送赵希郮

集英殿下识乃翁,遗爱楼前又识侬。

参差两纪短一载,伏想鬓发秋蓬蓬。

道阻且修不可见,何喜老兄相会逢。

老兄颜色清而丰,娟娟秋水开芙蓉。

铁瓮城头拭硎刃,晚榜咫尺春旗红。

觚棱金爵面成背,半帆楚月迎淮风。

相思江西子王子,寻盟来与白鸥同。

江莎浓澹俄一再,庾楼却倚庐山峰。

吾宗乃有此豚犬,掩鼻急趋风露中。

老兄久厌臭来逐,是行不复尘相蒙。

亦欲柁牙把船尾,琵琶洲上携手吟青枫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感抒怀 · 送别
创作背景
南宋淳祐年间赠别赵希郮赴任
本诗作于南宋理宗淳祐年间,作者方岳时任江南东路安抚使司干官,在润州与阔别二十余年的故交赵希郮重逢,适逢赵希郮赴江西任职,遂创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的一种,每句固定为七字,格律押韵不受近体诗严格限制,句式灵活舒展,适合抒发长篇复杂情感,自唐代以来就是文人创作叙事、赠别题材作品的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是与故人阔别二十多年后重逢的惊喜,二是送别友人赴外地任职的不舍,三是对友人品格的赞誉与未来重逢的期许,历代主流解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
两纪:古代以十二年为一纪,两纪即二十四年,诗中“短一载”指实际相隔二十三年。硎刃:在磨刀石上磨得锋利的刀,诗中比喻友人赴任后大展身手。庾楼:东晋庾亮镇守江州时修建的南楼,旧址在今江西九江,是古典诗词中常见的登临送别意象。
逐句白话释义
我当年在集英殿认识了你的父亲,如今在遗爱楼前又认识了你。转眼二十三年过去,我猜想你我的鬓发都已经像秋天的蓬草一样蓬松了。过去道路阻隔难以相见,今天能和老兄你重逢实在太开心了。老兄你气色清朗饱满,就像澄澈的秋水里开出了一朵娇艳的芙蓉。你要去铁瓮城赴任大展身手,很快官署的红旗就要挂起来了。你离开京城一路南下,船帆伴着楚地的月色迎着淮河的风前行。我会在江西想念你,希望我们能约定日后一起和白鸥相伴同游。江边的莎草枯荣过两次,你就要靠着庐山登上庾楼了。我们家族里有不少不成器的子弟,闻到不好的味道就捂着鼻子赶紧跑到风露里躲避。老兄你早就厌恶了世俗的趋炎附势,这次出行不会再被世俗的尘垢沾染。我也想把着船舵跟你一起走,我们到琵琶洲上携手并肩,在青枫树下吟诗。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人先后结识赵希郮父子,相隔二十三年后与赵希郮意外重逢,随即送他奔赴江西任职,全程融入了久别重逢的惊喜、对友人品格的赞誉、送别时的不舍以及对未来重逢的期许,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
铁瓮城地理学
铁瓮城是古代润州也就是现在江苏镇江的子城,相传是三国时期孙权下令修建的,因为城垣坚固得像铁做的瓮一样,所以得到了这个名字,是古代长江下游重要的军事要塞。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速可以放缓,读重逢相关的句子时语气稍微明快一些,读送别相关的句子时语气可以稍微沉缓一些,每七个字做一次停顿,遇到韵脚字的时候可以稍微拉长声音,体现出诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
可以学习诗中“XX清而丰,XX开XX”的比喻句式,用来形容人的容貌或者气质,比如仿写的句子可以是“少女笑容甜而柔,灿灿春阳开海棠”,把少女的笑容比作春日阳光下开放的海棠花,生动贴切。
核心名句日常写作应用
“老兄颜色清而丰,娟娟秋水开芙蓉”这句可以用在夸赞他人容貌清朗、气质出众的场景里,比如写久别重逢的长辈时可以用:“多年未见的伯父站在院门口,精神矍铄气度不凡,真可谓是‘娟娟秋水开芙蓉’。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是文人送别友人赴外地任职时创作的赠别诗,都在惜别之情之外融入了对友人的美好期许,风格豁达明朗,没有过度悲伤的情绪。

名句 CLASSIC LINES

老兄颜色清而丰,娟娟秋水开芙蓉
本句以秋水中盛开的芙蓉为喻,刻画赵希郮清朗俊秀的气质状态。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待