山友辞 黄栗留

黄栗留,黄栗留,寂寂寞寞传声幽。

桃花吹堕杏花起,重叠春冈春树稠。

耳闻之,心萧然,花飞花落溪潺湲。

呜呼此友兮真忘言,空山无人春亦寒。

基础信息 BASIC

体裁
情感淡泊 · 隐逸
月份三月
创作背景
隐居卢山时所作
本诗为南宋孝宗年间王质辞官隐居兴国军卢山期间创作,属于《山友辞》十九首组诗系列,组诗均以山中禽鸟为歌咏对象,将其视作隐居生涯的精神挚友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古体诗范畴,是南宋王质《山友辞》组诗中的篇目,句式长短错落,无严格近体格律限制,风格清逸自然,带有乐府民歌的抒情特质。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人隐居山林时与自然生灵为伴的悠然安然,暗含远离世俗尘嚣的孤高意趣,无悲戚怨愤之态,整体氛围清冷平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄栗留是黄鹂的民间别称,是一种羽毛鲜黄、啼声清越的常见鸣禽。潺湲指溪水缓慢流动的样子。萧然在这里形容心境清净安宁、没有世俗杂念的状态。大家可以结合诗句的语境理解这些字词的含义,不需要额外引申复杂的内涵。这些字词都是古代诗词中描写山居场景的常用词汇,日常阅读古诗文时经常会遇到。
逐句白话释义
黄鹂鸟啊黄鹂鸟,寂寂幽幽地传来清越的啼声。桃花刚刚飘落,杏花又接连盛放,层层叠叠的春山上,树木长得茂密繁稠。听到这婉转的啼声,我的心里清净又安然,看遍花开花落,山涧的溪水一直在潺潺流淌。哎呀这位山友和我真是心意相通不需要多言,空山里没有旁人,春日也带着淡淡的清寒。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人隐居在深山之中,听到黄鹂的婉转啼鸣,观赏春日山野里花开花落、林茂溪清的美丽景色,将黄鹂当作自己隐居生活的知心朋友,抒发了悠然恬淡、远离世俗的闲适心情。整首诗没有复杂的内容,都是诗人山居生活的真实感受记录,很容易理解。
跨学科 · 是什么
桃花与杏花的物候特征植物学
桃花的花期一般在每年农历二月中下旬到三月初,杏花的花期在农历三月初到三月中旬,二者花期刚好衔接,所以会出现桃花刚落杏花就开的景象。这两种花都是我国原生的观赏花卉,在全国各地的山野都有广泛分布。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻柔,开头两句重复的“黄栗留”要读得稍慢,读出对黄鹂的喜爱之感。描写春景的句子语调可以稍明快,读到最后两句的时候语调要慢慢降下来,读出悠然恬淡的感觉。大家可以多读几遍,慢慢体会诗歌的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗歌开头“XX,XX,XXXX传声幽”的反复句式,来描写自己喜欢的小动物的叫声。比如写布谷鸟就可以写“布谷鸟,布谷鸟,声声催促插秧早”,这样的句式有很强的抒情效果,读起来朗朗上口。大家可以试着选自己熟悉的小动物来练习仿写。
名句写作应用指导
“桃花吹堕杏花起,重叠春冈春树稠”这句诗可以用在描写春日山野景色的作文里,比如你去郊外爬山看到漫山的花和树,就可以用这句话来形容眼前的景色。这句话比直白的“春天的山很美”要更有文采,能给你的作文增色不少。大家平时写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
《山友辞》十九首同主题
本诗属于王质创作的《山友辞》组诗,组诗共十九首,每首歌咏一种山中禽鸟,都以“呜呼此友兮XX”的句式收尾,风格统一,都是诗人隐居生活的情感记录。

名句 CLASSIC LINES

呜呼此友兮真忘言,空山无人春亦寒
本句是全诗主旨句,直接点明诗人将黄鹂视作精神知己的隐逸态度,清冷的意境成为宋代隐逸诗的典型表达之一。
桃花吹堕杏花起,重叠春冈春树稠
本句以极简的笔触摹写出春日山野花信交替、林峦叠翠的生机面貌。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待