赠宋公佐 其二
鬓发伤今白，艰难忆昨经。
君犹厕跛鳖，我合弃流萤。
老树秋凄瑟，寒风昼窈冥。
山房半酣坐，差胜楚人醒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感慨
创作背景
元末乱离时期赠友所作
本诗创作于元末红巾军起义战乱期间，诗人避居江西安成乡野，与失意困顿的友人宋公佐会面，二人共忆乱离遭遇，有感于彼此处境而作此赠答诗，创作时间约为元顺帝至正年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于初唐，每首八句，每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗规范，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层，一是年华老去的迟暮伤感，二是乱世漂泊的生涯慨叹，三是与友人同病相怜的惺惺相惜，四是避世自全的旷达释然，是元末乱离文人的典型心境表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.跛鳖：跛脚的甲鱼，此处比喻平庸无用、处境困顿的人。2.流萤：飞行的萤火虫，光微弱，此处比喻微末不足道的小人物。3.窈冥：昏暗朦胧的样子。4.楚人醒：化用屈原的典故，屈原是战国时期楚国人，曾说众人皆醉我独醒。5.山房：山中的房舍，多指隐士的住所。6.半酣：喝酒喝到半醉的状态。
逐句白话释义
1.鬓角的头发如今已经变白，我心中满是伤感。2.回想起我们过去共同经历的艰难岁月，感慨万千。3.你尚且混迹在平庸无用的人群之中，处境窘迫。4.我这样微末的人更是应该被当作流萤一样抛弃。5.秋天的老树显得格外凄凉萧瑟。6.寒冷的风吹得白天都变得昏暗朦胧。7.我们在山房里坐着喝到半醉。8.这种状态可比屈原那样独醒要好多了。
核心内容与主旨
本诗是诗人赠给友人宋公佐的作品，开篇点出年华老去、共忆过往艰难的情景，接着写二人同样困顿的处境，再借秋日萧瑟的景物烘托悲凉的心境，最后写二人在山房饮酒半醉的状态，表达了乱世中与友人同病相怜的慰藉，以及选择避世饮酒、远祸全身的旷达态度。
跨学科 · 是什么
元末战乱背景历史学
本诗中提到的“艰难忆昨经”对应的是元末红巾军起义的战乱背景，元朝末年政治腐败，农民起义频发，江南地区也遭遇了多年的战乱，不少文人流离失所，生活困顿。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓，首联“鬓发/伤/今白，艰难/忆/昨经”每句断开三处，放慢语速，读出伤感怀旧的情绪；颔联“君犹/厕/跛鳖，我合/弃/流萤”语气要平淡，读出自嘲的意味；颈联“老树/秋/凄瑟，寒风/昼/窈冥”语气要放缓，读出萧瑟的氛围感；尾联“山房/半酣/坐，差胜/楚人/醒”语气要稍微上扬，读出旷达释然的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情+典”的结构，先描写对应的景物烘托情绪，再抒发个人的情感，最后化用典故点明主旨，比如写失意时的状态，可以写“寒窗孤灯坐，差胜泣路穷”，化用阮籍穷途之哭的典故，表达豁达的态度。
名句应用指导
“山房半酣坐，差胜楚人醒”可以用在描写遭遇困境时自我宽慰的场景中，比如写自己考试失利、和朋友一起喝酒排解的时候，就可以用这句话，表达暂时放下压力、舒缓情绪的状态，也可以用在形容乱世或者动荡环境中选择避世保全自己的内容里。
关联知识图谱
屈原渔父问答典故同典故
本诗尾句“差胜楚人醒”化用自《楚辞·渔父》中屈原与渔父的问答内容，屈原称“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”，此处反用其意，表达避世态度。
名句 CLASSIC LINES
山房半酣坐，差胜楚人醒
该句为本诗核心名句，化用屈原《渔父》中“众人皆醉我独醒”的典故，一反其意，表达乱世中避世饮酒、远祸全身的选择，情感沉郁旷达，后世常用来形容动荡中自我保全的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
周孚 1135年-1177年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待