银山寺和宗禅师四季诗 冬
夹径长松耐凛冬，随溪觅路杳无穷。
晓霜易滑荆桥上，朔雪难侵纸帐中。
溪冷无鱼供酒客，林荒有鹿伴樵翁。
江湖水泺多芦苇，不异飘鸿泊野风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 禅理 · 闲适 · 隐逸
创作背景
唱和创作背景
本诗为明代嘉靖年间诗人邱云霄游览福建崇安（今武夷山）银山寺时，应寺中宗禅师邀请创作的四季唱和组诗之冬季篇，组诗共四首，分咏四季山寺景致，本首专门描摹冬日银山寺周边的自然风光与生活场景，创作动因源自诗人与宗禅师的交游酬唱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合规范，是历代文人常用的诗歌体裁，本诗严格遵循七言律诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是冬日寻访山寺的悠然兴致，二是居于山寺的安适自足，三是对山野隐逸生活的认同与向往，整体情感冲淡平和，无悲喜激烈的表达，契合禅门清淡的审美取向，是历代冬景禅诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 凛冬指严寒的冬天。2. 杳是幽深、遥远的意思。3. 荆桥指用荆条搭建的简易小桥。4. 朔雪指北方吹来的寒风夹带的雪花，这里泛指冬天的大雪。5. 纸帐是古代用坚韧的藤纸糊制的帐子，是文人、僧众常用的卧具，保暖性较好。6. 樵翁指上山砍柴的老人。7. 水泺指湖泊、沼泽。8. 飘鸿指飘荡的鸿雁。
逐句白话释义
1. 小路两旁的高大松树耐得住严冬的寒冷，我沿着溪流寻找进山的路，前路幽深望不到尽头。2. 清晨的霜落满了荆条搭的小桥，走上去很容易滑倒，北风卷着大雪，却很难侵透寺里的纸帐，帐内十分温暖。3. 溪水太冷没有鱼可以供给饮酒的客人，山林荒疏只有野鹿陪伴着砍柴的老人。4. 江湖边的沼泽地长了很多芦苇，我住在这里就像飘飞的鸿雁停在野风里一样自在。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了诗人冬日前往银山寺寻访的全过程。2. 开篇先写进山路上所见的冬日松林景致与探寻路径的状态。3. 接着写路途的寒冷与山寺内的温暖形成的鲜明对比。4. 再写山寺周边山野冬日的生活场景，清寂又充满意趣。5. 最后诗人将自己比作漂泊的鸿雁，表达了对山野生活的认同。6. 全诗没有激烈的情感表达，整体风格冲淡平和。7. 核心抒发了诗人对淡泊闲适、不受世俗纷扰的隐逸生活的喜爱。8. 也暗含了诗人与宗禅师相交的契合心境。
跨学科 · 是什么
长松的生物特性植物学
1. 诗句里提到的长松就是广泛分布于我国南方山地的马尾松。2. 马尾松是松科松属的常绿乔木，成年植株高度可达45米。3. 它的叶片是针状，两针一束，表皮有厚角质层，抗寒抗旱能力强。4. 武夷山地区的山地气候非常适合马尾松生长，多分布在道路两旁的山坡上。5. 冬季气温降低时，马尾松不会像阔叶树一样落叶，始终保持翠绿的状态。6. 古人很早就注意到松树耐寒的特性，常将其作为高洁品格的象征。7. 本诗里写长松耐凛冬，既是写实也暗含了对品格的赞誉。8. 马尾松的木材还可以用来搭建建筑、制作器具，是南方常见的经济树种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 比如“夹径长松/耐凛冬，随溪觅路/杳无穷”。3. 首联语速稍缓，读出探寻路径的悠然感。4. 颔联前句读得稍快，突出路滑的艰难感，后句放缓，突出帐内的安适。5. 颈联语气平缓，读出山野场景的清寂闲适。6. 尾联语气舒展，读出诗人自在旷达的心境。7. 全诗整体语调平和，不需要有太大的起伏。8. 每联之间停顿1秒左右，整体诵读时长控制在40秒左右即可。
句式仿写指导
1. 本诗的写景句式非常适合仿写，基本结构是“景物+特征/状态”。2. 比如“夹径长松耐凛冬”就是“地点+景物+特征”的结构。3. 仿写的时候可以先确定要写的场景，比如春日公园的景致。4. 然后选取典型的景物，比如迎春、垂柳之类。5. 再对应景物的特征，比如迎春开得早，垂柳随风飘。6. 按照结构组合起来，就可以写出“沿道迎春斗早春”这样的句子。7. 还可以学习本诗对比的写法，比如把户外的冷和室内的暖对比。8. 仿写时要注意语言平实自然，不需要用太华丽的辞藻。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“林荒有鹿伴樵翁”非常适合用在日常写作中。2. 可以用在描写冬日山野景致的作文里，展现冬日山林的清寂意趣。3. 也可以用在表达对隐逸生活向往的抒情文中，突出闲适淡泊的心境。4. 还可以用在描写乡村生活的文章里，展现人与自然和谐相处的状态。5. 另一名句“朔雪难侵纸帐中”可以用在写冬日小确幸的文章里。6. 比如写冬天在温暖的家里看书，就可以用这句话来形容安适的状态。7. 应用的时候不需要改动原句，直接引用或者化用都可以。8. 引用时要注意贴合语境，不要用在过于激烈的情感表达的文章里。
关联知识图谱
银山寺和宗禅师四季诗春、夏、秋三首酬唱赠答
1. 本诗是邱云霄与宗禅师唱和的四季组诗中的冬季篇。2. 另外三首分别对应春、夏、秋三个季节的银山寺景致。3. 四首诗的体裁都是七言律诗，风格统一，情感基调一致。4. 都以描摹山寺周边的自然风光为主，抒发淡泊闲适的心境。5. 四首诗共同体现了诗人与宗禅师的深厚交谊。6. 均收录在中华书局版《全明诗》邱云霄的作品卷中。7. 是研究明代闽中诗派唱和文化的重要参考资料。8. 可以搭配阅读，更全面地了解银山寺的四季风貌与诗人的心境。
王维《冬晚对雪忆胡居士家》同主题
1. 王维的这首诗也是经典的冬日禅居主题的诗作。2. 同样描摹了冬日雪后的山野景致，抒发了淡泊闲适的心境。3. 两首诗的风格都冲淡平和，带有明显的禅意。4. 都用到了冬日寒冷与居所安适的对比手法。5. 王维作为唐代山水田园诗派的代表，对后世的禅诗创作影响很大。6. 邱云霄的这首诗在创作手法上明显受到了王维山水诗的影响。7. 两首诗都适合用来了解中国古代文人的隐逸文化与禅意审美。8. 搭配阅读可以更深刻地理解中国古代冬景诗的审美特质。
名句 CLASSIC LINES
林荒有鹿伴樵翁，朔雪难侵纸帐中
这两句是本诗流传最广的名句，前句描摹山野冬日的清寂闲适场景，后句突出山寺居所的安适温暖，二者形成鲜明对比，既体现了冬日山居的独有意趣，又暗含禅门不被外界纷扰影响的内核，常被后世用来形容隐逸生活的悠然自足，也多次被福建当地文旅宣传引用。
标签 TAGS
作者 POET
王质 1135年-1189年（南宋绍兴五年至淳熙十六年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待