和王充道夜坐二首 其一

索索风呼叶,萧萧雨打窗。

遥思双白发,相对一残缸。

梦落湘南浦,身浮浙右江。

漏穷钟未断,犹自咽微撞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 思乡 · 羁旅
创作背景
建炎南渡流寓浙东时期所作
本诗作于南宋建炎年间,作者为避靖康之乱流寓浙东地区,雨夜与友人王充道同坐,听闻风雨之声,感念远在湘南的双亲,又叹自身漂泊无定,遂作此诗和答友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一,兼具格律整饬性与情感表达的灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是雨夜独坐的孤寂之感,二是对远在家乡双亲的深切牵挂,三是靖康之乱后流寓南方的漂泊无依之痛,情感真挚沉郁,是南渡士人乱世心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
索索是形容风吹树叶的细碎声音,萧萧是形容雨打窗户的清冷声音。双白发改指家中年迈的父母,残缸指快要燃尽的油灯。湘南浦指湖南南部的湘江沿岸地区,是作者的家乡所在地。浙右江指浙江东部的钱塘江流域,是作者当时的寄居地。漏穷指古代计时的漏壶水流尽了,代表天快要亮了。微撞指钟声微弱、断断续续的撞击声。
逐句白话释义
第一句写风吹得树叶沙沙作响,呼呼的风声不断传来。第二句写清冷的雨噼里啪啦打在窗户上,周围的环境格外孤寂。第三句写我远远思念着家乡头发都白了的父母,他们此刻应该也在想念我。第四句写我独自对着一盏快要燃尽的油灯,身边没有亲人陪伴。第五句写我的梦已经落到了家乡湘南的水边上,仿佛已经回到了父母身边。第六句写可我的身体还漂泊在浙江东部的江边,离家乡千里远。第七句写计时的漏壶水已经流完了,天快要亮了,可钟声还在不停地响。第八句写那钟声还在断断续续地发出低沉的声响,就像我咽不下的愁绪一样。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在一个风雨交加的夜晚,和友人王充道一起夜坐的所见所感。开篇先写周围风雨萧瑟的环境,烘托出清冷孤寂的氛围。接着从环境过渡到情感,想到远在家乡的年迈父母,自己却独自在异乡漂泊。然后通过梦境和现实的对比,进一步凸显出自己流离失所的痛苦。最后写天快亮了钟声还在响,说明作者一整晚都因为思念亲人、感慨身世而没有睡着。整首诗没有华丽的辞藻,所有情感都非常真挚,能让读者感受到作者深深的思乡之情和漂泊之苦。
跨学科 · 是什么
湘南浦、浙右江地理指代地理学
湘南浦对应的是现在中国湖南省南部的湘江沿岸区域,在宋代属于荆湖南路管辖范围,是很多北方士族南迁之前的聚居地。浙右江对应的是现在中国浙江省东部的钱塘江流域区域,在宋代属于浙东路管辖范围,是靖康之乱后北方士人最主要的避难地之一。这两个地名都是宋代通用的地理称呼,直到现在还有人用浙右指代浙江东部地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍微慢一点,语气要偏低沉,突出清冷孤寂的氛围。读首联“索索风呼叶,萧萧雨打窗”的时候,可以稍微放轻声音,模拟风雨的细碎感,两个叠词“索索”“萧萧”要读得轻柔连贯。读颔联“遥思双白发,相对一残缸”的时候,语气要放得更柔,读出思念的感觉,“遥思”两个字可以稍微拖长一点。读颈联“梦落湘南浦,身浮浙右江”的时候,“梦落”可以读得稍轻,“身浮”可以稍微加重,突出梦境和现实的落差。读尾联“漏穷钟未断,犹自咽微撞”的时候,语速要再放慢一点,最后“微撞”两个字要读得轻而缓,留下余味。
基础句式仿写指导
这首诗的首联“索索风呼叶,萧萧雨打窗”是非常经典的叠词写景句式,适合用来仿写环境描写的句子。仿写的时候首先要选两个能够表现环境特点的拟声叠词,比如“簌簌”“点点”“漫漫”“纷纷”等。然后后半句要对应“名词+动词+名词”的结构,前后两句要描写同一环境下的不同事物,意境要统一。比如写冬雪场景可以仿写为“簌簌霜凋树,纷纷雪打篷”,写秋夜场景可以仿写为“点点萤穿户,声声虫鸣阶”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要能准确表现出环境的氛围就可以。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“遥思双白发,相对一残缸”非常适合用在描写亲情、思念家乡的日常作文里。比如写春节不能回家过年的场景,就可以用这句话表现对家中年迈父母的牵挂。写自己在外求学、工作想念家人的作文里,也可以用这句话来表达自己的思念之情,不需要过多修饰就能传递出很深的情感。另外“梦落湘南浦,身浮浙右江”这句话适合用在描写自己在外漂泊、远离家乡的作文里,用来表现现实和理想的落差或者对家乡的想念都非常贴切。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能给作文增色不少。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首诗都属于五言律诗体裁,都以羁旅途中的所见所感为内容,核心主题都是表达思乡之情,语言都质朴平实,情感真挚动人,都是古典思乡诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

梦落湘南浦,身浮浙右江
该句以梦境与现实的强烈反差,凸显出作者漂泊异乡的落差感,对仗工整,意象鲜明。
遥思双白发,相对一残缸
该句以虚实结合的手法,将对家乡双亲的思念与自身客居的孤冷融为一体,语言质朴无华却情感浓度极高。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待