陌上桑

罗敷秦氏女,皓腕洁如霜。

宝钏瑳明月,领巾疏以长。

柔桑正沃若,采采官路旁。

使君从南来,一见神已伤。

五马会且止,调之逢国王。

自名良家妇,狂夫汉中郎。

闺门甚修整,芝兰远芬芳。

奚为致此语,不是邯郸倡。

去矣勿复顾,风来语流香。

荡子踏归陌,驾言割人肠。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感讽刺 · 赞美
创作背景
拟乐府旧题创作
本诗为汉乐府相和歌辞《陌上桑》旧题的文人拟作,古辞《陌上桑》最早收录于南朝《宋书·乐志》,讲述采桑女秦罗敷拒绝太守调戏的故事,历代文人多有拟作。本诗创作时间学界暂未形成统一共识,一般认为是魏晋至唐代间的佚名文人所作,无明确作者记载,创作动因是模仿古乐府旧题,塑造理想女性形象,表达对传统美德的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言拟乐府古诗,是文人模仿汉乐府相和歌辞《陌上桑》旧题创作的叙事诗。乐府诗起源于汉代乐府机构采集的民间歌谣,后来成为独立诗体,具备可配乐演唱、格律灵活、长于叙事的特征。拟乐府是后世文人模仿乐府旧题创作的诗歌,保留乐府诗基本特征的同时融入了文人创作特色。五言拟乐府古诗是中国古代诗歌的重要体裁之一,对后世五言诗发展产生了深远影响。本诗是魏晋至唐代间文人拟乐府的优秀代表作品,收录于郭茂倩编撰的《乐府诗集》卷二十八相和歌辞三中。
情感 · 解读
本诗核心情感是赞美采桑女罗敷美丽坚贞、不慕权贵的高洁品格,同时讽刺古代权贵阶层仗势欺人、轻薄无礼的行径。诗歌通过罗敷拒绝使君调戏的叙事,表达了对传统女性美德的推崇,对底层百姓反抗权贵的勇气的赞美,也侧面反映了古代社会的阶层差异和底层百姓的生存困境。历代主流解读都将罗敷作为古代高洁女性的代表,其不慕权贵的精神受到后世广泛推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 皓腕:洁白的手腕,多用来形容女子的柔美。2. 宝钏:用珠宝镶嵌的手镯,是古代女性常见的配饰。3. 沃若:形容桑叶茂盛肥美的样子,源自《诗经·氓》的“桑之未落,其叶沃若”。4. 使君:汉代对太守、刺史等地方高级官员的尊称。5. 五马:汉代太守出行的车驾用五匹马,这里代指使君的车驾。6. 汉中郎:即中郎,汉代宫廷的武官职位,俸禄为六百石,属于皇帝的近侍官员。7. 邯郸倡:邯郸是战国至汉代的歌舞艺人聚集地,邯郸倡代指出身卑微的歌舞女。8. 荡子:这里指轻薄的使君,也可指外出游荡的男子。
逐句白话释义
1. 秦氏有个女儿名叫罗敷,她洁白的手腕像霜雪一样干净。2. 她佩戴的珠宝手镯像明月一样光洁,身上的领巾轻薄又修长。3. 柔嫩的桑树叶长得十分茂盛,她在官家的大路旁采摘桑叶。4. 太守从南边过来,一看见罗敷就心神荡漾。5. 他让五匹马拉的车停下来,用轻佻的话语调戏罗敷。6. 罗敷说自己是良家女子,丈夫是朝中的中郎官。7. 自己家的门风十分端正,名声像芝兰一样远播四方。8. 你怎么能说出这样轻薄的话?我不是邯郸来的歌舞娼女。9. 你赶紧走吧不要再回头,风吹过都带着她话语的香气。10. 轻薄的使君只能踏上归途,罗敷的话像刀割一样让他难堪。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是模仿汉代乐府旧题《陌上桑》创作的五言古诗。2. 全诗围绕采桑女罗敷拒绝使君调戏的核心事件展开。3. 开篇先描写罗敷的外貌和装扮,突出她的美貌动人。4. 接着写使君看见罗敷后心生邪念,上前出言调戏。5. 罗敷不卑不亢,表明自己的身份和家世,严词拒绝使君的无理要求。6. 最后写使君羞愧离去,进一步突出罗敷的高洁品格。7. 全诗通过简短的叙事,塑造了一个美丽、坚贞、果敢的古代女性形象。8. 表达了作者对罗敷不慕权贵、坚守节操的赞美之情,同时也讽刺了权贵阶层的轻薄无礼。9. 诗歌语言质朴生动,叙事简洁完整,是古代乐府拟作中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
汉代使君官制历史学
1. 使君是汉代对地方最高行政长官太守的尊称。2. 汉代太守的俸禄为两千石,掌管一郡的行政、司法、军事等大权,地位很高。3. 太守出行的车驾按照规制使用五匹马,和诗中“五马会且止”的描述完全吻合。4. 汉代太守拥有很大的权力,在地方上可以随意巡视,遇到普通百姓时地位差距悬殊。5. 诗中描写使君调戏普通采桑女的情节,符合汉代权贵阶层仗势欺人的时代特征。6. 这种官民地位的巨大差距,更能突出罗敷拒绝权贵的勇气可贵。7. 相关官制记载可以在《汉书·百官公卿表》中找到明确依据。8. 这首诗的内容也侧面反映了汉代地方官员的行事作风。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古诗,诵读时每句的节奏可以划分为“二三”式停顿。2. 比如开篇“罗敷/秦氏女,皓腕/洁如霜”,读的时候前两个字稍作停顿,后三个字重读。3. 描写罗敷外貌的部分,语气要柔和舒缓,突出罗敷的柔美形象。4. 描写使君出现的部分,语气可以稍微放缓,带一点试探的感觉,突出使君的轻佻。5. 罗敷回答的部分,语气要坚定有力,语速稍快,突出罗敷的果敢坚贞。6. 最后两句描写使君离去的部分,语气可以带一点嘲讽的意味,突出使君的羞愧。7. 全诗的诵读速度不要太快,整体保持中等偏慢的节奏,符合古诗的韵律感。8. 读的时候要注意情感的变化,从开头的平和到中间的冲突,再到结尾的舒展。9. 重点名句“皓腕洁如霜”“芝兰远芬芳”可以适当拉长读音,突出韵律美。
基础句式仿写指导
1. 这首诗中用比喻描写人物外貌的句式非常值得仿写,比如“皓腕洁如霜”用比喻的手法突出手腕的洁白。2. 仿写时可以先确定要描写的人物部位,再找一个合适的喻体来突出它的特征。3. 比如描写眼睛,可以写“明眸灿如星”,用星星来比喻眼睛的明亮。4. 描写嘴唇,可以写“朱唇红如丹”,用丹砂来比喻嘴唇的红润。5. 描写头发,可以写“青丝柔如丝”,用丝线来比喻头发的柔顺。6. 这种比喻句式的特点是简洁生动,只用五个字就能突出事物的核心特征。7. 仿写的时候要注意喻体要常见易懂,和本体的特征高度吻合,不要使用生僻的喻体。8. 这种句式既可以用来描写人物,也可以用来描写景物,比如“秋月明如镜”“春草绿如茵”。9. 熟练掌握这种句式,可以让日常写作的语言更加简洁优美,更有画面感。
核心名句写作应用
1. 核心名句“皓腕洁如霜”可以用来描写女性的柔美外貌,适合用在写人记事的作文中。2. 比如描写外婆做针线活的场景,可以写“外婆坐在窗边穿针引线,皓腕洁如霜,岁月好像没有在她手上留下痕迹”。3. 也可以用来描写手工艺人工作的场景,比如“制扇的姑娘指尖翻飞,皓腕洁如霜,不一会儿一把精致的团扇就做好了”。4. 名句“芝兰远芬芳”可以用来形容人的品格高尚,名声远播。5. 比如写感动中国人物的事迹,可以写“张桂梅老师扎根山区教育几十年,芝兰远芬芳,她的事迹感动了全中国”。6. 也可以用来形容家风端正,比如“李家几代人都行医救人,芝兰远芬芳,是十里八乡有名的良善之家”。7. 名句“风来语流香”可以用来形容人说话动听,品格高尚。8. 比如写老师的教诲,可以写“李老师的话温和又有力量,风来语流香,一直留在我的心里”。9. 使用这些名句的时候要注意符合场景,不要生硬堆砌,要和上下文的内容自然融合。
关联知识图谱
汉乐府《陌上桑》(日出东南隅行)同主题
1. 本诗是模仿汉代乐府古辞《陌上桑》创作的拟作,核心故事框架完全继承自古辞。2. 古辞《陌上桑》的核心情节也是采桑女罗敷拒绝太守调戏,和本诗的叙事逻辑完全一致。3. 古辞中罗敷的形象更加饱满,还增加了罗敷夸赞丈夫的段落,突出罗敷的智慧。4. 本诗在古辞的基础上简化了情节,语言更加凝练,突出了罗敷的高洁品格。5. 两首诗都属于相和歌辞,是古代可以配乐演唱的乐府诗歌。6. 《陌上桑》古辞最早收录在南朝沈约编撰的《宋书·乐志》中,后来被郭茂倩收入《乐府诗集》。7. 历代文人都有模仿《陌上桑》创作的作品,本诗是其中比较优秀的一篇。8. 两首诗共同塑造了秦罗敷这个经典的古代女性形象,对后世文学影响深远。

名句 CLASSIC LINES

皓腕洁如霜;芝兰远芬芳;风来语流香
本诗核心名句包括“皓腕洁如霜”“芝兰远芬芳”“风来语流香”。这些名句语言凝练、意境优美。“皓腕洁如霜”成为描写女性美丽的经典语句,“芝兰远芬芳”成为形容人品高洁的经典语句,“风来语流香”成为形容人言语动听、品格高尚的经典语句。历代评论家都对这些名句的炼字艺术给予高度评价,认为其用最少的文字传递了最丰富的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待