金山十咏呈坦叔 头陀岩
余妖屏蛇虺，老屋化金碧。
惜无柳柳州，为铭岩下石。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 崇敬
创作背景
创作背景
本诗是南宋文人周文璞所作《金山十咏》组诗的篇目之一，为呈送友人坦叔的作品，创作于嘉定年间作者游历镇江金山时，头陀岩是金山十景之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属近体诗范畴，全篇共四句，每句五字，格律规范严整，是古典诗词中短小凝练的代表性体裁，唐宋时期常被用于山水题咏创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对头陀岩清净秀美景致的喜爱与推崇，二是对唐代文豪柳宗元的追慕，同时暗含了美景缺少名家题铭的惋惜之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
余妖指残留的妖邪之气，蛇虺是对各类毒蛇的统称，金碧指代金碧辉煌的宗教建筑，柳柳州是唐代文学家柳宗元的别称，他曾任柳州刺史，世称柳柳州，擅长创作山水游记与铭文类作品，铭指刻在岩石上的纪念性文字。
逐句白话释义
第一句的意思是头陀岩区域残留的妖邪和毒蛇都已经被彻底驱除干净，第二句的意思是原本破旧的老屋被改建成了金碧辉煌的华美建筑，第三句的意思是只可惜现在没有像柳宗元那样擅长山水题咏的文豪，第四句的意思是能够为这头陀岩下的石头撰写流传后世的铭文。
核心主旨概括
这首诗是作者游览镇江金山头陀岩时的即兴创作，前两句描写头陀岩清净秀丽、建筑华美的当下样貌，后两句借惋惜没有柳宗元这样的大家为岩石刻铭，表达了作者对眼前景致的极高评价与喜爱，同时也暗含了对前贤文学成就的仰慕之情。
跨学科 · 是什么
金山地貌演化地理学
头陀岩位于江苏镇江金山景区，金山最初是长江中的江心岛屿，周围水流湍急，经过上千年的长江泥沙淤积，到清代道光年间才和长江南岸的陆地完全相连，属于典型的江心洲地貌演化案例，岩石类型为沉积石灰岩，硬度较高非常适合篆刻铭文。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的断句方式为余妖/屏/蛇虺，老屋/化/金碧，惜无/柳柳州，为铭/岩下石，诵读时前两句语调平缓舒展，读出景致清幽华美的感觉，后两句语调略微下沉，读出惋惜的情绪，整体语速适中，每句末尾可以稍作停顿，体现五言绝句的节奏韵律。
基础句式仿写
可以模仿本诗后两句“惜无XXX，为XXX”的句式，用来表达对美好事物缺少名家点缀的惋惜情绪，仿写时要注意前后内容的关联性，前半句点明缺少的对象，后半句点明具体的行为，比如可以仿写为“惜无吴道子，为画壁上图”，或者“惜无李太白，为醉楼头月”，句式工整表意清晰。
名句写作应用
“惜无柳柳州，为铭岩下石”这句可以用在描写名胜古迹的日常作文中，用来表达对眼前景致的高度推崇，感叹优美的景观没有匹配的名家文字传世，比如写游览小众古村落或者未被开发的自然山水时，就可以引用这句表达对景色的喜爱和惋惜情绪，非常容易引发读者共鸣。
关联知识图谱
柳宗元《永州八记》人物关联
柳柳州就是唐代文学家柳宗元，《永州八记》是柳宗元被贬永州期间创作的系列山水游记，是中国古代山水文学的经典代表作，和本诗提到的柳宗元擅长山水题铭的特点完全契合，是了解本诗典故的重要参考作品。
名句 CLASSIC LINES
惜无柳柳州，为铭岩下石
该句是本诗核心名句，以柳宗元的典故表达对景致的极高评价，用典贴切自然，情感含蓄深厚，是宋代山水绝句中的经典佳句，后世常被用于名胜题咏相关场景。
标签 TAGS
作者 POET
周孚 1135年-1177年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待