刘寺簿所居五咏 洌轩

理甓完新甃,披沙挹旧清。

一瓢遗味在,隽永若为名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 赞美 · 高洁
创作背景
乾道年间交游题咏
本诗为南宋乾道年间朱熹与友人刘清之(时任寺簿官职)交游时所作,是《刘寺簿所居五咏》组诗中的第三首。组诗专为咏赞刘清之居所的五处特色景致而作,洌轩为紧邻水井的一处轩榭。创作动因是诗人见井水清冽,联想到君子品格,因此题诗咏赞。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴。五言绝句每首四句,每句五个字,格律要求严格。这种体裁起源于汉魏时期的五言短诗,到唐代发展成熟,成为古典诗歌的经典体裁之一。历代文人常以五言绝句咏物抒怀,篇幅短小却意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人高洁淡泊君子品格的推崇与赞美。诗人以清冽的井水为喻,暗合友人长期坚守的正直品性。同时也寄寓了诗人自身对安贫乐道、不慕名利的儒家君子理想的追求。情感表达含蓄内敛,符合宋代儒者的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“甓”的意思是砖块,是古代建筑常用的砌筑材料。“甃”原本指井壁,这里用作动词,意思是修葺井壁。“挹”指用器具舀取液体的动作,在这里指舀取井水。“旧清”指积存多年、始终保持清冽的井水。“一瓢”化用了《论语》中颜回“一瓢饮”的经典典故。“隽永”指滋味深长、耐人回味的特点。这些字词都是宋代诗歌中常用的书面语,表意平实准确。读者理解这些字词的意思就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句“理甓完新甃”的意思是整理砖块,修葺好新的井壁。第二句“披沙挹旧清”的意思是拨开井边的细沙,舀出积存多年的清冽井水。第三句“一瓢遗味在”的意思是像颜回一瓢饮那样的淡泊余味至今仍然留存。第四句“隽永若为名”的意思是这井水的深长滋味,刚好可以作为洌轩的名字。释义全部采用直白的口语表达,没有额外的文学化修饰。读者可以通过释义快速把握全诗的字面内容。每句释义都严格对应原文的表意,没有添加额外的引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋理学家朱熹为友人刘寺簿居所的洌轩题写的咏物小诗。全诗围绕洌轩旁的井水展开描写,先写修葺井壁、舀取井水的日常场景。后两句由井水的清冽特点,联想到儒家推崇的君子品格。整首诗表面是咏赞井水和轩榭,实际是赞美友人淡泊高洁的品性。内容浅显易懂,没有晦涩的表达,普通读者都能理解其中的含义。诗歌的情感表达十分含蓄,没有直接的赞美语句,全部寄寓在对景物的描写中。
跨学科 · 是什么
一瓢饮典故的基本内容历史学
“一瓢饮”的典故和古代儒家代表人物颜回有关。颜回是孔子最欣赏的弟子,生活十分清贫。他每天只有一筐饭、一瓢水喝,住在简陋的巷子里,却依然不改变学习的快乐。这个典故后来就用来指代安贫乐道的生活态度。普通人都很熟悉这个典故的基本含义,没有复杂的专业内容。这个典故也是中国传统文化中君子品格的经典象征。很多古代文人都会在作品中引用这个典故表达自己的追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言绝句,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。第一句读为“理甓/完新甃”,重音放在“新”字上。第二句读为“披沙/挹旧清”,重音放在“旧”字上。第三句读为“一瓢/遗味在”,语气要舒缓,体现出回味的感觉。第四句读为“隽永/若为名”,语气要悠长,突出意蕴深长的特点。整体诵读的语速要偏慢,语气要平和,贴合诗歌淡雅的风格。读者按照这个节奏诵读就能准确传递出诗歌的基本情绪。
句式仿写指导
本诗的典型句式是前两句写景叙事,后两句抒情点题的结构。仿写时可以先选取一个日常的小事物作为描写对象,比如窗前的绿植、桌上的茶杯等。前两句用平实的语言描写事物的特点或者相关的日常动作。后两句由事物的特点引申出相关的情感或者道理。仿写不需要使用复杂的修辞,表意清晰即可。比如可以写“移盆培新土,浇叶得嫩香。清芬满窗在,幽意自成章”。这种仿写难度不高,普通写作爱好者都可以轻松完成。
名句写作应用
核心名句“一瓢遗味在,隽永若为名”适合用在描写淡泊生活、赞美君子品格的写作场景中。比如写自己去参观古人文人故居的游记时,就可以引用这句诗表达对古人品格的敬佩。或者写赞美身边品行端正、不慕名利的人的文章时,也可以用这句诗作为评语。引用时不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其中的含义。这句诗的风格典雅,用在作文中可以提升文字的文化底蕴。日常写作中引用这句诗的频率很高,适配的场景也十分广泛。
关联知识图谱
颜回安贫乐道同典故
本诗中“一瓢遗味在”直接化用颜回“一瓢饮”的典故。这个典故出自《论语·雍也》,是儒家君子品格的经典象征。本诗借用这个典故,将井水的清冽和君子淡泊的品格关联起来,是典故常用的表意方向。普通读者对这个关联都十分熟悉,不需要额外解释。这个关联也是理解本诗主旨的核心线索。

名句 CLASSIC LINES

一瓢遗味在,隽永若为名
本诗核心名句为“一瓢遗味在,隽永若为名”。这句诗巧妙化用儒家典故,将井水的清冽滋味与君子品格关联,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

程洵 1135-1196
南宋理学家、诗人、基层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待