代虞枢密宴晁制置口号二首 其二

陈雷胶漆自平生,申甫藩宣共此行。

夷则黄钟相律吕,南箕北斗对高明。

蛟螭鳞甲摇千纛,虎豹牙须立万兵。

千载难逢今日会,一杯且为故人倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
南宋乾道川陕宣抚使设宴
本诗作于南宋孝宗乾道三年(1167年),虞允文以枢密院事身份出任川陕宣抚使,赴任后与时任川陕制置使的晁公武会面,宴席上即兴创作本组口号诗赠予对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁,为宋代应酬类口号诗的典型作品。全诗共8句,每句7字,平水韵八庚部押韵,中间颔联、颈联严格对仗,符合七言律诗格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是抒发作者与挚友晁公武平生交好、同地履职的相逢喜悦,二是暗含二人作为南宋边地军政长官,同心承担抗金守土重责的坚定信念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陈雷胶漆指东汉时期陈重、雷义二人,他们交情深厚被后世比作胶和漆。申甫指周代贤臣申伯、仲山甫,都是奉命出镇地方的重臣。夷则、黄钟是古代十二乐律中的两个声调。南箕、北斗是天上的两个星宿。纛指古代军队的大旗。口号指古代宴会上即兴创作的应景诗。
逐句白话释义
第一句说我和晁公武像陈重、雷义一样,平生交情就像胶漆一样牢固。第二句说我们像申伯、仲山甫一样,一同承担宣抚地方的重任来到这里。第三句说我们二人配合默契,就像夷则和黄钟两个乐律一样和谐。第四句说我们都身居高位,就像南箕、北斗星一样耀眼。第五句说上千面军旗飘动,就像蛟龙的鳞甲一样晃动。第六句说上万名士兵伫立,就像虎豹露出尖牙胡须一样威严。第七句说今天这样的聚会一千年都难遇到一次。第八句说我们暂且举起酒杯,为了老朋友干了这一杯。
核心主旨概括
这首诗是虞允文在宴请同僚晁公武的宴会上即兴创作的,既赞美了两人多年的深厚友情,也表现了两人一同镇守南宋西部边境的豪迈气概,抒发了难得相逢的喜悦心情。
跨学科 · 是什么
南箕北斗星宿常识天文学
南箕是二十八星宿中的箕宿,北斗是北方天空的北斗七星。古人认为这两个星宿都地位很高,所以常用来比喻地位尊贵、才能出众的人。这首诗里用这两个星宿来形容虞允文和晁公武两人的身份和才能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照二二三的节奏断句,比如“陈雷/胶漆/自平生”。首联和颔联语气平缓,读出叙事的感觉。颈联语速稍快,读出军容的威严感。尾联语气加重放慢,读出喜悦豪迈的情感。
句式仿写指导
可以仿写尾联“千载难逢XX,一杯且为XX”的句式,用来表达特定场合的情感。比如同学聚会的时候可以写“千载难逢同窗会,一杯且为少年倾”,公司年会的时候可以写“千载难逢群英会,一杯且为事业倾”。
名句写作应用
“千载难逢今日会,一杯且为故人倾”这句诗适合用在故交重逢、同学聚会、战友聚会等场景的作文或者致辞里。比如写小学毕业十年聚会的作文,开头就可以用这句诗引出聚会的场景,表达大家重逢的喜悦心情。
关联知识图谱
陈重雷义交友典故同典故
本诗首联用“陈雷胶漆”的典故形容虞允文和晁公武的深厚友情,该典故出自《后汉书·独行列传》,是中国古代形容挚友交情的经典典故。

名句 CLASSIC LINES

千载难逢今日会,一杯且为故人倾
该句为全诗核心名句,直白酣畅地抒发了盛会难逢、故交重聚的喜悦,情感真挚饱满,后世广泛应用于老友聚会、官方宴席等场景,历代评注多赞其“无应酬虚饰,见真性情”。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待