的情绪。第三,第三四句“腥膻冠冕俗,秽杂犬羊群”要带着鄙视的语气,语速稍快,突出对金朝统治的不屑。第四,第五六句“孟获尚七纵,匈奴非五分”要放缓语速,带有缅怀前代功绩的庄重感。第五,第七八句“启民身薙草,为有雁门军”要重读“雁门军”三个字,语气坚定,突出军事实力的重要性。第六,每句的停顿为“窃国/盗仁义,惊人/新见闻”,按照二三分的节奏断句。第七,诵读的时候尾音要干脆,不要拖沓,契合本诗刚直犀利的风格。第八,整首诗的诵读时间控制在20秒左右最合适。
句式仿写指导
第一,本诗开篇“窃国盗仁义,惊人新见闻”采用的是直接点明主旨的对仗句式,前半句点出批判的对象和行为,后半句点出自己的感受,非常适合用来表达对不合理现象的批判。第二,仿写的时候可以先确定要批判的现象,比如职场里的形式主义,就可以写“作秀盗实干,荒唐未曾闻”。第三,前半句要抓住批判对象的核心特征,用一个动词点明其行为的虚伪性,比如“盗”“窃”“占”这些词都可以。第四,后半句要点出这种行为带来的感受,比如“惊人”“荒唐”“可叹”这些词都可以。第五,要注意两句的字数相同,词性相对,符合对仗的基本要求。第六,仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要语义通顺,表意明确就可以。第七,这种句式适合用在议论文的开头,能够快速点明论点,吸引读者的注意力。第八,也可以用在日常的议论表达里,让自己的观点更有冲击力。
名句应用场景
第一,核心名句“窃国盗仁义,惊人新见闻”适合用在批判虚伪的道义绑架的场景里。第二,比如写议论文批判某些企业打着公益的名义谋取私利的行为时,就可以引用这句话,点明其行为的虚伪本质。第三,也可以用在批判某些人打着道德的旗号损害他人利益的场景里。第四,还可以用在读史有感类的文章里,用来评价那些盗用名义的统治者。第五,使用的时候要注意场景的匹配,不能用在普通的小事上,要针对比较严重的虚伪行为。第六,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下,比如“窃名盗道义,惊人新见闻”来适配不同的场景。第七,这句话的语气比较犀利,适合用在立场鲜明的批判类文章里,不适合用在委婉的抒情文章里。第八,使用的时候最好加上适当的解释,让读者能够明白你想要表达的意思。
关联知识图谱
大定之治历史关联
本诗的创作背景是作者读到金世宗大定年间的官方诏令,大定之治就是这一时期的历史事件,二者直接关联。大定之治是金朝发展的鼎盛时期,也是宋金相对和平的时期,是理解本诗创作背景的核心知识点。
七擒孟获同典故
本诗第五句引用了诸葛亮七擒孟获的典故,用来举例前代治理边疆的成功经验,是本诗核心的用典内容,理解这个典故才能读懂本诗的对比逻辑。

名句 CLASSIC LINES

窃国盗仁义,惊人新见闻
这两句是本诗的核心名句,开篇直抒胸臆点明全诗批判主旨,用词犀利直白,打破了传统咏史诗委婉含蓄的惯例,极具冲击力,后世常被用来批判统治者盗用道义名义谋取私利的行为。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待