送徐圣可十首 其三

君玉风标世所希,日临小阁瞰清池。

君来已隔元丰梦,鹭静鱼寒尚往时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 送别
创作背景
创作背景
本诗是南宋孝宗乾道年间诗人王质为送别友人徐圣可所作组诗《送徐圣可十首》的第三首,创作时南宋偏安江南已久,士人普遍对北宋全盛时期的治理局面怀有追思之情,诗人送别友人之际触景生情,写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中篇幅短小、意蕴丰厚的代表性体裁,历代创作成果丰硕。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人徐圣可出众风骨的赞誉推崇,二是对北宋元丰年间太平治世的追念缅怀,三是对南宋偏安时局下世事变迁、物是人非的深沉慨叹,是南宋士人普遍家国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
风标一词在这里指人的风度与风骨,是古代对他人气质品格的常用赞誉表述。希是稀少、罕见的意思,这里用来凸显徐圣可的风骨在当世十分少见。瞰是俯视、俯瞰的意思,描绘了人物站在阁楼上向下观望的姿态。元丰是北宋神宗在位时使用的年号,时间跨度为公元1078年到1085年。这一时期北宋国力强盛,是后世士人普遍认可的太平治世。往时指过去的时光,这里特指北宋元丰年间的太平岁月。鹭是指水边常见的白鹭,是古典诗词中常用来表现清幽环境的意象。寒在这里既指池水的温度较低,也暗含了时局冷寂的情感倾向。
逐句白话释义
第一句直接表达了对徐圣可的赞誉,说他的风度品格在当世十分罕见。第二句描写徐圣可的日常状态,每天都会来到临水边的小阁楼上,俯视着清澈的池水。第三句笔锋一转,点明如今你来到这里的时候,距离令人怀念的元丰年间已经过去了很久,那个时代就像一场遥远的梦一样再也回不来了。第四句收束全诗,说如今水边的白鹭依然安静伫立,池中的游鱼依然感受着池水的清寒,它们的状态还和过去元丰年间一模一样。眼前的景物没有发生太大的变化,但是时代却已经发生了天翻地覆的转变。这种对比之下,诗人的感慨显得更加深沉动人。整首诗的语言十分平实,没有过多华丽的修饰,但是情感却十分真挚。送别友人的私人情感和对家国的公共情感巧妙融合在一起。
全诗核心主旨
本诗是诗人王质送别友人徐圣可时所作的组诗中的第三首。诗的开篇首先表达了对友人出众品格与风度的真诚赞誉。接着描写了友人日常居所周边清幽雅致的环境,凸显友人的高雅志趣。随后笔锋从对个人的描写转向对时代的感慨,点明如今距离北宋元丰盛世已经过去了很久,盛世再也无法重来。最后以景物依旧的描写收束全诗,用物是人非的对比抒发了深沉的时代感慨。整首诗将送别友人的私人情感和对家国时局的慨叹巧妙融合在一起。既完成了赠别诗的基本功能,又承载了更厚重的家国情怀。是南宋初期士人普遍心态的典型体现。
跨学科 · 是什么
元丰年号历史学
元丰是北宋第六位皇帝宋神宗赵顼使用的年号,使用时间为公元1078年至1085年,共8年。这一时期宋神宗支持王安石推行变法,北宋的国力得到了显著的提升。无论是经济、军事还是文化领域,都取得了十分亮眼的成果。这一时期也被后世很多士人认为是北宋最后的全盛时期。之后北宋经历了宋哲宗、宋徽宗、宋钦宗三朝,最终在1127年被金国所灭,史称靖康之变。南宋建立后偏安江南,很多经历过南渡的士人都对元丰年间的太平盛世怀有很深的追思之情。诗中提到的“元丰梦”就是这种追思情绪的典型体现。这种情绪在南宋初期的文学作品中十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓,语调要带有淡淡的感慨,不要过于激昂。第一句是对友人的赞誉,读的时候语调可以稍微上扬,体现出赞赏的语气。“世所希”三个字要重读,突出友人风骨的罕见。第二句是写景,读的时候语速要放缓,体现出环境的清幽闲适。“瞰清池”三个字可以适当拖长,表现出俯瞰的状态。第三句是转折,语调要稍微下沉,体现出感慨的情绪。“元丰梦”三个字要重读,突出对盛世的追思。第四句是收束,语速要更慢,语调要低沉,读出物是人非的怅惘感。
句式仿写指导
本诗的核心句式是“事物A已发生变化,事物B依旧保持原样”的今昔对比句式,仿写时可以先确定两个形成对比的对象。一个是已经发生巨大变化的人或者事,另一个是没有发生变化的景物或者物品。开篇可以先描写不变的事物的状态,为后续的对比做铺垫。接着再点明已经发生变化的内容,形成强烈的反差。比如可以仿写为“故乡老屋尚完好,少年玩伴已难寻”,用老屋的完好和玩伴的离散形成对比。也可以仿写为“庭前桂树仍盛放,昔年种树人已亡”,用桂树的盛放和种树的人的离世形成对比。仿写时要注意前后两个对比对象之间要有合理的关联,不要生硬拼接。情感表达要自然,不要刻意堆砌对比元素。
名句写作应用
“君来已隔元丰梦,鹭静鱼寒尚往时”这一名句适合用在表达物是人非、时代变迁感慨的写作场景中。比如在写回到久别的故乡的文章时,可以引用这一句来表达故乡景物依旧,但是人事已经发生巨大变化的感慨。也可以用在纪念某个过去的时代的文章中,用这一句来表达对过去时代的追思。比如在写关于老城区改造的文章时,可以引用这一句来表达老建筑还在,但是过去的生活已经远去的情绪。引用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境进行适当的化用。比如可以化用为“重游旧地已隔十年梦,檐下燕归尚往时”,适配个人经历的场景。应用时要注意匹配文章的情感基调,不要用在情绪过于欢快的文章中。还要注意不要滥用,避免造成堆砌典故的问题。
关联知识图谱
王安石变法历史关联
元丰是宋神宗支持王安石变法的主要时期之一,王安石变法的很多核心政策都是在元丰年间推行的。王安石变法以富国强兵为目标,涉及政治、经济、军事、文化等多个领域。变法虽然在推行过程中遇到了很多争议,但是确实提升了北宋的国力。后世士人提到元丰年间,往往会和王安石变法联系在一起。诗中的“元丰梦”既包含对当时国力强盛的追思,也暗含了对当时锐意进取的改革氛围的怀念。这一关联是理解本诗情感内核的重要背景。王安石变法的历史影响十分深远,直到南宋时期士人依然对其有很高的讨论度。了解这一关联能帮助读者更准确地把握诗中的情感。
《送徐圣可十首》其余九首同组作品
本诗是王质《送徐圣可十首》组诗中的第三首,其余九首也都是送别徐圣可时所作的七言绝句。组诗的内容涵盖了对徐圣可品格的赞誉、对二人交游经历的回忆、对徐圣可旅途的祝福、对时局的感慨等多个方面。整组诗情感连贯,风格统一,是王质交游诗的代表作。阅读其余九首作品能帮助读者更全面地了解本诗的创作背景和诗人的完整情感。组诗整体的情感基调是真挚深沉的,既包含私人的交游情谊,也包含公共的家国情怀。这组诗也是研究南宋初期士人交游情况的重要史料。目前整组诗都收录在中华书局版的《全宋诗》王质卷中。读者可以通过阅读整组诗获得更完整的阅读体验。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待