栗里华阳窝辞 栗里杖及尘拂子

溪昏雾多,润即搓挪。

路微石狠,弱即担柯。

在我窝兮不可𪭢,十二红边千百红,入山转深春转浓。

基础信息 BASIC

情感隐逸
创作背景
隐居栗里咏物创作
本辞为《栗里华阳窝辞》组诗中的一首,是作者隐居东晋陶渊明旧居栗里期间,专为居所日常使用的手杖、尘拂二物创作的咏物作品,创作时间为南宋孝宗乾道年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古辞体裁,是仿楚辞形制创作的杂体韵文。体裁脱胎于楚地民歌,句式灵活,多用兮字衬音,适合抒发个性化情志。古辞在宋代多被隐逸文人用于咏物抒怀,体裁自由度远高于近体诗。
情感 · 解读
本辞核心情感为安于山野隐居的闲适惬意,以及对春日自然盛景的喜爱。作者通过咏叹日常所用的杖与尘拂,寄寓了远离世俗、沉醉山林的隐逸情志,情感基调冲淡平和,满含对自由山居生活的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“搓挪”指用手摩挲擦拭的动作。第二句“担柯”指扶着木杖,柯就是手杖的意思。第三句“𪭢”指碰撞、碰损的意思。“十二红”是江南山野对春季野生红色山花的俗称。大家可以对照注释理解每一句的含义,不需要额外查其他生僻字典就能读懂全诗大意。这首辞的字词都非常贴近生活,没有晦涩的用典,普通人很容易理解。
白话释义
首两句写溪边雾气浓重,手杖沾了湿气就拿在手里擦拭。次两句写山路狭窄石头凹凸不平,脚步发软的时候就扶着手杖走路。后三句写在我的隐居小窝里可不能碰坏手杖,十二红花开的地方旁边还有无数红花,越往山的深处走,春天的景色就越是浓郁美好。每一句都写的是作者真实的山居日常,没有夸张的修饰,读起来非常亲切。大家可以很容易代入到作者当时的生活场景里。
核心主旨概括
这首辞通过描写作者隐居时日常使用手杖的各种场景,表达了作者对山居隐逸生活的喜爱,还有享受自然春光的闲适心情。全诗没有复杂的情感抒发,只是平平实实记录日常小事,却能让人感受到隐居生活的美好。大家读完能很直观感受到作者那种安于平淡、享受自然的心态,没有世俗的功利杂念,心态非常平和。
跨学科 · 是什么
十二红植物学
大家春天去江南山里游玩经常能看到这种红色的野花,一大片开起来非常好看。老百姓俗称它为十二红,是很常见的春季山野观赏植物。它的花期刚好和农历春日吻合,所以作者在写春景的时候会提到它。普通人在户外很容易识别这种植物,没有见过的可以去查相关的植物图鉴就能看到它的样子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候要注意断句,四字句两字一顿,七字句按照语义停顿,“兮”字要拉长音读,整体语气要舒缓平和,读出闲适的感觉。不要读得太快,要慢慢品每一句的意境,读出那种慢悠悠的山居节奏。大家可以多试读几遍,慢慢就能找到合适的语气节奏,不需要刻意拿腔拿调,自然放松读就好。
句式仿写指导
大家可以仿写这首辞的短句+长句组合的形式,写自己日常用的小物件,比如写自己的笔、书包都可以。先写两句四字句写使用场景,再写三句长短句抒发感受,不需要严格押韵,读着顺口就行。大家可以先从自己熟悉的日常物品写起,很容易就能写出不错的小片段,不用怕写不好,多试几次就熟练了。
名句应用指导
“入山转深春转浓”这句可以用在写春游、登山、探索新事物的作文里,比如写自己去爬山越往里面走景色越好,或者写自己学某个东西越深入越觉得有意思,都可以用这句。比如写“我沿着山间小径往前走,真的是入山转深春转浓,路边的野花越来越多,风景越来越美”,用在作文里能增加文采。大家平时写写景作文或者写探索类的作文都可以用上这句,非常实用。
关联知识图谱
陶渊明人物关联|历史关联
栗里是东晋诗人陶渊明的隐居故址,作者特意选择在此隐居,本身就是对陶渊明隐逸志趣的认同,二者都属于中国古代隐逸文化的代表人物,核心追求高度一致。
《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明写的隐逸主题经典辞作,本辞在体裁、主题上都和《归去来兮辞》有明显的传承关系,都是抒发隐居的闲适乐趣,都用辞这种体裁创作。

名句 CLASSIC LINES

入山转深春转浓
本句为全诗核心名句,以浅显直白的语言写出了深入山野后春色渐浓的独特体验,后世多被用于形容探索过程中不断发现美好事物的感受,流传度较广。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待