博
诗词博物志
诗词
诗人
主题
名句
关于
首页
›
检索
›
山水友余辞 婆看蚕
山水友余辞 婆看蚕
王质
· 宋
一百箔,二百箔,千百箔,遍村落。
官绢不厌厚,私绢不厌薄。
婆看蚕,婆看蚕,蒲桶荷包共作田,晚豅秋秋风摇稻髯。
A-
A+
基础信息
BASIC
体裁
诗
情感
悯农 · 批判
创作背景
南宋浙东蚕桑赋税背景
本诗创作于南宋嘉定年间,当时浙东地区是全国核心蚕桑产区,绢税是农户承担的主要赋税品类。官府征缴绢匹时要求厚度、幅宽远超日常使用标准,农户养蚕产绢的大部分收入都被赋税盘剥,作者途经当地目睹蚕农劳作与税负的反差创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代古体诗范畴,是戴复古《山水友余辞》组诗中的篇目。体裁仿照江南民间竹枝词创作,句式长短错落,语言直白通俗,具有鲜明的民间文学特征。这类作品不遵循近体格律约束,以反映底层民众生活、抒发现实感慨为核心创作目的,在宋代田园诗中属于独具特色的类别。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对江南蚕农辛勤劳作的朴素共情,第二层是对南宋官府征缴绢税时刻意抬高标准、盘剥底层农户行为的尖锐批判。全诗没有直接的抒情语句,全部以白描的现实对比传递情感倾向,是宋代现实主义诗歌的典型情感表达。
基础解读
READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“箔”,读音为bó,指养蚕用的竹编筛盘,是古代养蚕的核心工具。第二个是“豅”,读音为lóng,指山间狭长的田地。第三个是“稻髯”,指稻穗上长的须芒,外形和人的胡须相似所以得此名。第四个是“蒲桶荷包”,蒲桶是装桑叶的蒲草编桶,荷包是装蚕种的布囊,这里代指蚕桑生产的全部工具。你可以把这些字词的意思代入诗句里,就能轻松读懂全诗的字面内容。这些字词都是宋代江南地区的民间常用词,在同时期的田园诗里经常出现。你只要记住这几个核心词的意思,就能读懂大部分宋代江南田园诗里的同类表述。
逐句白话释义
开头三句是说一家有一百盘蚕、二百盘蚕,整个村子里到处都是养蚕的人家,摆满了养蚕的竹盘。接下来两句是说官府收的绢匹越厚越好,从来不会嫌厚,普通百姓自己家用的绢匹多薄都能用,不会有人挑剔。接下来两句重复喊“婆看蚕”,是模仿农家招呼老妇人照看蚕的口语,非常有生活气息。最后两句是说养蚕和种稻都是农家的田产生计,到了秋天,山间田地里的稻穗被风吹动,稻须摇摆,又是一年收成的时节。你可以对照原文逐句对应,就能准确理解每一句的意思,不需要额外猜测引申义。这首诗的语言非常直白,和当时的民间口语几乎没有差别,所以直译就能完整传递内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容很简单,就是描绘南宋浙东农村家家户户养蚕的热闹场景,同时直白点出官府收税和百姓自用绢匹的双重标准。全诗没有华丽的修饰,完全用白描的手法记录真实的农村生活,核心主旨就是批判官府赋税制度对底层蚕农的盘剥,表达对普通劳动者辛苦劳作的同情。你读完之后能很直观地感受到当时农民的生存状态,以及诗人对底层民众的关怀。这首诗和很多华丽的宋代文人诗不同,走的是贴近民间的写实路线。你可以把它和范成大的田园诗放在一起对比,就能感受到这类作品的共同特点。这首诗的内容虽然简单,但是传递的现实意义非常深刻,是了解宋代农村生活的很好的材料。
跨学科 · 是什么
宋代蚕桑生产习俗
社会学
宋代江南地区养蚕是农户最重要的副业收入来源,几乎家家户户都会养蚕。养蚕的工作主要由家中的女性承担,尤其是中老年妇女负责照看蚕的生长,所以诗里会反复提到“婆看蚕”。养蚕的时节一般是春季,和种稻的农忙时间刚好错开,所以农家可以同时开展两种生产活动,提高收入。蚕结茧之后农户会自己缫丝织绢,一部分用来交赋税,剩下的才可以自己使用或者卖掉换钱。当时官府对蚕种、养蚕技术都有统一的指导,目的就是保证绢税的征收数量。你如果去浙江的民俗博物馆,还能看到古代留下来的养蚕竹箔、织机等实物。养蚕在宋代江南不仅是生产活动,还形成了很多相关的民俗禁忌,比如养蚕期间不能随便串门。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见
深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头三句“一百箔,二百箔,千百箔”语速要逐渐加快,声音逐渐提高,模拟出数量越来越多、村落到处都是养蚕人家的热闹感。接下来“遍村落”三个字要稍微放慢,拉长尾音,体现出范围广的感觉。“官绢不厌厚,私绢不厌薄”两句语速要放缓,语气要沉重,读出对比的反差感。接下来两句“婆看蚕,婆看蚕”要读得亲切,模仿农家招呼人的口语感。最后两句要读得平缓,带一点对收成的感慨的语气。你读的时候可以多停顿几次,不要读得太快,把每一句的层次感读出来。你可以反复练习几次,就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗开头的“一百X,二百X,千百X”的叠用句式非常适合用来铺陈描写数量多的场景。你仿写的时候可以先确定一个描写对象,比如柿子、苹果、书本之类的,然后用这个句式来表现数量多。比如你写丰收的果园就可以写“一百篮,二百篮,千百篮,遍山岗”,这样就能很直观地表现出果子多的场景。这个句式的特点是层层递进,不需要加额外的修饰,就能有很强的画面感。你可以多尝试用不同的对象来仿写,熟练掌握这个句式的用法。这个句式在写场景描写的作文里非常好用,能快速突出场景的特点。你还可以把这个句式用到自己的日常写作里,增加文字的感染力。
核心名句写作应用
“官绢不厌厚,私绢不厌薄”这句适合用在批判双重标准、不公平规则的写作场景里。比如你写关于规则公平的作文的时候,可以用这句话来引出例子,说明从古到今都存在双重标准的问题,然后再结合现在的事例展开论述。也可以用在反映不同群体的不同要求的文章里,突出规则制定的不公平性。你用的时候不需要额外解释,只要把句子放进去,读者就能明白你要表达的意思。这句话的冲击力很强,比你自己直白说“有双重标准”要更有说服力。你可以多积累这类经典名句,用到自己的写作里,能提升文章的深度。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》
同主题
两首作品都是南宋时期的田园诗,都以写实的手法描写江南农家的生产生活场景,都表达了对底层劳动者的同情和对不合理赋税制度的批判。两首诗的语言都比较直白通俗,贴近民间生活,是宋代现实主义田园诗的代表作品。你可以把两首诗放在一起阅读,能更全面地了解宋代农村的生活状态。
名句
CLASSIC LINES
官绢不厌厚,私绢不厌薄
这两句是本诗的核心名句,以直白的对比直击宋代赋税盘剥的本质,没有任何修辞修饰,直白如民间口语,极具冲击力。该句常被后世史学、经济学研究作为宋代绢税制度盘剥农户的直接史料引用,也是宋代现实主义诗歌的经典名句。
标签
TAGS
悯农
批判
动物学
历史学
植物学
社会学
作者
POET
王质
1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家
相关诗词
RELATED
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一
王质 · 同作者
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二
王质 · 同作者
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其三
王质 · 同作者
咏雨
李世民 · 同情感·悯农
过晋阳宫
李隆基 · 同情感·悯农
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读
专业鉴赏
中英双语
49 知识点
二期上线 · 敬请期待