冒雨渡江吊丧彭氏造雪堂夜归 其二

月波楼下草芊芊,浪拍三江起暝烟。

愿见古人人又去,欲询往事事无传。

漥樽明灭渔家火,樊口依稀估客船。

妻子迎门应怪笑,问君何谓苦愁煎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
创作背景
乾道年间黄州吊丧访古夜归
南宋乾道六年(1170年),薛季宣任武昌令期间,赴江北黄州吊唁故旧彭氏,随后探访苏轼贬谪黄州时修建的雪堂遗迹,返程时遭遇降雨,冒雨夜渡长江返回武昌,途中创作了这组七言律诗,本首为组诗的第二首,记录归途所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期,每首共八句,每句七字,需符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁是唐宋士人诗歌创作的主流形式之一,兼具叙事、抒情、写景的多元表达功能,在古典诗歌史上地位极高。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,属于典型的宋代七律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:首先是吊唁故旧的悲戚情绪,其次是探访苏轼雪堂遗迹访古不遇、往事无传的怅惘失落,最后是归家后妻儿迎门的温情治愈。整体情感从沉郁转向平和,体现了宋代士人日常情绪的自然流露,没有过度的抒情渲染,风格质朴真切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芊芊指草木茂盛的样子,多用来形容春夏季节的草地状态。暝烟指傍晚时分山间或水面升起的雾气,会遮挡视线让景物变得模糊。漥樽指形状凹陷像酒杯一样的山石,这里用来比喻忽明忽暗的渔火。估客指古代往来各地做买卖的商人,经常乘船走水路出行。吊丧指到去世的亲友家祭奠哀悼,是中国传统的礼仪活动。雪堂是北宋苏轼被贬黄州时修建的居所,是知名的历史文化遗迹。渡江指渡过长江,本诗里是从江北的黄州到江南的武昌。这些字词都是宋代口语和书面语常用的词汇,意思很好理解。
逐句白话释义
第一句写月波楼下的青草长得茂盛浓密,生机勃勃。第二句写江水拍打着三江交汇处的岸边,傍晚的雾气慢慢升了起来。第三句写我本来想要见见古代的贤人苏轼,可是他早就离开这里很多年了。第四句写我想要问问过去的事迹,可是这些往事早就没有流传下来了。第五句写岸边渔家的灯火忽明忽暗,就像凹陷的酒杯一样在夜色里闪烁。第六句写樊口那边商人的船只模模糊糊,只能看到大致的轮廓。第七句写回到家的时候,妻子和孩子都在门口等着我,都带着奇怪的笑容看我。第八句写他们问我到底是因为什么事,这么愁苦憔悴的样子。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人一次完整的出行经历:先去黄州吊唁去世的亲友,之后去探访苏轼的雪堂遗迹,返程的时候遇到下雨,冒雨渡过长江回家。途中他看到了江边的黄昏景色,抒发了古人不在、往事难寻的怅惘情绪。最后回到家里,家人的迎接让他的情绪慢慢放松下来。整首诗没有华丽的辞藻,都是对日常经历的真实记录,感情非常真挚自然。读者很容易从诗里感受到普通人出行后的疲惫和回家的温暖,很有代入感。
跨学科 · 是什么
樊口古渡口地理学
樊口是长江沿岸非常有名的古渡口,位置在现在湖北省黄冈市的西部。它是樊水流入长江的交汇地方,自古以来就是商船往来停靠的重要码头。古代很多诗人路过樊口的时候都留下过相关的诗作,是鄂东地区有名的历史文化地点。大家现在去黄冈旅游,还能找到樊口的相关遗迹。普通人提到樊口,最先想到的往往就是苏轼和相关的宋代文化故事。这个地方千百年来地理位置没有发生大的偏移,一直是长江航运的重要节点。当地现在还保留了很多和古代航运相关的民俗习惯,是了解宋代长江文化的重要窗口。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“月波/楼下/草芊芊”。读首联的时候语气要平缓,把江边傍晚的宁静感读出来。读颔联“愿见古人人又去,欲询往事事无传”的时候,语速要稍微放慢,带出一点怅惘的语气。读颈联的时候语气要放轻,体现出景物朦胧的感觉。读尾联的时候语气要变得轻松一点,体现出回到家的放松感。整首诗的整体语速不用太快,保持平稳的节奏就可以。遇到平声字可以稍微拖长一点读音,仄声字读得短促一点,会更有韵律感。诵读的时候可以想象自己就是诗人,跟着他的经历走,更容易读出感情。
基础句式仿写指导
大家可以重点仿写颔联“愿见古人人又去,欲询往事事无传”的回环句式。这种句式的特点是后半句的第一个字重复前半句的最后一个字,前后两句结构完全对称,能强化情感的表达。仿写的时候可以先确定自己要表达的情绪,比如遗憾、想念、怅惘都可以。比如我们可以仿写为“欲寻旧梦梦难圆,思觅旧友友难见”。也可以写开心的情绪,比如“喜看春花花正开,笑纳福运运常来”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,读起来才会顺口。这种句式用在作文里,能让句子看起来更有文采,也更容易让读者记住。大家平时写周记或者作文的时候都可以尝试用这种句式。
名句写作应用指导
“愿见古人人又去,欲询往事事无传”这句名句适合用在访古、怀旧、遗憾类主题的作文里。比如你去参观名人故居,但是故居临时闭馆没有进去,就可以用这句来表达自己的遗憾心情。或者你回到很久没回的老家,发现小时候熟悉的长辈已经去世,以前的旧事没人能说了,也可以用这句来抒发感慨。比如可以写“我站在已经荒废的小学门口,摸着生锈的铁门,忽然想起古人‘愿见古人人又去,欲询往事事无传’的诗句,童年的记忆一下子涌了上来,却再也找不到当时的人分享了”。用这句的时候不需要额外加太多解释,读者很容易就能get到你要表达的情绪。这句也可以用在游记的结尾,作为自己访古感受的总结。
关联知识图谱
《念奴娇·赤壁怀古》同地点创作的怀古作品
两首作品都是以黄州苏轼遗迹为核心创作对象的怀古类文学作品,都抒发了物是人非的历史感慨,是不同时代的文人面对同一处历史空间产生的情感共鸣。苏轼的作品是豪放词的代表作,薛季宣的这首诗是宋代七律的写实作品,二者都属于黄州文化的标志性文学成果。

名句 CLASSIC LINES

愿见古人人又去,欲询往事事无传
该句是本诗的核心名句,采用回环复沓的修辞结构,直白抒发访古不遇、往事湮没的怅惘情绪,是薛季宣访古类诗歌的代表性语句。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待