七哀

秋风生夕凉,吹我东阁帷。

中有宕子妇,清歌寄愁思。

为问愁何为,良人长别离。

银釭吊只影,霜雪坚自持。

君为黄河流,妾作月桂枝。

东西各异道,邂逅不可期。

愿为衣下裳,结束随君衣。

君衣何当披,十年守空闺。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感惜别 · 闺怨
创作背景
魏晋战乱背景下的思妇题材创作
本诗为魏晋时期佚名作品,创作于汉末战乱频仍、男性多被征发戍边或服劳役的历史背景下,是反映当时民间思妇群体生存状态与情感世界的写实类乐府作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《七哀》为乐府旧题,属杂曲歌辞类,本诗为汉魏时期五言古体诗,句式整齐篇幅自由,不讲究严格平仄押韵,是汉魏民间乐府的典型体裁,历代多有文人拟作。
情感 · 解读
本诗核心抒发远行丈夫的妻子独守空闺的深切愁思,既饱含对久别丈夫的刻骨思念,也彰显了女子对爱情忠贞不渝的品格,是汉魏乐府常见的经典情感主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宕子妇指远行不归男子的妻子。银釭是古代银质的照明灯具。结束在这里是贴身跟随、捆扎附着的意思。良人是古代妻子对丈夫的尊称。宕子同荡子,指长期漂泊在外的人。东阁是古代女子居住的东边阁楼。帷是悬挂的帘幕。寄是寄托、传达的意思。
逐句白话释义
秋风在傍晚生出阵阵凉意,吹动我东边阁楼的帘幕。阁楼里住着远行男子的妻子,唱着清歌寄托自己的愁思。如果问她为什么发愁,是因为丈夫长久在外别离。银灯照着她孤独的身影,她像霜雪一样坚定地守着节操。丈夫就像奔流的黄河,妻子就像月下的桂树枝。一个向东一个向西走不同的路,偶然相逢的日子根本等不到。我愿意做你衣服的下裳,紧紧贴身跟着你的衣衫。可你的衣服什么时候才会穿上呢,我已经守了十年的空闺了。
核心主旨与内容概括
本诗描写秋夜里独守空闺的思妇,对着孤灯思念远行多年的丈夫。她用生动的比喻抒发自己的深切思念,也表明自己对爱情的忠贞,哪怕十年等待也不会改变心意。全诗语言质朴,情感真挚,把思妇的愁思和坚定都刻画得十分动人。
跨学科 · 是什么
黄河地理学
黄河是我国的第二长河,发源于青藏高原,自西向东流入渤海,是古代中原地区最主要的河流。古代很多远行的人都会沿着黄河赶路,所以人们常常用黄河的奔流不息比喻远行不归的人。本诗里把丈夫比作东流的黄河,就是说他越走越远,不知道什么时候才能回来。这个比喻非常贴合普通人的生活认知,很容易让人产生共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读开头两句的时候语速要舒缓,语气要轻,读出秋夜凉风慢慢吹起来的感觉。读思妇唱歌寄愁的部分,语气要柔和,带一点淡淡的忧伤。读自问自答的两句,语速可以稍微加快一点,带出愁思的情绪。读后面比喻的部分,语气要坚定,读出思妇的忠贞。读最后两句的时候要放慢语速,声音放轻,读出十年等待的惆怅和无奈。
基础句式仿写指导
可以学习本诗的比喻句式,用两个不同特征的事物分别对应两个人的状态,来表达情感。比如可以写“君为天边云,妾作地上草”,用云的漂泊不定比喻远行的人,用草的扎根原地比喻等待的人。也可以写“君为江上舟,妾作岸边柳”,用舟的漂流比喻行人,用柳的坚守比喻等待的人。仿写的时候要注意两个事物的特征要贴合想要表达的情感,不要生搬硬套。
核心名句写作应用
“君为黄河流,妾作月桂枝”可以用在表达异地恋思念、亲人远行等待的主题作文里。比如写疫情期间医护人员奔赴前线,家属在家等待的内容,就可以用这句诗来表达相隔很远但心意不变的情感。也可以用在赞美忠贞爱情的文章里,用来表现两个人对感情的坚定。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落开头或者结尾都可以。
关联知识图谱
曹植《七哀诗》同题乐府作品
曹植的《七哀诗》也是《七哀》旧题的经典作品,同样以思妇视角写离别之情,和本诗是同题同类的乐府诗作,都是汉魏时期《七哀》题材的代表作。

名句 CLASSIC LINES

君为黄河流,妾作月桂枝;愿为衣下裳,结束随君衣
该句以新奇贴切的比喻抒发思妇的思念与忠贞。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待