送韩总二首 其一
斗绝重关险，星驰四牡𬴂。
昕朝三劳遣，昼锦再光辉。
距踊欢趋死，权奇饱欲飞。
羌儿还解事，早送版图归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 爱国
创作背景
南宋抗敌出征
本诗为南宋中后期洪咨夔所作，创作于韩姓统帅奉命率军北上抗击外敌、收复失地的出征前夕，是专门为赠别该统帅所作的组诗第一首。学界对诗中“韩总”具体身份尚存争议，一说为参与开禧北伐的韩姓将领。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中二联对仗工整，符合平水韵押韵规范，是宋代较为常见的正统诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别出征将领的豪迈期许，饱含对国土收复的迫切盼望，彰显南宋士人共有的报国热忱与抗敌必胜的坚定信念，无普通送别诗的离愁别绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
斗绝：通“陡绝”，形容地势陡峭险峻。星驰：像流星一样极速奔驰。四牡𬴂：四匹公马拉的车奔跑不停的样子。昕朝：早晨上朝觐见皇帝。昼锦：原指衣锦还乡，此处指携带朝廷荣耀出征。距踊：跳跃，形容将士勇武亢奋的状态。权奇：形容骏马矫健不凡，也代指将领勇武过人。羌儿：代指当时与南宋对峙的北方少数民族政权军队。版图：国家的疆域地图。
逐句白话释义
首联：陡峭的重重大关极其险要，四匹骏马拉着战车像流星一样飞速奔驰。颔联：早晨上朝时皇帝多次嘱托慰劳，你带着朝廷的荣耀再次出征，光彩照人。颈联：将士们跳跃亢奋，愿意为国死战，矫健的战马吃饱了草料，恨不得立刻飞驰向前。尾联：外族敌人如果懂事的话，趁早把我们的国土地图送回来投降。
核心主旨概括
本诗是作者赠别出征抗敌的韩姓统帅的作品，全诗没有普通送别诗的伤感情绪，全程围绕对将士勇武的赞颂、对出征必胜的信心展开，表达了作者盼望收复故土、国家统一的强烈爱国情感。
跨学科 · 是什么
南宋抗敌背景历史学
南宋建立后，北部大片故土被金国占领，历代南宋君臣、士人都有收复故土的愿望。南宋时期多次组织北伐战争，希望夺回失去的疆域。诗中的“羌儿”是当时宋人对北方少数民族政权军队的称呼，“版图归”就是指收复失去的国土。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要豪迈昂扬，节奏稍快。首联读的时候要突出“险”“驰”两个字，读出地势的险峻和行军的迅疾。颔联读的时候语气庄重，读出朝廷的器重和出征的荣耀。颈联读的时候语气亢奋，读出将士的勇武。尾联读的时候语气坚定有力，读出必胜的信心。
句式仿写指导
可以模仿本诗尾联直抒胸臆的句式，用直白的语言表达强烈的诉求。比如可以仿写为“诸君齐努力，共把梦圆归”，直白表达共同努力实现梦想的期许。仿写的时候要注意前后句逻辑连贯，情感真挚直接。
名句写作应用
名句“羌儿还解事，早送版图归”可以用在表达爱国情怀、盼望国家统一的作文场景中。比如写关于祖国统一的作文时，可以引用这句诗，表达对台湾回归、祖国统一的迫切盼望，增强文章的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
王昌龄《从军行·其四》同主题
两首作品都属于抒写爱国情怀的边塞/出征类诗歌，都表达了对将士奋勇杀敌、保家卫国的赞颂，以及对战争胜利的坚定信心，没有普通送别诗的离愁别绪，风格豪迈刚健。
名句 CLASSIC LINES
羌儿还解事，早送版图归
该句直白表达了南宋民众对收复失地的迫切期许，风格刚健豪迈。
标签 TAGS
作者 POET
王质 1135年-1189年（南宋绍兴五年至淳熙十六年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待