栗里华阳窝辞 鹿皮巾葛巾

栗里是东晋隐士陶渊明的故居所在地，华阳窝是作者效仿南朝隐士陶弘景的“华阳洞”给自己隐居居所起的名字。鹿皮巾、葛巾都是古代隐士经常佩戴的头巾，是隐士身份的标志性服饰。黄精是一种传统药用植物，古代道家认为长期服用可以延年益寿。茅山是道教名山，是陶弘景曾经隐居修道的地方。“问诸水滨”的意思是去问水边的人，这里指不要向作者打听世俗相关的事。瀼瀼是形容露水浓重的样子，萧萧是形容秋风萧瑟的声音。

鹿皮巾的颜色斑斓错落，不要让世俗的尘杂沾染在它上面。它和苍茸、黄精一样生长在山野之间，在秋风乍起的时节前后萌发出来。用山里生长的葛布做成山里人戴的头巾，不要问我山中的俗事，你要问就去问水边的人吧。秋天的露水浓重得快要滴落，萧瑟的秋风阵阵吹起。我想要永远住在清净的隐居之所，怎么能做孤山上那种孤寂寒冷的人呢？过去的事就让它过去吧，世俗的纷纷扰扰又有什么意义呢？我离开了还会再回来，只希望能够去茅山采摘药用的花草。

本篇是作者隐居时期创作的咏物辞作，通过歌咏隐士常用的鹿皮巾、葛巾两种服饰，串联起山野生长的黄精、萧瑟的秋风秋露、道教名山茅山等多个隐逸相关的意象，直白表达了作者对陶渊明、陶弘景等前代隐士的追慕之情，也明确抒发了自己厌弃世俗官场纷扰，想要长期隐居山林、修道求仙、过自在逍遥生活的核心志向，整体风格清新自然，情感真挚直白。