从军行

人道从军乐,我道从军苦。

为问何所苦,无苦汩没汝。

汩没何可伤,政可虏戎王。

万里浪驰逐,征役未遽央。

太行汝勿登,回复九羊肠。

黄河汝勿航,波流水汤汤。

胡然弃平生,欲往无梯梁。

夫君且淹留,后继当汝忘。

长蛇叵复梦,南山强深藏。

我甲岂不坚,我马岂不良。

人生会有死,义死良所伤。

将军不汝信,谈笑成奔亡。

谁乎幸际会,虎服而皮羊。

之子方丈食,何时饱秕糠。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古体诗
情感批判
创作背景
两宋之交军制乱象创作背景
本诗为宋代文人拟乐府旧题创作,创作时间大致为两宋之交。当时北方边患频发,宋军治军体系腐败严重,上层将领克扣军饷、怯懦避战,底层士卒待遇微薄、伤亡惨重,作者有感于军中的现实乱象创作此篇,未涉及作者个人生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《从军行》是汉代以来乐府诗的经典旧题,多以军旅生活为创作主题。本诗属于五言古体诗,句式长短统一,不受格律平仄的严格限制,便于自由抒发情感。这类体裁在唐宋时期常被文人用来反映现实社会问题,具有极强的叙事抒情灵活性。乐府旧题创作大多遵循主题传统,同时允许创作者结合时代背景进行内容创新。
情感 · 解读
全诗以士卒的第一视角展开,先对比从军苦乐的认知差异,再逐层描写征途艰险、军队腐败、将帅无能的现实。核心情感包含对底层士卒悲惨遭遇的深切同情,对军中赏罚不公、将帅尸位素餐现象的尖锐批判,同时也暗含对战争正义性的朴素思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,汩没的意思是埋没、消磨。第二,遽央的意思是很快结束。第三,九羊肠指像羊肠一样弯曲的险峻道路。第四,汤汤读shāng shāng,形容水势浩大的样子。第五,梯梁指梯子和桥梁,代指通行的路径。第六,淹留的意思是停留、逗留。第七,叵的意思是不可、不能。第八,秕糠指瘪谷和米糠,代指粗劣的食物。第九,方丈食指摆满一丈见方的美食,代指奢侈的饮食。第十,义死指为了正义而死。
逐句白话释义
别人都说参军是快乐的事,我却说参军非常辛苦。如果问我到底苦在哪里,没有比被埋没、没人在意更苦的了。被埋没又有什么值得悲伤的呢,刚好可以上阵活捉敌方首领。我们在万里疆场上驰骋奔波,出征的任务远没有结束的迹象。你不要去攀登太行山,那里有九道像羊肠一样弯曲的险路。你不要去渡黄河,河里波浪滔天水流非常湍急。为什么要抛下安稳的生活,去那些没有路可走的危险地方呢?你暂且在这里停留一阵,后面来的援军早就会把你忘了。不要再想着上阵杀敌的梦了,尽量躲在南山深处藏好。我们的铠甲难道不坚固吗,我们的战马难道不好吗?人总归是要死的,为了正义而死才是值得痛惜的死法。将军根本不信任你们,打起仗来谈笑之间就会逃跑。到底是谁侥幸得到了上位的机会呢?穿着老虎一样的威猛军服,骨子里却像绵羊一样懦弱。那些当官的顿顿吃满桌的山珍海味,你们什么时候才能吃饱粗劣的粗粮呢?
核心主旨与内容概括
这首诗以普通士卒的口吻展开叙述,开篇就用对比的手法点明大众对从军的错误认知和真实的从军体验。接下来先写征途的艰难险阻,再写军队内部的不公平现象,最后点明死亡的价值,批判了昏庸无能的上层将领,也表达了对底层士兵的同情。整首诗语言非常直白质朴,没有华丽的修饰,很容易就能读懂背后的情感。它打破了传统从军歌功颂德的写法,非常真实地反映了古代军队的现实情况。
跨学科 · 是什么
太行山、黄河地理特征地理学
太行山是我国东部地区的重要山脉,横跨河北、山西、河南三省,地势非常险峻,自古就有很多狭窄弯曲的山路。黄河是我国第二长河,中游流经黄土高原,水流湍急,水量大的时候波浪非常汹涌,古代没有先进的渡河工具,过黄河非常危险。这两个地方都是古代中原王朝和北方少数民族交战的常见战场,行军路过这里本来就非常艰险。诗里描写的太行山九羊肠、黄河水汤汤的场景,都是符合真实地理情况的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉厚重,符合士卒倾诉苦楚的情绪。开头两句“人道从军乐,我道从军苦”要重读“乐”和“苦”两个字,突出对比的效果。描写征途艰险的句子语速要稍慢,读出沉重的感觉。最后批判将领不公的句子语气要加重,读出愤慨的情绪。每两句为一个停顿单位,遇到句号的地方停顿稍长,逗号的地方停顿稍短。读“汤汤”的时候要注意读音是shāng shāng,不要读成tāng tāng。整首诗诵读时间控制在1分30秒左右最合适。
基础句式仿写指导
可以模仿开篇“人道XX乐,我道XX苦”的对比句式来写生活体验类的内容。比如写学习的体验可以写“人道读书乐,我道读书苦”,写运动的体验可以写“人道打球乐,我道打球苦”。后面接“为问何所苦,XXXX汝”的设问句式,自己补充对应的内容就可以。这种先对比再设问的写法,很容易就能引出自己要表达的核心内容,还能快速吸引读者的注意力。仿写的时候语言尽量直白质朴,不需要用太华丽的词语。
核心名句写作应用
“人生会有死,义死良所伤”这句可以用在讨论牺牲价值、奉献精神的作文里。比如写消防员救火牺牲的内容时,可以引用这句来表达对他们为正义牺牲的敬意。写抗疫医护人员的奉献时,也可以用这句来肯定他们付出的价值。写关于爱国主义的作文时,引用这句可以增强文章的感染力。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解句子的含义。
关联知识图谱
王昌龄《从军行七首》同题乐府作品
王昌龄的《从军行七首》是唐代乐府旧题《从军行》的经典代表作,和本诗属于同一主题的创作,都以军旅生活为核心内容。二者的区别是王昌龄的作品多写边塞将士的豪情壮志,本诗多写军旅的疾苦和不公。普通读者可以把两首作品放在一起对比阅读,能更全面地了解古代军旅生活的不同面貌。

名句 CLASSIC LINES

人生会有死,义死良所伤
这句是全诗的核心名句,以直白质朴的语言道出对死亡价值的思考。该句摒弃了传统军旅诗盲目宣扬尚武精神的写法,强调为正义牺牲才具有价值。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待