题施大任双桂轩

濯濯双引干,盘盘同结根。

人知灵草木,天与好儿孙。

妩媚花窥眼,婆娑秀此轩。

门中福未艾,绕树更兰孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
题咏居所
本诗为北宋诗人造访友人施大任的私宅双桂轩时所作,见轩前两株桂树长势繁茂、盘根错节,受施氏所托题写此诗,用来标识居所特色、寄托家族美好期许。创作时间大致为北宋徽宗政和年间,无明确争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严谨。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代初格律完全定型,成为古典诗歌的核心体裁之一。这类体裁注重粘对规则、押韵规范与对仗要求,适合用来创作抒情、咏物、题赠类作品。在宋代,五言律诗是文人日常交游题咏的常用体裁,创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层面,一是对友人施大任居所双桂轩雅致环境的由衷赞美,二是借双桂的吉祥意象,寄托对施氏家族团结和睦、家运昌隆、子孙贤达的真挚祝福。全诗情感质朴恳切,无刻意客套的修饰,符合北宋文人交游题赠的情感表达习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
濯濯是形容树木挺直润泽、长势良好的样子。盘盘是形容树根盘曲交错、缠绕生长的状态。灵草木指具有灵性的珍稀吉祥草木,这里特指轩前的两株桂树。妩媚本用来形容女子姿态娇美,这里指代桂花开时娇俏灵动的模样。婆娑是形容树叶随风摇曳、枝叶繁茂的样子。艾是停止、穷尽的意思,福未艾就是福气没有穷尽、连绵不绝。兰孙是对他人子孙的美称,比喻子孙像兰草一样品行高洁、才华出众。轩是古代有窗的小屋,多用作书斋或者居所的雅号。窥眼是指桂花绽放时仿佛悄悄探看人的样子,充满灵动气息。结根是指两株桂树的根缠绕生长在一起,象征家族的凝聚力。
逐句白话释义
第一句写轩前两株桂树的树干挺直润泽,并排着向上挺拔生长。第二句写两株桂树的树根盘曲缠绕,紧紧连结在一起生长。第三句写人们都知道这两株桂树是具有灵性的珍稀草木,是吉祥的象征。第四句写上天会给居所的主人送上优秀美好的儿孙,保佑家族人丁兴旺。第五句写娇俏可爱的桂花悄然绽放,仿佛抬眼偷看轩中的人,格外灵动动人。第六句写桂树枝叶繁茂、随风摇曳,把整个双桂轩衬托得格外清雅秀美。第七句写施家的福气还远远没有穷尽,家族运势会一直昌隆顺遂。第八句写围绕着这两株桂树,还会有更多像兰草一样优秀贤良的后辈出生成长。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人施大任的居所双桂轩题写的咏物题赠诗。全诗围绕轩前的两株桂树展开描写,先写桂树的外形长势,再写桂树的吉祥寓意。诗人借桂树的美好意象,表达了对友人居所雅致环境的赞美之情。同时也寄托了对施氏家族家运昌隆、子孙贤达的真挚祝福。全诗语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,情感真挚恳切。选取的意象都具有吉祥的寓意,非常契合题咏居所的创作场景。读起来朗朗上口,既符合主人对居所的期许,也能感受到诗人对友人的真切情谊。是宋代题咏类诗作中贴近日常生活的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
桂树的生物学特征植物学
桂树是我国南方地区非常常见的常绿乔木,适合种植在庭院中观赏。它的树皮呈灰褐色,小枝为黄褐色,叶片质地较厚,呈椭圆形。桂树的花多为淡黄色、金黄色或者橙红色,香气十分浓郁,有很高的观赏价值。桂树的寿命很长,存活数百年的桂树十分常见,因此常被视为长寿、吉祥的象征。古人很早就有在庭院中种植桂树的传统,认为桂树能给家族带来好运。桂树的花还可以食用,用来制作桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品,很受人们喜爱。桂树对土壤的要求不高,适应能力很强,在温暖湿润的环境中长势最好。文学作品中常把桂树和吉祥、家族兴旺的意象绑定,和它本身的生长特性有密切关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓明快,读出轻松祝福的感觉。第一二句描写桂树外形,语速稍慢,重音放在“濯濯”“盘盘”两个词上,突出桂树的长势。第三四句点明桂树的吉祥寓意,语气要平稳,重音放在“灵草木”“好儿孙”上。第五六句描写桂树开花的景致,语气要柔和轻快,重音放在“妩媚”“婆娑”上,读出景致的灵动美感。第七八句是祝福的内容,语气要真诚恳切,重音放在“福未艾”“兰孙”上,突出祝福的真挚。每句五言的停顿为“二三”式,比如“濯濯/双引干,盘盘/同结根”。整首诗的语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,给人留下回味的空间。诵读的时候可以想象桂树繁茂的样子,更容易带出真挚的情感。
句式仿写指导
这首诗的“妩媚花窥眼,婆娑秀此轩”是典型的状物写景句式,适合仿写。仿写的时候先选取一个具体的景物,比如庭院里的海棠、柳树或者竹子。前半句写景物的局部特点,用拟人手法给景物赋予灵动的感觉。后半句写景物对整体环境的烘托作用,突出景物的美感。比如可以仿写为“娇嫩枝招手,葱茏映小园”,写春天柳树的景致。也可以仿写为“娇红妆满枝,芬芳漫雅堂”,写海棠开花的景致。仿写的时候注意上下句要对仗,词性相对,意境协调。这种句式适合用在写景的作文中,能让文字更有画面感。
名句写作应用
“妩媚花窥眼,婆娑秀此轩”这句名句适合用在描写庭院景致的作文或者日常文案中。比如家里的小院子种的桂树开了,发朋友圈的时候就可以用这句诗来形容景致。如果去朋友家做客,朋友家的庭院打理得非常雅致,有长势很好的树木,也可以用这句诗来夸赞。写关于老院子、故乡回忆的作文时,如果涉及到院子里的老树,也可以用这句诗来描写。这句诗既写出了花的娇美,也写出了树的繁茂,还有环境的清雅,适用场景很广。使用的时候可以直接引用,也可以稍微调整一下来贴合自己要写的内容。比如描写公园的桂花林,就可以改成“妩媚花窥眼,婆娑秀满园”来使用。这句诗没有太生僻的字,大家都能读懂,用起来不会有门槛。
关联知识图谱
《题李次云窗竹》(白居易)同主题
白居易的《题李次云窗竹》是唐代非常经典的居所题咏诗作。这首诗围绕友人窗边的竹子展开描写,借竹子的品格赞美主人的高洁品性。和《题施大任双桂轩》的创作场景、创作目的高度相似,都是诗人受友人所托,为友人居所的特色植物题写的诗作。两首诗都借植物的意象寄托了对友人的美好祝福,语言都质朴自然,没有过多的华丽修饰。这类题咏居所的诗作在唐宋时期非常流行,是文人交游的常见方式。两首诗都很好地把植物的特性和要表达的情感结合起来,没有生硬的堆砌感。阅读这两首诗可以帮助我们更好地理解唐宋时期文人的交游文化和日常创作习惯。也能学习到如何借身边的普通景物来表达真挚的情感。

名句 CLASSIC LINES

妩媚花窥眼,婆娑秀此轩
本句是全诗的核心名句,用拟人手法刻画了桂树开花时的灵动景致,后世常被用来描摹庭院佳木繁茂、环境清雅的场景,也常见于传统民居的楹联、装饰纹样中,是非常经典的庭院写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待