水友辞 水鶑子

水鶑子,水鶑子,不爱林花爱溪水。

春岸春莎翕习飞,波动鬣摇霍身坠。

罱入浅,罩入深,东渚抛纶西拗罾。

呜呼此友兮良相宜,水光树光韬暗辉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感隐逸
创作背景
南宋隐居创作
本诗作于南宋孝宗乾道年间,诗人王质因力主抗金遭主和派排挤辞官,隐居郢州青山(今湖北钟祥境内),临汉江支流而居,常年观察水乡水禽百态,作《水友辞》组诗共13首,每首咏一种水鸟,本诗为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代禽言诗范畴,是杂言歌行体作品,为《水友辞》组诗系列篇目,全诗句式长短错落,口语化特征明显,符合宋代禽言诗摹仿禽鸟口吻、歌咏禽鸟习性的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对水鶑子自由天性的喜爱与欣赏,二是对水乡原生生活图景的认同,三是寄寓诗人辞官隐居后远离官场尘俗、以自然万物为友的高洁隐逸志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鶑是“莺”的异体字,水鶑子指栖息在水边的莺类水鸟。第二,春莎指春天生长的莎草,是水边常见的草本植物。第三,翕习形容鸟儿轻轻飞舞的样子。第四,鬣本指兽类的鬃毛,这里指鱼的背鳍。第五,罱是古代用来夹鱼的竹制渔具。第六,罾是用木棍做支架的方形渔网,需要用杠杆抬起。第七,韬是掩藏、笼罩的意思。第八,辉指微弱的光亮。
逐句白话释义
第一二句直接呼唤水鶑子的名字,说它不喜欢林间的鲜花,偏偏喜爱澄澈的溪水。第三四句写春天的岸边长满莎草,水鶑子贴着草叶轻轻飞翔,看见水里鱼鳍摇动泛起波纹,就猛地收拢身子扎进水里。第五六句写渔人活动,有的把罱伸到浅水里夹鱼,有的把罩放到深水处捕鱼,东边小洲有人抛鱼线,西边岸边有人扳起罾网。最后两句是诗人的感叹,说这样的水鸟真适合做我的朋友,水光和树影交叠,笼罩着淡淡的暗辉。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕水鶑子的生活习性展开描写,先写水鶑子偏爱溪水的特点,再写它捕食的灵动姿态,接着写水边渔人劳作的日常场景,最后诗人直接抒发感慨,表达了对水鶑子的喜爱,以及自己想要和自然为伴、远离世俗纷扰的心愿。
跨学科 · 是什么
莎草植物学
第一,莎草是莎草科多年生草本植物,多生长在潮湿的河边、沼泽地带。第二,它的茎秆直立,叶片细长,春季生长速度快,在南方水乡的河岸非常常见。第三,莎草的根块就是中药里的香附,有疏肝理气的药用价值。第四,古代人也会用莎草的茎秆编织席子、帽子等生活用品。第五,它的花期在每年的5到8月,会开出浅褐色的小花。第六,莎草的环境适应性很强,即使在浅水里也能正常生长。第七,很多水边栖息的鸟类都喜欢把巢建在莎草丛里,避免被天敌发现。第八,我国南北方的湿地环境中都有莎草分布。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读开头两句“水鶑子,水鶑子”的时候语气要轻快,模仿呼唤的口吻,中间稍微停顿。第二,“不爱林花爱溪水”要重读“不爱”和“爱”两个字,突出反差感。第三,“春岸春莎翕习飞”语速稍快,读出鸟儿飞舞的轻盈感。第四,“波动鬣摇霍身坠”重读“霍身坠”三个字,语速稍快,突出鸟儿扎进水里的迅捷感。第五,“罱入浅,罩入深,东渚抛纶西拗罾”语速平稳,每两个字稍作停顿,读出渔人劳作的节奏感。第六,最后两句“呜呼此友兮良相宜”语气要放缓,带着感叹的语气,读出诗人的赞赏之情。第七,“水光树光韬暗辉”语速放慢,声音放轻,读出景色的静谧感。第八,全诗整体基调轻快自然,不要读得太过沉重。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写开头的反复呼告句式“XX子,XX子,不爱XX爱XX”,用来突出事物的喜好特征。第二,比如写蝴蝶可以写“花蝴蝶,花蝴蝶,不爱屋檐爱芳菲”。第三,写萤火虫可以写“萤火虫,萤火虫,不爱白日爱晚风”。第四,也可以仿写最后两句的感叹句式“呜呼此XX兮良相宜,XXXXXXX”,用来抒发对事物的认同和喜爱。第五,比如写猫可以写“呜呼此猫兮良相宜,暖阳光底卧打呼”。第六,仿写的时候要注意前后内容的关联性,前面的事物特征要和后面的喜好对应。第七,用词要尽量直白通俗,符合原诗口语化的特点。第八,不需要追求过于华丽的辞藻,自然通顺就好。
核心名句日常写作应用
第一,名句“不爱林花爱溪水”可以用来形容人不追求浮华、偏爱质朴的品性。第二,比如写人物爱好的作文里,可以用“我的爷爷就像诗里的水鶑子,不爱林花爱溪水,退休之后不去城里享清福,偏偏回到乡下老家守着门口的小河养鱼种树”。第三,也可以用来表达自己的志趣追求,比如写周记的时候可以写“我不爱热闹的商场游乐场,最爱去图书馆里看书,真是应了那句‘不爱林花爱溪水’”。第四,还可以用来描写景物的特征,比如写水边的野花,可以说“溪边的二月兰仿佛也不爱林花爱溪水,密密地开在河岸旁,把影子投到清澈的水里”。第五,应用的时候要注意贴合语境,突出“不爱繁华、偏爱质朴”的核心含义。第六,这句话很适合用在开头或者结尾,用来点明主旨。第七,也可以稍微改动一下用词,适配不同的场景,比如“不爱红装爱武装”就是类似的句式结构。第八,使用的时候可以适当解释一下出处,让内容更有文化底蕴。
关联知识图谱
普通翠鸟对应物种
水鶑子是宋代对普通翠鸟的俗称,普通翠鸟多栖息在淡水河岸,以捕食小鱼为生,和诗中描写的“爱溪水”“霍身坠”捕食的特征完全吻合。
禽言诗所属诗歌类型
《水友辞》是宋代禽言诗的代表组诗,禽言诗是古代专门歌咏鸟类、模拟鸟类口吻创作的诗歌类型,在宋代发展到鼎盛阶段。

名句 CLASSIC LINES

不爱林花爱溪水
该句为全诗核心名句,以直白的拟人化表达凸显水鶑子的习性特征,句式简单明快,反差感强烈,后世常被用来形容人不慕虚荣、偏爱质朴本真生活的品性,多被隐逸主题的诗文引用。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待