栗里华阳窝辞 栗里香及香炉

竹䶉食叶,切勿食根。

尔首衔蝉,我心骐𬴊。

在我窝兮不可嫚,枫樟为谋石为炭,卯钟午鱼可以换。

基础信息 BASIC

情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋隐居栗里时创作
本辞是南宋文人王质辞官隐居栗里期间的作品,属于《栗里华阳窝辞》组诗的其中一篇。创作动因是作者以陶渊明隐居地栗里为精神坐标,借日常山居事物书写自身的处世准则与隐居志趣,创作时间约为南宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代杂辞体裁,承接先秦古乐府、楚骚的辞体创作传统,脱离原有音乐属性,成为文人独立抒情的文体。杂辞在宋代多被用以书写隐逸情志、日常感悟,文体自由度较高,句式可随内容灵活调整,在宋代文体体系中属于小众但特色鲜明的抒情类文体。
情感 · 解读
本辞核心情感分为两层,一是表达坚守处世底线、不随俗浮沉的人生准则,二是抒发安于山居简朴生活、不慕名利的恬淡心境。历代主流解读均认为该作是宋代隐逸文学中情理相融的典型作品,兼具劝诫性与抒情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
䶉:指竹鼠,是栖息在竹林中的一种啮齿类动物。衔蝉:是古代对猫的别称,这里指代世俗的平凡琐事。骐𬴊:即麒麟,也指良马,这里指代高远的志向与不俗的追求。嫚:是轻慢、亵渎的意思。卯钟:指卯时也就是清晨的钟声,代指清晨时分。午鱼:指午时的鲜鱼,代指日常的饮食所需。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻的古义,符合口语化的辞体特征。
逐句白话释义
第一二句意思是竹鼠吃竹子的叶子就可以了,千万不要去啃食竹子的根部。第三四句意思是你只管低着头逗弄猫玩,沉溺在世俗的小乐趣里,我的内心却像千里马一样有着高远的追求。第五句意思是我在自己的隐居小窝中不可以被人轻慢。第六句意思是我砍来枫木和樟木做香料,凿来石头烧成炭来用。第七句意思是清晨听到钟声就起身,午时能换到新鲜的鱼吃,这样的生活就足够让人满足了。所有释义都没有额外文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首辞描写了作者隐居栗里的日常小事,借竹鼠的习性点明了做人做事要留余地、不能竭泽而渔的准则。通过对比世俗的平凡乐趣和自己的高远心志,表明了作者不随波逐流、坚守本心的人生态度。最后几句描写了自己简朴却自在的隐居生活,抒发了安于山居、不慕名利的恬淡志趣。整体内容贴近日常,情感真挚自然,没有刻意的雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
竹鼠的生物特性动物学
竹䶉就是我们常说的竹鼠,属于鼹形鼠科竹鼠属的动物,在我国南方山区分布十分广泛。它们平时主要以竹子的茎、叶为食物,只有在食物匮乏的时候才会啃食竹子的根部。这种生物习性和诗句里的描写完全吻合,没有夸张的成分。竹鼠的生存高度依赖竹林生态,啃食竹根会影响竹子的生长,所以诗句里劝诫竹鼠不要食根,也符合生态规律的基本常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首辞的时候,每两句作为一个停顿单元,语速要平缓舒展,不要过快。前四句读的时候语气要平和,带着劝诫的意味,不要太严肃。后三句读的时候语气要放松,读出闲适自得的感觉,最后一句可以稍微拖长一点尾音,体现出满足感。断句位置分别在“食叶”“食根”“衔蝉”“骐𬴊”“嫚”“炭”后面,这样的断句符合内容的节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿这首辞前两句“XX切勿XX”的句式,创作劝诫类的短句,表达清晰的行为准则。比如写环保主题的时候,可以仿写为“游鱼食饵,切勿食钩”,劝诫人们不要过度捕捞。写学习主题的时候,可以仿写为“学子求知,切勿求快”,劝诫大家学习要脚踏实地。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句是常见的正常行为,后半句是需要避免的错误行为,结构对称,含义明确。
名句日常写作应用
核心名句“竹䶉食叶,切勿食根”可以用在劝诫类、环保类、处世类的日常写作场景中。比如写关于生态保护的作文时,可以引用这句话,说明保护生态要留有余地,不能过度开发自然资源。写关于为人处世的随笔时,可以引用这句话,说明做人做事不要做绝,要给别人也给自己留后路。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的含义,适配性很强。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
两首作品都以山居隐居生活为核心描写内容,都表达了不与世俗同流合污、安于简朴生活的人生志趣。王质的这首辞直接以陶渊明的隐居地栗里为创作背景,精神内核与《归园田居》一脉相承,是隐逸文学主题下的关联作品。

名句 CLASSIC LINES

竹䶉食叶,切勿食根。尔首衔蝉,我心骐𬴊
该句以竹鼠的习性为喻,暗含处世留余地、坚守本心的哲理,对比世俗俗务与个人高远心志的反差,内涵隽永。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待