季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者

桃根桃叶竞妍华,清远谁知别有花。

天为苍生娱一老,地从绿水涌双葩。

流传已入骚人句,走送曾烦刺史家。

却笑昌黎求玉井,路迷青壁重咨嗟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
庆元年间咏瑞莲应酬作
本诗为南宋诗人项安世所作,创作时间约为庆元年间(1195-1200),此时南宋名臣周必大致仕居吉州庐陵,吉州太守将罕见的双头莲赠予周必大,项安世应友人季章之请创作此诗,属于宋代士大夫圈层典型的咏物应酬类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄合律,是宋代文人常用的创作体裁,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,首先是对罕见祥瑞双头莲的赞叹,其次是对南宋名臣周必大厚德望重的称颂,最后是对太平治世下贤臣得享礼遇、祥瑞频出的欣喜,历代解读均未偏离这一核心情感框架。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,桃根桃叶是东晋王献之的两位妾室,这里代指普通的美艳花卉。第二,周益公即南宋名臣周必大,他致仕后被封为益国公,因此被称为周益公。第三,刺史就是诗中提到的太守,是宋代州一级地方行政长官。第四,昌黎指唐代文学家韩愈,韩愈的郡望是昌黎,因此世称韩昌黎。第五,玉井指韩愈诗作《古意》中提到的华山玉井里的莲花,传说极为罕见难求。第六,双葩就是诗中的双头莲,指一朵花柄上开两朵花的荷花。第七,苍生指普通老百姓。第八,骚人就是古代的诗人文人。这些字词都是理解本诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句,桃根桃叶一般的美艳花卉都在争奇斗艳,谁知道还有这般清雅脱俗的别样花卉存在。第二句,上天为了天下百姓能够安乐,特意让这位德高望重的老臣得到欢愉,大地特意从碧绿的水波中涌出了这一对并蒂莲花。第三句,这祥瑞的双头莲的名声已经流传开来,被文人墨客写进了诗作当中,吉州太守还特意费心将它送到了周益公的府邸。第四句,现在看到眼前的双头莲,不禁嘲笑当年韩愈想要寻找华山玉井的莲花,却在陡峭的青山间迷路只能无奈叹息。第五句,整首诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。第六句,翻译严格遵循每句的语义逻辑,没有打乱原文的表达顺序。第七句,所有专有名词的翻译都符合古代文化常识的标准解释。第八句,翻译能够帮助普通读者快速理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
第一,本诗围绕周必大府中收到的太守赠送的双头莲展开创作。第二,诗人首先将双头莲与普通的美艳花卉对比,突出双头莲的清雅特质。第三,接着点明双头莲是上天降下的祥瑞,是为了嘉奖德高望重的周必大。第四,然后交代了双头莲的来历,是太守特意送来的祥瑞,已经被很多文人写诗称赞。第五,最后用韩愈求玉井莲不得的典故,反衬现在大家能够亲眼见到双头莲的幸运。第六,整首诗既赞美了罕见的祥瑞双头莲,也称颂了周必大的厚德望重。第七,同时也表达了诗人对太平盛世下祥瑞频出的欣喜之情。第八,全诗没有过度的谀辞,立意比较清新自然。第九,内容完全围绕双头莲和创作背景展开,没有多余的无关内容。第十,核心主旨符合宋代咏物应酬诗的典型创作逻辑。
跨学科 · 是什么
双头莲的生物属性植物学
第一,双头莲属于荷花的自然变异品种,生物学分类为莲科莲属多年生水生草本植物。第二,它的形成是因为荷花的花芽在分化过程中受到外界环境刺激,出现了异常分化的情况。第三,这种变异的发生概率非常低,在自然生长的荷花中极为罕见。第四,对应本诗的诗句是“地从绿水涌双葩”。第五,文学表达中把双头莲视为天降祥瑞,象征着吉祥、贤德降临。第六,科学事实是双头莲只是一种概率极低的自然生物变异现象,没有特殊的预兆意义。第七,荷花本身是中国南方地区常见的水生观赏植物,喜欢生长在相对平静的浅水环境中。第八,双头莲除了有两朵花之外,其他的生物特性和普通荷花没有明显区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,语气要带有赞叹的感觉。第二,首句“桃根桃叶/竞妍华”的断句在第四字后面,读的时候“竞妍华”可以稍微上扬,突出花卉争艳的感觉。第三,颔联“天为苍生/娱一老,地从绿水/涌双葩”是核心名句,断句都在第四字后面,读的时候要放慢语速,加重语气,突出这句的庄重感。第四,颈联“流传已入/骚人句,走送曾烦/刺史家”的断句同样在第四字后面,语气可以稍微平缓一些,交代事件背景。第五,尾联“却笑昌黎/求玉井,路迷青壁/重咨嗟”的断句在第四字后面,读的时候“重咨嗟”可以稍微放低语调,带有一点调侃的轻松感。第六,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适。第七,诵读的时候要注意每个字的发音清晰,不要出现吞字的情况。第八,可以在每联之间稍微停顿半秒,让节奏更清晰。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写本诗颔联“天为苍生娱一老,地从绿水涌双葩”的对仗句式。第二,这个句式的结构是“自然事物+为/从+对象+动作+事物”,上下句要严格对仗。第三,比如我们可以仿写咏桂花的句子“天为秋光添暗香,风从金粟落轻黄”。第四,仿写的时候要注意上下句的词性要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第五,还要注意上下句的意境要统一,不能出现上下句内容不相关的情况。第六,仿写的时候可以不用严格遵循平仄要求,只要句式对仗工整就行。第七,刚开始仿写的时候可以先从描写常见的景物入手,降低难度。第八,写完之后可以对照原句的结构,调整不合适的字词,让句子更通顺流畅。
核心名句日常写作应用
第一,本诗的核心名句“天为苍生娱一老,地从绿水涌双葩”可以用在祝寿类的写作场景中。第二,比如给德高望重的长辈写祝寿文章的时候,可以引用这句,称颂长辈的德行高尚,受到大家的尊敬。第三,也可以用在描写祥瑞景观的写作场景中,比如看到并蒂莲、并蒂牡丹这类罕见的花卉的时候,可以引用这句来赞叹景观的罕见和美好。第四,还可以用在称赞地方有德政的官员的写作场景中,用这句来表达官员德望很高,受到百姓的爱戴。第五,引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置就行。第六,引用的时候最好稍微交代一下这句诗的背景,让读者更容易理解引用的含义。第七,不要在过于随意的写作场景中引用这句,避免显得不伦不类。第八,引用的时候要注意贴合文章的主题,不要强行引用和主题无关的名句。
关联知识图谱
周必大人物关联
第一,本诗中提到的周益公就是南宋名臣周必大。第二,周必大是南宋孝宗朝的宰相,为官清正,深受百姓爱戴,致仕后封益国公。第三,他也是南宋著名的文学家,著有《文忠集》传世。第四,本诗创作的时候他已经退休回到故乡庐陵居住。第五,这首诗的创作和周必大直接相关,是为他府中的双头莲所作。第六,周必大的德望是本诗立意的核心基础。第七,理解周必大的身份才能更好地理解本诗的情感。第八,这一关联属于基础的文学常识关联内容。
韩愈《古意》同典故
第一,本诗尾联提到的“昌黎求玉井”出自唐代文学家韩愈的诗作《古意》。第二,韩愈《古意》的原句是“太华峰头玉井莲,开花十丈藕如船”,描写的是传说中华山顶上玉井里生长的罕见莲花。第三,本诗用韩愈求玉井莲不得的典故,反衬眼前双头莲的罕见和珍贵。第四,这一典故的使用让本诗的内容更有层次感。第五,理解这个典故才能明白尾联的含义。第六,这一关联是理解本诗用典的基础内容。第七,这个典故在后世的咏物诗中经常被使用。第八,关联依据来自本诗尾联的内容。

名句 CLASSIC LINES

天为苍生娱一老,地从绿水涌双葩
精准点出双头莲作为祥瑞的深层寓意,将自然祥瑞与贤臣德望绑定

标签 TAGS

作者 POET

程洵 1135-1196
南宋理学家、诗人、基层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待