赠程元鼎二首 其一
邂逅识程子，牵连怀老坡。
山林深自引，琴剑肯来过。
春事已如许，客情将若何。
舟行相风色，江面水方波。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
辞官居乡赠别友人
本诗作于南宋孝宗淳熙年间，王炎辞官退居婺源乡里时期。作者偶然结识友人程元鼎，对方携琴剑专程入山拜访，临别时作者作此二首相赠。诗作无明确纪年，学界考证创作时间为淳熙十年（1183年）前后，此时王炎年近六十，已远离官场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐。全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗是宋代文人赠别酬唱常用的体裁，具有句式凝练、节奏规整的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是偶遇品格出众的友人程元鼎的惊喜与赏识，二是友人携琴剑来访的欣悦与珍视，三是送别友人时对其旅途安全的关切，暗含作者退居乡里后淡远旷达的人生态度。历代注本对本诗情感的解读无明显争议，均归为淡雅真诚的赠别之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 邂逅指没有约定的偶然相遇。2. 程子是对友人程元鼎的尊称。3. 老坡是宋代大文豪苏轼的别称，苏轼号东坡居士，后世常称其为坡公、老坡。4. 牵连这里指由程元鼎的为人联想到苏轼的品格。5. 引指退隐、避世。6. 琴剑是古代文人出行常带的物品，象征文雅与豪情。7. 春事指春天的景物、农事。8. 如许指像这样、已经到了这个地步。9. 相风色指观测风向与天气变化。10. 方波指刚刚泛起波浪。
逐句白话释义
1. 偶然之间结识了程先生，他的品格让我联想到了老坡苏轼。2. 你原本在深山中隐居避世，竟然愿意带着琴和剑前来拜访我。3. 春天的景物已经变化到了这般地步，你作为羁旅在外的客人心中会是什么感受呢。4. 你乘船出发的时候要注意观测风向天气，江面上刚刚泛起了波浪啊。
核心主旨概括
1. 本诗是作者退居乡里时写给友人程元鼎的赠别诗。2. 诗歌记录了作者偶然结识程元鼎、对方专程来访的经过。3. 表达了作者对程元鼎品格的赏识和相聚的欣喜。4. 也抒发了作者送别友人时对其旅途安全的关切之情。5. 整体语言质朴自然，没有华丽的修饰，情感真挚动人。6. 体现了作者晚年远离官场后平淡旷达的人生态度。7. 是宋代赠别诗中风格淡雅的代表性作品。8. 能够让读者感受到古代文人之间真诚纯粹的友谊。
跨学科 · 是什么
古代相风器具历史学
1. 诗句里提到的“相风色”用到了古代的相风器具。2. 相风是古人用来观测风向的专用工具。3. 古代人出远门尤其是乘船的时候，都会先观测风向判断是否适合出行。4. 这种工具使用起来很简单，普通人都能学会操作。5. 早在汉代的时候，我们的祖先就已经发明了类似的观测工具。6. 宋代的时候，相风器具已经在民间航运中普遍使用了。7. 这个工具体现了古代劳动人民的生活智慧。8. 我们现在观测风向的仪器就是在古代相风的基础上发展来的。9. 从这句诗也能看出宋代人出行已经很重视气象观测了。10. 这也是古代气象科学发展的直观体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每句可以按照二三节奏断句。2. 首联诵读时语气要平缓，体现偶然相识的惊喜感。3. 颔联的“肯来过”三个字可以稍加重音，体现受到友人拜访的欣喜。4. 颈联的“将若何”语气要放柔，带一点疑问和关切的感觉。5. 尾联诵读时语速稍慢，体现对友人旅途的担忧和不舍。6. 全诗整体语调要平和，不需要过于激昂的情绪表达。7. 整首诗的诵读时长控制在40秒左右比较合适。8. 诵读的时候可以适当停顿，体会诗句里蕴含的真挚情感。
句式仿写指导
1. 大家可以学习本诗“春事已如许，客情将若何”的设问句式仿写。2. 这个句式的结构是先点明客观事物的状态，再抛出对应的情感问题。3. 仿写的时候前半句可以写景物、时间等客观内容，后半句对应人的情绪感受。4. 比如我们可以仿写“秋意已如许，归思将若何”，表达秋天到来时的思乡情绪。5. 也可以仿写“韶华已如许，壮志将若何”，表达对时光流逝的感慨。6. 仿写的时候要注意前后两句的关联性，不能完全没有逻辑联系。7. 这个句式很适合用在作文里抒发情感，能够增强文字的感染力。8. 大家平时可以多练习，熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
1. “春事已如许，客情将若何”这个名句可以用在多个写作场景中。2. 比如写春天的随笔时，可以用这句话引出自己看到春景时的复杂情绪。3. 写送别亲友的文章时，可以用这句话表达对远行亲友的关切。4. 写感慨时光流逝的作文时，也可以用这句话引出对自己当前状态的思考。5. 比如作文里可以写“走在落满樱花的小路上，我忽然想起古人那句‘春事已如许，客情将若何’，离家半年的我突然格外想念远方的父母。”6. 引用这句诗的时候不需要添加过多的解释，读者很容易就能理解其中的情感。7. 这个名句能够让你的作文更有文化底蕴，提升文字的质感。8. 大家平时写作的时候可以根据场景灵活运用。
关联知识图谱
苏轼同典故|人物关联
1. 本诗首联提到“牵连怀老坡”，其中老坡就是指北宋文豪苏轼。2. 作者在这里用苏轼的品格来比附友人程元鼎的为人，表达对友人的赏识。3. 苏轼是宋代文学成就最高的文人之一，在南宋文人中拥有极高的地位。4. 很多宋代文人的作品里都会提到苏轼，表达对他的推崇。
五言律诗同体裁
1. 本诗属于近体诗中的五言律诗体裁。2. 五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，每首八句，每句五字，格律要求严格。3. 这种体裁起源于南北朝，成熟于唐代，在宋代得到了进一步的发展。4. 很多宋代文人都擅长写五言律诗，留下了大量优秀作品。
名句 CLASSIC LINES
春事已如许，客情将若何
本诗核心名句为“春事已如许，客情将若何”，以浅白质朴的语言将春日景物变迁与羁旅愁思结合，情景交融，意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
王质 1135年-1189年（南宋绍兴五年至淳熙十六年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待