菊冬荣

时乎时乎,去去如车毂之运行。

瞥然过目无留停,追随无及不我待。

东篱菊花无耗,迤逦真到阳冬始敷荣。

落落离离𪿨礧,蔓衍布丘坂。

碧为之叶紫其茎,争妍骋媚芬芳吐。

如金如玉之繁英,含霜万颗好颜色。

节虽可尚时难并,惟重阳日月二九之嘉会。

此时抱一符乾贞,年年闾里交相庆。

宾朋相将相唤,携手登高陵。

采茱插鬓款终日,揉挪碎蕊满盏浮醁醽。

乃今候迟闰冬孟,其如金乌自飞𩆊走𨁈。

黄华从此后期拆,枉教陶令舒手望穿两眼睛。

殊不见甲茁与芽萌,花诚细事足多惜,时良不遇令我伤衷情。

圣王作应五百岁,文昌殁既三千龄。

中间贤君苦无辅,唐宗世民周宗荣。

孔丘无位皆汲汲,到头毕竟嗟无成。

应如此花时来不吐颖,过期无用还丛生。

丛生失时又无用,蹉跎毕世空冥冥。

于嗟后圣不时作,使人雨泪雰零零。

不如及花开,香醪但时倾。

莫教花瘁后,有辜负花名。

基础信息 BASIC

情感感慨
节日重阳节
月份十月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的杂言古风,是古典诗歌体裁的一种。杂言古风句式长短错落,无严格平仄、押韵、字数限制,创作自由度极高。该体裁起源于汉魏乐府民歌,唐代以后成为文人抒发跌宕情志的常用文体,历代均有代表性作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为借冬菊迟开的物候现象,抒发贤才难遇明时、抱负难以施展的怅惘悲愤,同时寄寓了对世运兴衰、贤君良臣遇合难求的忧思,最终落脚于及时行乐的自我消解情绪,情感层次丰富跌宕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 车毂:车轮中心穿插车轴的部分,这里代指车轮。2. 敷荣:指植物开花。3. 丘坂:指山坡、丘陵地带。4. 醁醽:古代的一种美酒,这里特指重阳节饮用的菊花酒。5. 闰冬孟:指农历闰十月,是冬季的第一个月。6. 陶令:指东晋诗人陶渊明,他曾担任彭泽县令,酷爱菊花。7. 汲汲:形容急切追求的样子。8. 雰零零:形容眼泪纷纷落下的样子。9. 香醪:指醇香的美酒。10. 花瘁:指花朵枯萎、凋零。
逐句白话释义
1. 时光啊时光,像车轮滚动一样飞速流逝。2. 眨眼间就过去了从不停留,怎么追赶也等不及我。3. 东篱边的菊花一直没有开花的消息,竟然一直到初冬才慢慢开放。4. 菊花生得错落茂盛,蔓延着长满了山坡。5. 它长着碧绿的叶子紫色的茎,争奇斗艳吐出芬芳。6. 像黄金美玉一样的繁花,裹着寒霜万朵都颜色鲜亮。7. 它的气节虽然值得推崇,却错过了最佳的开放时节。8. 重阳节是日月都逢九的好日子,这时候天地契合天道正气。9. 每年民间都互相庆贺,亲朋好友互相招呼,携手登上高高的山岗。10. 采摘茱萸插在鬓角玩一整天,揉碎的菊花瓣浮在酒杯里。
核心主旨概括
这首诗先感叹时光流逝飞速不停,再描写本该在重阳节开放的菊花延迟到冬天才绽放的景象。作者由菊花错过花期的现象展开联想,联想到自古以来贤才大多生不逢时,难以遇到圣明的君主施展抱负的境遇,抒发了怀才不遇的悲愤情绪。最后作者提出既然良时难求,不如趁着菊花开的时候饮酒作乐,不要辜负了菊花的美好。全诗以菊花为核心意象,托物言志,把个人的情志寄托在物候现象上,内容通俗易懂,情感真挚。
跨学科 · 是什么
菊花花期特征植物学
1. 诗句中提到“东篱菊花无耗,迤逦真到阳冬始敷荣”,描写的是菊花延迟到冬季开放的现象。2. 菊花在大众认知里一般是秋季开放的花卉,重阳节赏菊是传统习俗。3. 菊花属于短日照植物,开花需要每天低于12小时的光照时长。4. 如果光照条件、温度条件发生变化,或者菊花本身是晚花品种,就可能延迟到冬季开放。5. 古人观察到菊花耐寒的特性,也常把菊花作为高洁品格的象征。6. 菊花的花期跨度很大,从夏季到冬季都有对应的品种可以开花。7. 冬季开放的菊花一般抗寒能力更强,花瓣也更厚实。8. 这首诗里的冬菊就属于耐寒性较强的晚花菊花品种。9. 现代可以通过人工调控光照、温度等条件,让菊花在任意季节开放。10. 菊花是中国十大传统名花之一,栽培历史超过3000年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读开头“时乎时乎”的感叹句时,语速稍快,语气带急切感,突出时光流逝的不可阻挡。2. 描写菊花生长状态的部分语速放缓,语气舒展,读出菊花盛放的层次感。3. 读到“节虽可尚时难并”的核心句时,加重语气,稍作停顿,突出全诗的核心矛盾。4. 描写重阳节习俗的部分语气轻松明快,读出节日的热闹氛围。5. 联想到贤才生不逢时的部分语气沉郁,读出作者的悲愤感。6. 末尾“不如及花开,香醪但时倾”的部分语气转为旷达平缓,读出作者自我消解的情绪。7. 诵读时注意长短句的节奏变化,长句读得连贯,短句读得铿锵有力。8. 全诗整体情感起伏较大,诵读时要注意情感的递进变化,不要全程用同一个语调。9. 可以在每一个情感转折处稍作停顿,让听众有消化内容的时间。10. 遇到生僻字时要读准字音,比如“毂”读gǔ,“醁醽”读lù líng,“雰”读fēn。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿诗开头“时乎时乎,去去如车毂之运行”的复沓+比喻句式,写关于时光流逝的内容。2. 仿写要点:先用相同的词语重复感叹,引出想要描写的对象,再用一个贴切的比喻形容它的特征。3. 示例仿写:“风乎风乎,萧萧如战马之长鸣。”4. 也可以模仿“节虽可尚时难并”的转折句式,写事物有优点却受外部条件限制的内容。5. 仿写要点:前半句肯定事物本身的优势,后半句转折点明外部条件的不足。6. 示例仿写:“才虽可堪运难济。”7. 仿写的时候不需要严格追求押韵,只要句式结构相似就可以。8. 可以结合自己的生活场景来仿写,让内容更贴近现实。9. 写完之后可以多读几遍,调整语句的流畅度和表达的准确性。10. 也可以模仿诗中托物言志的写法,选一个常见的事物寄托自己的情感。
名句写作应用
1. 核心名句“节虽可尚时难并”可以用在多个日常写作场景中。2. 第一个场景是写个人经历的作文,当你写到自己有某项特长或者做了充足的准备,却因为外部原因没能取得好成绩的时候,可以引用这句话来表达遗憾的情绪。3. 示例:“我为这次比赛准备了三个月,临赛前却因为发烧无法参赛,真可谓‘节虽可尚时难并’。”4. 第二个场景是写历史人物的作文,当你写到历史上的贤才生不逢时的境遇时,可以引用这句话来评价。5. 示例:“辛弃疾一生壮志难酬,空有一身报国的本领却得不到朝廷重用,正是‘节虽可尚时难并’的真实写照。”6. 第三个场景是写事物发展的说明文,当你写到某项技术本身很先进,却因为时代条件限制没有得到推广的时候,可以引用这句话。7. 示例:“张衡发明的地动仪领先世界近千年,却在后世失传,不得不让人感叹‘节虽可尚时难并’。8. 使用名句的时候要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套。9. 引用名句之后可以加一两句自己的解读,让内容更连贯。10. 也可以把这句话用在读后感、观后感的写作中,表达自己对内容的感悟。
关联知识图谱
《饮酒·结庐在人境》同主题
1. 陶渊明的《饮酒·结庐在人境》是中国古代最著名的咏菊诗歌。2. 两首诗都以菊花为核心意象,都用到了陶渊明东篱采菊的典故。3. 两首诗都赋予了菊花高洁的品格内涵。4. 不同的是陶渊明的诗表达的是归隐田园的闲适,《菊冬荣》表达的是生不逢时的慨叹。5. 两首诗都是古典咏菊诗的代表性作品。6. 后世咏菊的作品大多受到陶渊明诗歌的影响。7. 了解陶渊明的这首诗可以帮助我们更好地理解《菊冬荣》的用典。8. 两首诗都诞生于文人对现实不满的背景下。9. 菊花作为中国古典诗歌的经典意象,承载了历代文人的情志寄托。10. 这两首诗都是我们了解古代文人菊花意象认知的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

节虽可尚时难并
该句凝练点出了菊花品性高洁却错过花期的核心矛盾,是作者托物言志的核心落脚点。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待