陪晦庵尊兄山行小憩龙居院

平生发兴在林邱,况复追随长者游。

路入乱山青未了,秧分野水绿初稠。

剧谈已有亲朋乐,小憩仍逢寺宇幽。

满座春风与和气,对公无地可言愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 崇敬 · 游赏
创作背景
陪同朱熹游山所作
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,作者程洵作为朱熹的内弟与弟子,陪同回婺源省亲的朱熹游赏城郊山野,行至龙居院小憩时即兴创作,是记录朱熹与程洵交游行迹的核心文献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七个字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代士人常用的抒情写志文体,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是春日出游、与亲朋相伴、偶遇幽寺的闲适喜悦,第二层是面对德高望重的兄长朱熹时的崇敬景仰,以及受其人格感染的豁然舒畅之情。历代解读对本诗情感定位无显著争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦庵是南宋理学家朱熹的号,尊兄是对同辈年长男子的尊称。林邱指山林丘壑,发兴指产生游赏的兴致。乱山指连绵起伏的群山,野水指野外的水田。剧谈指畅快地交谈,小憩指短暂休息。和气指温和融洽的氛围。
逐句白话释义
我平生对山林丘壑一直抱有浓厚的游赏兴致,更何况这次是追随尊敬的兄长一同出游。小路蜿蜒进入连绵不绝的青翠群山,野外的水田里秧苗分得整整齐齐,刚长得翠绿繁茂。畅快交谈已经感受到亲朋相聚的快乐,短暂休息时又遇上这座幽静的寺院。满座都是春风般的温和气息,对着您我根本没有地方可以说起忧愁。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者陪同兄长朱熹春日游山的完整过程,前两联写游山途中所见的春日山水美景,颈联写与兄长畅谈、偶遇幽寺的愉悦,尾联直接抒发对朱熹的崇敬与相处时的舒畅心情,整体风格清新自然,情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
江南丘陵地貌地理学
我国江南地区广泛分布着连绵起伏的低矮丘陵,海拔多在200米到500米之间,气候温暖湿润,植被覆盖率很高,一年四季大多呈现青翠的景观,和诗里“路入乱山青未了”的描写完全一致。这类地貌主要分布在江西、浙江、安徽南部等地,是南方常见的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松明快,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“平生/发兴/在林邱,况复/追随/长者游”。读颔联时可以稍微放缓语速,突出山水景色的舒展感,读尾联时语气要舒展明亮,体现出舒畅愉悦的心情。全诗不需要过重的感情起伏,保持自然平实的诵读状态即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“路入乱山青未了,秧分野水绿初稠”的写景句式,选取两个前后关联的场景,前半句写远景,后半句写近景,搭配色彩形容词,比如“风过疏林红半落,荷开小沼翠初匀”,就完全贴合这个句式的结构特点。仿写时要注意上下句对仗工整,前后景物的关联性要强。
名句应用指导
“满座春风与和气,对公无地可言愁”这句可以用在描写与长辈、德高望重的人相处的场景中,比如写自己去拜访敬仰的老师,就可以用“和王老师聊天的过程中,我真切感受到‘满座春风与和气,对公无地可言愁’的舒适感,所有的焦虑都烟消云散了”。这句还可以用在表彰先进人物温润人格的文章里。
关联知识图谱
朱熹人物关联
朱熹号晦庵,是南宋著名理学家,本诗作者程洵是朱熹的内弟与弟子,本诗是记录两人交游的核心文献。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,格律严谨,对仗工整,是宋代近体诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

满座春风与和气,对公无地可言愁
本句直白展现出朱熹宽和温润的人格感染力。

标签 TAGS

作者 POET

程洵 1135-1196
南宋理学家、诗人、基层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待