九禽言 其六

泥滑滑,山冈路。

一步一踌躇,行前复回顾。

如膏兮小雨,胶胶兮薄土。

失足无多来往人,扑落洪崖不堪数。

战兢驱馿行不前,苦是昏黄无逆旅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感羁旅
创作背景
行旅遇雨有感而作
《九禽言》是宋代模仿禽鸟叫声托物抒情的组诗,共九首,每首对应一种禽鸟的鸣声意象,本首以竹鸡“泥滑滑”的鸣叫声起兴,为诗人行旅途经南方山区遇雨后所作,具体创作年份学界暂无明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古体诗属于古体诗的分支,句式长短错落无严格格律限制,押韵灵活,便于抒发随性真挚的情感,在宋代多用于民间题材、行旅纪事类创作。
情感 · 解读
全诗紧扣雨后山路泥泞难行的场景,抒发了旅人日暮途穷、无处投宿的窘迫愁苦,暗含对漂泊无依人生境遇的慨叹,情感真挚平实,极具生活代入感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,泥滑滑是竹鸡的鸣叫声,古人认为竹鸡叫就预示要下雨。第二,踌躇指走路犹豫不决、脚步不稳的样子。第三,如膏是形容小雨细密黏腻,像油脂一样。第四,胶胶指泥土黏糊,粘在脚上走不动的状态。第五,洪崖指陡峭的山崖。第六,战兢指小心翼翼、害怕摔倒的样子。第七,馿同“驴”,是古代常见的代步牲畜。第八,逆旅就是古代的旅店、客栈。
逐句白话翻译
开头“泥滑滑”是模拟竹鸡的鸣叫声,暗含山路湿滑的警示。第二句点明事件发生的地点是崎岖不平的山冈道路上。三四句写赶路的行人每走一步都脚步不稳、犹犹豫豫,往前走两步还要回头察看身后的路况。五六句形容小雨细密黏腻像油脂一样,表层的泥土被雨水泡得软黏粘脚,走起来格外费力。七八句说这条偏僻的山路本来来往的行人就不多,此前已经有不少人在这里失足掉下陡峭的山崖。九十句写“我”小心翼翼赶着驴子往前赶路,可驴子也陷在泥里不肯往前走。最让人愁苦的是天色已经完全暗了下来,四处都找不到可以投宿的旅店。全诗没有华丽的修饰,完全是旅人真实处境的直白记录。
全诗核心主旨
本诗以竹鸡的鸣叫声起兴,完整记录了诗人在南方山区雨后赶路的全过程。全诗紧扣“泥滑”的核心特点,从路况、行路状态、周边环境多个角度刻画行路的艰难。最后落脚到天昏地暗无处投宿的窘境,将行旅的愁苦推向顶点。整首诗没有刻意的抒情,全部通过场景和动作描写传递情感,真实动人。诗人也借这场行路的遭遇,暗含了对人生道路坎坷难行的隐性慨叹。作品充满了浓郁的生活气息,很容易引发有类似经历读者的共鸣。全诗语言平实直白,没有用任何典故,完全是口语化的表达。整体风格质朴自然,是宋代纪事类古体诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
南方山区雨后路况特征地理学
我国南方山区多红壤,土质黏性大,遇雨水浸泡后表层会变得格外湿滑黏腻。山冈路段坡度大,湿滑的路面行走时很容易失去平衡摔倒。南方山区降雨频繁,竹鸡的鸣叫声确实和空气湿度增大、即将降雨有相关性,当地居民常用来预判天气。偏僻的山区山高路陡,古代很少有人专门维护道路,雨后通行难度会大幅提升。陡峭的山崖路段没有防护设施,失足坠落的风险非常高。古代南方山区的道路多为自然踩踏形成的土路,硬化率极低,遇雨就会变成泥泞路。山区人烟稀少,旅店大多分布在交通要道旁,偏僻山路沿途很难找到投宿的地方。诗中描写的路况完全符合我国南方亚热带山区的典型地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗整体语速要放缓,读出行路艰难的沉重感。开头“泥滑滑,山冈路”两句要读得短促,模拟禽鸟鸣叫的节奏感,重音放在“滑”和“冈”上。“一步一踌躇,行前复回顾”两句要拖慢语速,读出犹豫、停顿的感觉,重音放在“踌躇”和“回顾”上。“如膏兮小雨,胶胶兮薄土”两句要读得柔和,读出小雨黏腻的质感,重音放在“膏”和“胶胶”上。“失足无多来往人,扑落洪崖不堪数”两句要读出沉重、后怕的语气,语速稍慢。“战兢驱馿行不前”一句要读出用力、着急的感觉,重音放在“战兢”和“不前”上。最后一句“苦是昏黄无逆旅”要拉长尾音,读出愁苦、无奈的情绪,重音放在“苦”和“无逆旅”上。全诗整体语气要平实,不要过于夸张,符合诗作质朴的风格。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“拟声开头+场景描写+情感抒发”的结构进行仿写。开头可以用生活中常见的声音起兴,比如风声、雨声、鸟鸣声、蝉叫声等。中间部分用直白的动作、场景描写刻画事件,不需要用华丽的修辞。可以模仿“如X兮XX”的比喻句式,用常见的事物做比,让描写更形象。仿写的内容要贴近生活,选择自己有真实体验的场景,比如雨天上学、雪天赶路等。结尾部分可以直接点明自己的感受,让情感表达更真挚。句式可以长短错落,不需要刻意追求整齐的押韵。整体风格要平实自然,避免空洞的抒情。
名句写作应用指导
核心名句“一步一踌躇,行前复回顾”可以用来描写人遇到困难时的状态。比如写自己考试前复习没有把握,答题时犹豫不决的状态就可以用这句话。也可以用来描写人在做重要选择时,反复权衡、进退两难的状态。比如写自己在选择大学专业、选择工作时的纠结心情,就可以引用这句话。还可以用来形容团队在推进困难项目时,每走一步都十分谨慎的状态。引用时可以直接放在段落开头,引出后面的具体描写,也可以放在段落结尾,总结人物的状态。这句话不需要搭配其他典故,通俗易懂,适用的场景非常广泛。用在记叙文、散文中都非常合适,能有效提升文字的画面感。
关联知识图谱
《禽言四首》(梅尧臣)同体裁
梅尧臣的《禽言》组诗是宋代较早的禽言诗作品,和本诗的体裁完全相同。两首诗都是以禽鸟的鸣叫声起兴,托物抒情,描写现实生活的内容。风格都质朴平实,贴近生活,具有现实主义的特点。都是宋代杂言古体诗的代表作品,体现了宋代诗歌世俗化的发展趋势。两首诗都用到了口语化的表达,没有过多的修饰,情感真挚。梅尧臣的《禽言》组诗对后世禽言诗的创作产生了很大的影响,徐积的《九禽言》显然受到了他的影响。两首诗都选择了行旅、民生类的题材,关注普通百姓的生活状态。把两首作品放在一起阅读,可以更全面地了解宋代禽言诗的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

一步一踌躇,行前复回顾
该句以直白的动作描写刻画旅人泥泞中前行的姿态,生动传神极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待