艮止亭即事

艮止危亭欲暮春,湖山江外翠眉颦。

鸟啼夕月清歌扇,花发荒原闹舞裀。

吴老洞迷青草暗,陶公宅古绿萝新。

怀归何日成归计,不忿端居作主人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
月份三月
创作背景
宦游温州时期创作
本诗为作者明代宦游浙江温州期间所作,创作时间为农历三月暮春,作者彼时以地方官身份暂居温州,登上城区北郊的艮止亭观景触情,写下这首即事抒怀之作,创作背景未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝齐梁时期,至唐代完全成熟定型。全篇共八句,每句七字,要求符合平仄格律规范,颔联、颈联必须严格对仗,用韵统一,兼具格律严谨性与抒情表现力,是古典诗歌领域创作难度较高、传世经典较多的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层肌理,第一层是暮春登亭观景的闲适与悠然,第二层是面对荒城古迹的怀古幽思,第三层是客居异乡为官、欲归不得的怅惘与不甘,历代主流解读均将思归愁绪视为全诗核心情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是艮止亭,是温州古代的知名观景亭,名字来自《易经》的哲学表述。第二个是危亭,意思是高耸的亭子,危在这里指高而不是危险。第三个是翠眉颦,形容远处的青山像皱着眉头的美人眉毛。第四个是舞裀,指跳舞时铺的垫子,诗里用来形容繁花盛开的原野像铺了彩色的舞垫。第五个是吴老洞,是温州当地的知名古迹,传说为古代道士吴真君修行的洞府。第六个是陶公宅,指温州当地的陶弘景旧居遗迹。第七个是不忿,意思是不甘心、不情愿。第八个是端居,指平居、安稳地居住在这里。
逐句白话释义
第一句的意思是暮春时节,我登上高耸的艮止亭观景。第二句的意思是眺望湖泊山峦之外的瓯江,远处的青山像皱着眉的美人一样。第三句的意思是傍晚月亮升起,鸟儿的啼叫声像是在伴奏清歌,和歌女手中的歌扇相映成趣。第四句的意思是荒原上的花都开了,繁盛得像是铺满了供人跳舞的垫子。第五句的意思是吴老洞被茂密的青草遮盖,路径都看不清了。第六句的意思是陶公的旧宅已经很古老了,周围的绿萝长出了新的枝叶。第七句的意思是我心里思念家乡,什么时候才能实现回家的计划呢。第八句的意思是我实在不甘心就这样安稳地待在这里,做这个地方的主人啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在暮春时节登上温州艮止亭观景时写的。作者先写了登上亭子看到的山水风光,又写了周边的自然景色和古迹遗址,最后由看到的景色触发了自己的思乡情绪。整首诗表达了作者作为外地来的官员,客居在温州,非常想回到家乡却暂时没办法回去的无奈和愁闷的心情。全诗语言朴素自然,情感非常真挚,很容易让有类似客居经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
温州瓯江沿岸地貌地理学
温州位于浙江省东南部,属于浙闽丘陵地带,瓯江是温州境内最大的河流,自西向东流入东海。艮止亭修建在瓯江南岸的高地,向北眺望可以看到瓯江江面与北岸的丘陵山地。当地属于亚热带季风气候,暮春时节植被生长旺盛,山体呈现出鲜亮的翠绿色,和诗中描写的“翠眉颦”景观完全一致。这种地貌是千百年来流水侵蚀与地壳运动共同作用形成的,是浙南地区典型的丘陵河谷地貌景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,不要太快。首联“艮止/危亭/欲/暮春,湖山/江外/翠眉/颦”,按照二二一二和二二二一的节奏断句,语气要平和,体现出登亭观景的悠然。颔联“鸟啼/夕月/清歌/扇,花发/荒原/闹/舞裀”,节奏稍快一点,读出景色的生机感。颈联“吴老/洞迷/青草/暗,陶公/宅古/绿萝/新”,语速放慢,读出怀古的幽深感觉。尾联“怀归/何日/成/归计,不忿/端居/作/主人”,最后一句语气加重,读出怅惘的情绪。整首诗的韵脚是春、颦、裀、新、人,诵读时韵脚要适当拖长,体现出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的写景加抒情的结构,先写眼前看到的景色,最后抒发自己的感受。也可以仿写颔联和颈联的对仗句式,比如“鸟啼夕月清歌扇,花发荒原闹舞裀”是上下句词性相对、意境相关的对仗,仿写的时候可以先确定一个场景,比如夏日游园,就可以写“蝉鸣夏木摇团扇,荷涨平湖展翠裀”。还可以仿写尾联的直抒胸臆句式,先抛出疑问再给出答案,表达自己的情绪,比如“踏青何日成行计,不负春风作主人”。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构相似就可以,慢慢熟练之后再尝试符合格律要求。
核心名句日常写作应用
“怀归何日成归计,不忿端居作主人”这句名句可以用在表达思乡情绪的作文里,比如写自己在外地上学或者工作,过年没法回家的时候就可以引用这句,表达自己的思乡之情。也可以用在描写客居生活的随笔里,比如自己在外地定居,反而成了外地的主人,想念家乡的时候就可以用这句来表达自己的复杂心情。还可以用在表达离职、换城市生活想法的文章里,用来形容自己不想继续待在当前的城市,想要回到家乡发展的心情。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下适配自己的语境,比如改成“怀乡何日成归计,不忿他乡作主人”。
关联知识图谱
《易经·艮卦》同典故
艮止亭的名字取自《易经·艮卦》的“艮其止,止其所也”这句话,意思是知道什么时候该停止,停在应该停的位置,是儒家传统的处世哲学的体现,这首诗的作者登亭的时候也隐含了对这种哲学的思考。
陶弘景人物关联|历史关联
诗里提到的陶公宅是南朝著名道士、文学家陶弘景的旧居,陶弘景曾隐居在温州一带,被称为“山中宰相”,是南朝时期知名的文化人物,温州当地留存了很多和他相关的古迹。

名句 CLASSIC LINES

怀归何日成归计,不忿端居作主人
直白抒发了作者的思归诉求,语言质朴情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待