水友辞 寐卑子

寐卑子,寐卑子,春菰秋蒲老烟水。

一双飞逐一双飞,斜景浄空光陆离。

恋桃花,恋麦黄,瓜蔓荻苗皆故乡。

呜呼此友兮宜同方,江花吹子鱼花香。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 杂言古诗
情感隐逸
创作背景
南宋王质隐居时期创作
本诗是南宋孝宗年间,官员王质辞官隐居兴国军(今湖北阳新)水乡期间所作,属于其《水友辞》组诗二十二首之一,创作动因是诗人每日观察水乡各类水鸟的生存状态,以拟人化手法将水鸟视作隐逸同友,借咏鸟抒发自身情志,组诗整体创作时间约为乾道八年至淳熙二年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南宋杂言古诗,承袭乐府歌行体的自由句式传统。体裁源于古代民间歌谣的杂言体例,句子长短错落,节奏灵活不受格律束缚。这类体裁多用于咏物抒怀,在宋代多被士人用来书写隐逸闲趣,文体定位偏向生活化的抒情杂咏,历代文人对其自然晓畅的风格评价较高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对水鸟寐卑子自在生存状态的喜爱与欣赏,深层是诗人借水鸟寄寓的对江南水乡风物的眷恋,以及厌倦官场、安于隐逸生活的淡泊志趣,历代主流解读均将其归为宋代隐逸咏物诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寐卑子是宋代方言对鷿鷈的俗称,这是一种生活在水乡的小型水鸟,也叫水葫芦、油鸭。菰指的是茭白,是江南常见的水生蔬菜。蒲指蒲草,是水边生长的多年生草本植物。陆离形容光彩斑斓、交错杂乱的样子。荻是和芦苇类似的水边草本植物,秋季会开白色的花。所有字词都是宋代民间常用的生活化表述,没有生僻的典故。
逐句白话释义
寐卑子啊寐卑子,你常年生活在春天的茭白丛、秋天的蒲草边,伴着雾气朦胧的水面。你总是成双成对地飞着互相追逐,傍晚西斜的太阳照在澄澈的天空上,泛着斑斓的光彩。你喜爱开得绚烂的桃花,喜爱麦子成熟的金黄时节,凡是长着瓜蔓、荻苗的地方都是你的故乡。唉呀你这样的好朋友真该和我住在一起,这里江边的花结了籽,水里的鱼都飘着淡淡的香气。
核心主旨与内容概括
这首诗通篇描写了名叫寐卑子的水鸟的生活环境与生存状态。诗人把水鸟当成自己的好友,细致描绘了它生活的江南水乡的优美景色,赞美了水鸟自在随性、随遇而安的生活状态。全诗整体基调恬淡自然,寄托了诗人对水乡生活的由衷喜爱,以及自己安于隐居、不追求功名利禄的淡泊心情,整体内容浅显易懂,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
江南水乡常见湿生植物植物学
诗中提到的菰就是我们常说的茭白,属于禾本科菰属植物,鲜嫩的茎秆可以作为蔬菜食用,成熟的种子叫菰米,古代曾是粮食的一种。蒲是香蒲科香蒲属植物,它的蒲黄可以入药,蒲棒可以做填充材料。荻是禾本科荻属植物,常和芦苇生长在一起,茎秆可以用来造纸、编席。这些植物都是长江中下游湿地生态系统的重要组成部分,也是水乡风物的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要柔和舒缓,带一点轻松愉悦的感觉。开头两句“寐卑子,寐卑子”可以读得稍慢,带一点呼唤的语气。“春菰秋蒲老烟水”这句要读得悠长一点,突出水乡朦胧的氛围。“一双飞逐一双飞”可以读得稍快一点,带出鸟飞的灵动感觉。“恋桃花,恋麦黄”两句节奏要轻快,读出欣喜的感觉。最后两句“呜呼此友兮宜同方,江花吹子鱼花香”要读得悠长舒展,带出悠然的抒情感觉。整体断句可以根据语义自然停顿,不需要刻意追求固定的节奏。
句式仿写指导
这首诗的句式很有特点,开头用叠词呼告,中间用“恋XX,恋XX”的重复句式,很适合用来写咏物的短诗。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的小动物,比如小猫咪、小燕子之类的,开头用两句重复的称呼,比如“小燕子,小燕子”。然后写它的生活环境,比如“春柳夏荷绕池塘”。再写它的动作,比如“低飞掠水低飞”。接着用“恋XX,恋XX”的句式写它喜欢的东西,比如“恋新泥,恋暖阳”。最后写抒情的句子,就可以完成一篇简单的咏物小诗。这种仿写不需要讲究格律,很适合日常写作练习。
名句写作应用
“春菰秋蒲老烟水”和“瓜蔓荻苗皆故乡”这两句在写作里非常好用。写描写水乡风景的作文的时候,可以用“春菰秋蒲老烟水”来引出江南水乡的整体景色,不用再堆砌很多形容词就能营造出朦胧悠远的氛围。写关于故乡、乡愁主题的作文的时候,可以用“瓜蔓荻苗皆故乡”来表达自己随遇而安、对生长环境的眷恋,或者表达对乡土的深厚感情,比直接说“我很爱我的家乡”要更有文采,也更有感染力。
关联知识图谱
鷿鷈同义俗名
寐卑子是宋代南方地区对小鷿鷈的方言俗称,二者指向同一个鸟类物种,这种俗称仅见于王质的《水友辞》组诗中,后世文献中很少使用这个称呼。
《禽经》同类咏鸟作品
《水友辞》是宋代咏水鸟的组诗作品,《禽经》是我国古代最早的鸟类学专著,二者都以鸟类为核心描写对象,前者侧重文学抒情,后者侧重科学记录,属于同一主题的不同类型作品。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待