刘复之哀辞

天胡不仁兮,瘼此下民。

良苦乏贤兮,贤人名去而仙。

繄世途之好径兮,正路榛塞。

阊阖重重有栗阶而进兮,不崇朝而折翼。

鸱鹗司政兮,蝙蝠之晨。

猿仁何咎兮,摈自王孙。

宁是不畏兮,天实为之。

皇浩浩之充天兮,岂其已而。

鸿翱翔而遵逵兮,退飞者再。

抟扶摇之直上兮,竟翷翩而长逝。

夫岂人为兮,呼天不闻。

人莫不死兮,不亡者存。

小官之不卑兮,贤声载路。

视彭铿其犹夭兮,后昆有裕。

楙实双而一瘁兮,哀哀者母。

纷孺弱之呱前兮,苍天太苦。

生者作德兮,死者有仁。

呜呼哀哉,家国无人非余患兮,余悲夫抱志之不伸。

基础信息 BASIC

情感怀才不遇 · 悼亡
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品的体裁为楚辞体哀辞,承袭了楚辞的典型句式特征,大量使用“兮”字作为语气助词调节节奏。哀辞是中国古代哀祭类文体的重要分支,专门用于哀悼逝者、抒发悼痛之情。这类文体最早可追溯到先秦时期的悼亡韵文,到魏晋时期已形成成熟的创作规范,整体风格庄重沉郁,情感表达直接浓烈,兼具对逝者生平品格的评价功能,在古代文体序列中占据独特位置。
情感 · 解读
本作品核心情感包含三个层次,首先是对贤才刘复之英年早逝的深切痛悼,其次是对当时世道晦暗、贤路堵塞的强烈愤慨,最后是对逝者壮志未酬、抱憾离世的无限惋惜。同时作品也高度肯定了逝者的高洁品格与社会声望,寄寓了对贤者精神不朽的颂扬,情感层次丰富,表达浓烈真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“瘼”,本意为民间疾苦,此处活用为动词,意为上天降下疾苦给百姓。第二个重点词是“繄”,是文言文中的发语词,没有实际语义,仅用于引出下文内容。第三个重点词是“榛塞”,本意是被荆棘堵塞,此处用来比喻正直的仕进道路被奸佞之人阻塞。第四个重点词是“阊阖”,原指神话传说中的天门,此处代指古代的朝堂宫门。第五个重点词是“崇朝”,指从天亮到吃早饭的短暂时间,用来形容时间极短。第六个重点词“鸱鹗”指猫头鹰,古时被视为恶鸟,此处用来比喻把持朝政的奸邪小人。第七个重点词“摈”意为排斥、弃置,指贤才被掌权者排挤打压。第八个重点词“彭铿”即彭祖,是古代传说中享寿八百岁的长寿人物。
逐句白话释义
第一二句意为上天为什么如此不仁,要给下方的百姓降下疾苦。第三四句意为世道苦于缺少贤才,如今这位贤者竟然离世成仙而去。第五六句意为世人都喜欢走投机的小路,真正的正路已经被荆棘完全堵塞。第七八句意为朝堂的大门重重叠叠,本来沿着阶梯可以顺利晋升,没想到短短时间就遭到挫败折损了羽翼。第九十句意为奸邪的小人把持朝政,蝙蝠竟然在清晨出来活动。第十一十二句意为像猿猴一样仁厚的贤者有什么过错,竟然被王孙贵族排斥在外。第十三十四句意为难道是这些人不害怕报应吗,实在是上天要做出这样的安排。第十五六句意为浩荡的元气充满整个天地,难道事情就这样算了吗。第十七十八句意为鸿雁本来沿着大道翱翔,却连连向后退却不能前进。第十九二十句意为本来可以乘着旋风直上高空,最终却拍打着翅膀永远地离开了人世。第二十一二十二句意为这难道是人为造成的吗,呼喊上天却听不到任何回应。第二十三二十四句意为没有人是不会死的,但是逝者的精神会永远留存不会消亡。第二十五二十六句意为虽然只是低微的小官,但是贤良的名声传遍了道路。第二十七二十八句意为和彭祖相比逝者的寿命确实太短了,但是他的后代子孙会享有丰厚的福泽。第二十九三十句意为两个优秀的孩子如今失去了一个,悲伤的母亲是多么哀痛。第三十一三十二句意为年幼的孩子在灵前呱呱哭泣,苍天实在是太过残酷了。第三十三三十四句意为活着的人要修养品德,死去的人已经具备了仁厚的品格。第三十五三十六句意为实在是太悲哀了,家国没有贤才并不是我最担心的事,我悲痛的是他怀抱远大的志向却没有机会施展就离开了。
核心主旨与内容概括
这是一篇悼念贤才刘复之的哀辞作品。作者首先痛斥上天不仁,让贤才早早离世。接着批判当时的社会环境,奸邪小人把持朝政,贤良的人才受到排挤打压,没有施展抱负的空间。然后叙述逝者虽然官职低微,但是贤良的名声广为传播,却英年早逝,留下年迈的母亲和年幼的孩子,令人十分痛惜。最后作者点明核心主旨,指出比起家国缺少贤才,更令人悲痛的是贤才怀抱远大志向却无法施展便离世,同时也肯定了逝者的精神会永远留存。整篇作品情感沉痛浓烈,充满了对逝者的追思与对不公世道的愤慨。
跨学科 · 是什么
古代哀辞的使用场景民俗学
哀辞是中国古代哀祭类文体的一种,主要用于哀悼去世的亲友或者贤良人士。这类作品通常在丧祭仪式上诵读,用来表达对逝者的追思与悼痛之情。创作哀辞的时候通常要符合庄重沉痛的语体要求,内容可以涵盖对逝者生平的回顾、品格的评价以及离世的惋惜。哀辞通常采用韵文的形式创作,便于诵读,具有较强的抒情性。普通百姓和文人士大夫都可以创作哀辞,用来悼念自己敬重的人。这类文体流传了数千年,是中国传统丧祭文化的重要组成部分。直到现在,类似的哀悼韵文仍然在部分地区的丧祭仪式中使用。它承载了中国人对逝者的追思情感与生死观念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本篇作品的时候首先要把握整体沉痛悲愤的语气,不要过于轻快。每句中的“兮”字要适当停顿,拉长读音,体现楚辞体的节奏特点。读到批判奸佞当道的句子时,语气可以加重,体现愤慨的情绪。读到描写逝者身后家人悲痛的句子时,语气要放缓放轻,体现痛惜的情绪。读到最后两句核心名句的时候,要加重语气,放慢节奏,突出作者的核心感慨。诵读的时候整体速度要偏慢,每两句之间可以做短暂的停顿。要注意情感的递进,从开头的痛斥,到中间的惋惜,再到最后的悲愤,逐步推进情感的表达。可以多诵读几遍,慢慢体会其中的情感层次。
基础句式仿写指导
本篇最典型的句式是“XX兮XX”的楚辞体句式,仿写的时候首先要确定想要表达的情感,比如怀念、感慨、愤慨等。前半部分可以写具体的事物或者场景,后半部分写对应的情感或者行为。比如写春天的景色可以写“春风徐来兮,百花盛放”,写思念故人可以写“明月高悬兮,思我故人”。仿写的时候要注意前后两部分的关联性,语义要连贯,不要脱节。“兮”字的位置要固定,起到调节节奏的作用。可以先从简单的短句开始仿写,熟练之后再尝试写更长的句子。这种句式适合表达比较浓烈的抒情性内容,不适合用来写客观说明性的内容。多练习几次就能掌握这种句式的使用方法。
核心名句日常写作应用
本篇的核心名句“人莫不死兮,不亡者存”可以用于悼念类的写作场景中,比如写给烈士的悼文、写给去世先贤的纪念文章等。比如在写纪念袁隆平院士的文章时,可以引用这句话,说明他虽然已经离世,但是他的精神和贡献会永远留存。另一句核心名句“家国无人非余患兮,余悲夫抱志之不伸”可以用于写怀才不遇主题的文章,或者评价历史上壮志未酬的人物的文章中。比如写岳飞的人物评价时,可以引用这句话,表达对他壮志未酬的惋惜。引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬套用。这两句话都带有强烈的抒情色彩,适合用在情感比较浓烈的文章段落里。引用的时候可以适当补充解释,让读者更容易理解句子的含义。

名句 CLASSIC LINES

人莫不死兮,不亡者存;家国无人非余患兮,余悲夫抱志之不伸
这两句是本作品的核心。前一句点明死亡是人生的必然归宿,但高尚的精神品格会永远留存,成为后世的精神财富。后一句直接抒发作者的核心感慨,指出家国缺少贤才并不是最值得忧患的事,最令人悲痛的是贤才怀抱远大志向却无法施展便离世。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏28 知识点
二期上线 · 敬请期待