送清坚老人宰辰阳四首 其四

穴出丹砂粒,川呈晕角辉。

向来曾画诺,此去稍斜飞。

若不吟红药,还应对紫薇。

太公虽白发,西伯要同归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为金元之际著名文学家元好问所作《送清坚老人宰辰阳四首》组诗的第四首。清坚老人是作者的友人,当时年事已高,即将前往辰阳担任县令。作者创作这组诗为友人送行,第四首侧重表达对友人的勉励与祝福。学界普遍考证该诗创作于蒙古海迷失后二年(1250年),此时元好问定居山东冠氏,已脱离官场专注文学创作与文献整理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它每句固定为五个字,全诗共八句,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规则。该体裁起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,在唐代发展至鼎盛,是古代文人创作的主流体裁之一。本诗严格遵循五言律诗的格律规范,中间两联对仗工整,用韵合规。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对年长赴任的友人的真挚赠别之意,以及对友人施展才干、实现抱负的深切期许。全诗没有普通赠别诗的离愁别绪,整体基调昂扬向上,充满对友人能力的认可与对其仕途的美好祝愿。作者借典故传递出无论年龄几何,有才之人终能获得赏识、建立功业的积极价值导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丹砂指辰阳当地特产的朱砂,是古代名贵的矿物原料。晕角指带有彩色晕纹的犀牛角,是当地出产的珍稀宝物。画诺是古代官员在公文上签字表示同意的办公流程。斜飞这里指代离开中枢前往地方任职。红药即芍药花,是古代文人常吟咏的花卉意象。紫薇既指紫薇星,也可代指中央官署。太公指商周时期的姜太公姜子牙,西伯指周文王姬昌。
逐句白话释义
首联两句写辰阳的洞穴中出产优质的丹砂颗粒,江河中能捞出带有晕纹的珍稀角类宝物。颔联两句说清坚老人过去曾经在中枢机构处理公务签署文件,这次将要离开京城前往地方赴任。颈联两句说你到了辰阳之后,就算没有闲暇吟赏红芍药,也应该时刻望着天上的紫薇星牵挂朝廷。尾联两句说姜太公虽然年纪大了满头白发,周文王还是要把他请回去共同开创基业。
核心主旨与内容概括
本诗是元好问为送别友人清坚老人赴辰阳任县令所作的赠别诗。全诗开篇先介绍友人即将赴任的辰阳的特产风物,接着回顾友人过往的任职经历,再表达对友人到任后的期许,最后借用姜太公的典故勉励友人。全诗没有普通赠别诗的伤感情绪,整体基调积极向上,充满对友人的认可与祝福。
跨学科 · 是什么
辰阳地理地理学
辰阳是中国古代的县名,地理位置对应今天的湖南省怀化市辰溪县一带。该地区地处武陵山脉中段,沅江穿境而过,矿产资源丰富,尤其是朱砂的开采历史超过两千年,是中国古代朱砂的核心产区。古代该区域气候比现在温暖,曾有犀牛分布,因此出产带晕纹的犀牛角,是当地进贡的珍稀特产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用五言律诗通用的二二三断句节奏,每句前两个字稍作停顿,中间两个字放缓,最后三个字重读突出核心意象。首联语调平实,读出介绍风物的客观感。颔联语调稍扬,读出对友人过往经历的认可。颈联语气温和,读出期许的态度。尾联语调昂扬,读出勉励的情绪,最后三个字“要同归”重读拉长,突出全诗的核心主旨。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联、颈联的对仗句式,上下两句字数相同、词性相对、语义相关。比如描写校园生活可以写“窗前翻课本,笔下写文章”,描写出游可以写“山间观翠柏,水畔赏红莲”。仿写时注意上下句的内容要关联,对应位置的词语词性要一致,不需要刻意追求严格的平仄,符合现代汉语的表达习惯即可。
名句写作应用
核心名句“太公虽白发,西伯要同归”适合用于鼓励年龄较大的人发挥才干的写作场景。比如写退休老专家重返工作岗位指导青年技术人员的文章,可以引用这句诗形容老专家经验丰富,依然能为单位作出重要贡献。也可以用于写重视人才主题的文章,表达用人单位不限制年龄选拔贤才的态度。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
本诗和王勃的《送杜少府之任蜀州》都是昂扬基调的赠别诗,都没有离愁别绪,侧重表达对友人的勉励,核心情感内核相似。

名句 CLASSIC LINES

太公虽白发,西伯要同归
该句借用姜太公年老高寿遇周文王赏识的经典典故,传递出有才之士不受年龄限制,终能获得重用、成就事业的积极内涵。该句对仗工整,用典贴切,情感饱满。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待