行戍西山徒步抵寒溪寺

杖履竹林游,陟降西山道。

匆匆不是闲,倍觉寒溪好。

潭鱼戏凭虚,注水喧幽草。

埋荒古人迹,树伐庭如埽。

桴鼓又相闻,我心为之懆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 羁旅
创作背景
清代行戍背景创作
本诗作者学界存在宋琬、张问陶、张光厚等多种争议说法,创作时间大致为清代中晚期。当时长江中游鄂东南地区时有战乱发生,诗人在行戍行军途中徒步登西山造访寒溪寺,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌重要体裁,全篇以五字句为基本构成单位,无固定平仄、对仗限制,可自由换韵。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展成熟,至唐代达到创作高峰,后世历代均有佳作传世,是古代诗人抒发情志的常用文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现清晰的两层结构,第一层是行军戍守途中忙中得闲,偶然探访寒溪寺见到秀美自然风光的意外欣喜之情;第二层是见古寺荒废、听闻战鼓声响,联想到时局动荡、战事频发而生出的焦灼忧虑之情,情感表达质朴真挚,毫无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杖履指拐杖和鞋子,这里代指徒步出行。陟降指上下行走,上山为陟,下山为降。寒溪指西山山麓的山涧溪流,也是寒溪寺的得名来源。埽是通假字,同“扫”,形容庭院空旷干净的样子。桴鼓指战鼓,桴是鼓槌,这里代指战事。懆指心情焦灼不安的样子。
逐句白话释义
第一二句写我拄着拐杖徒步在竹林间穿行,沿着西山的山路上下行走。第三四句写我这次出行脚步匆匆不是来休闲游玩的,所以反而觉得寒溪的风光格外美好。第五六句写深潭里的鱼儿像在虚空中游动一样,潺潺的流水从幽静的草丛间流过发出声响。第七八句写古人的遗迹已经被荒草埋没,庭院里的树木被砍伐,空旷得像被扫过一样。第九十句写战鼓的声音又传到耳边,我的心情也因此变得焦灼不安。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在行戍行军途中,偶然徒步登上西山探访寒溪寺的所见所感。先是看到寒溪周边的秀美自然风光,生出意外的欣喜之情,后来看到古寺荒废的景象,又听到远处传来的战鼓声响,联想到当下动荡的时局,转而生出对战事的忧虑和焦灼之情,完整展现了诗人当时复杂的内心活动。
跨学科 · 是什么
西山寒溪地理特征地理学
西山位于今天湖北省鄂州市长江南岸,属于幕阜山的余脉,平均海拔170米,山中植被茂密,竹林资源十分丰富。寒溪是西山山涧的天然溪流,水源来自山中的地下水和天然降水,水质清澈,四季长流,最终汇入长江。这里气候湿润,自然风光秀美,自古以来就是当地知名的游览胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句节奏可以稍快,读出出行途中的匆忙感和见到寒溪美景的欣喜感,“倍觉寒溪好”一句可以重读,突出喜悦的情绪。第五六句节奏放缓,读出景物的幽静感。第七八句语气下沉,读出荒凉的氛围。最后两句语气加重,读出焦灼忧虑的情绪,整体诵读语速要符合情感的变化。
基础句式仿写指导
可以仿写“匆匆不是闲,倍觉寒溪好”的转折句式,先交代忙碌的背景,再突出意外的收获和感受,比如“加班赶方案的间隙偶然抬头看到窗外的晚霞,匆匆不是闲,倍觉晚霞好”。也可以仿写“潭鱼戏凭虚,注水喧幽草”的写景句式,一动一静结合描写景物,突出环境的幽静感。
核心名句写作应用
“匆匆不是闲,倍觉寒溪好”这句可以用在写旅途见闻、忙中得闲的日常感悟类文章中,比如写周末加班后顺路逛公园的场景,就可以用这句来形容偶然看到美好风景的意外欣喜。也可以用在游记类文章的开头,引出自己在忙碌行程中偶遇美景的经历。
关联知识图谱
苏轼《武昌西山》同主题
苏轼的《武昌西山》也是描写鄂州西山风光的经典诗作,和本诗描写的是同一地域的景色,都提到了西山的自然景观和人文历史,二者主题相似,都是借西山景色抒发个人情志。

名句 CLASSIC LINES

匆匆不是闲,倍觉寒溪好
这句是全诗的核心转折名句,以直白质朴的语言,抒发诗人行戍忙碌途中意外得见寒溪秀美风光的愉悦心情,情感表达真挚自然,毫无矫饰。后世常被用来形容忙碌行程中偶遇美景的意外欣喜心境,适用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待